Magi craft meister vol 1-cap 2(Traductor:Gyasuke)

Volumen 1, Capítulo 2 la bomba

“Buenos días Onii-chan”

“Buenos días Hanna-chan”

Fue el día después de que Jin decidió
quedarse en la casa de Martha para
pagar su deuda. Mañana. Jin se levantó y
fue a lavarse la cara. Hanna también se
levantó.

“Hanna-chan, quiero lavarme la cara”

diciendo,

“Bueno,el pozo de agua esta por aqui”

ella dice, camina con un cubo y una toalla
en la mano. Jin siguió después
Hanna. Naturalmente, Jin sostenia el cubo.

“Aquí está”

El pozo de agua estaba colocada a unos 20
metros de la casa de Martha. El marco
era redondo y está hecho de piedra con
un techo unido para que la basura no
pueda caer. Y un cubo bien colgado de
una polea estaba allí para sacar el agua.

“Espera un momento … yoisho, yoisho”

Hanna dijo, y su pequeño cuerpo
comenzó a tirar con impaciencia el cubo
bien. Jin se puso nervioso,

“¡E-Espera Hanna-chan! ¿
haces este tipo de cosas todos los días?”

Jin le preguntó, y la expresión de Hanna
le dijo que era natural,

“Sí, eso es correcto”

ella respondió. Al enterarse, Jin
comenzó a reflexionar. Mientras tanto
Hanna terminó sacando el agua y la
vació dentro del cubo.

“Onii-chan, puede lavarse la cara
primero”

Jin se puso nervioso, una vez más, así
que por ahora se lavó la cara. Y así,

“Gracias. Entonces … esta vez voy a sacar
el agua para Hanna-chan para lavarse la
cara.”

escuchar eso, Hanna sonrió alegremente,
Bueno,
en el camino de regreso a la casa.

“Hanna-chan, ¿no está difícil sacar el agua?”

“Sí, pero, lo hago porque todos lo hacen”

Al enterarse Jin se le ocurrió una
idea. No hay suficiente material de este
momento para la creación de un
dispositivo de la magia es imposible, pero
un dispositivo normal puede ser posible.
Después del desayuno Intentó pedirle
Martha.

“Martha-san, ¿hay un herrero en este
pueblo?”

acto seguido la cara de Martha mostró un
atisbo de soledad por un momento,

“Mi marido era uno, sin embargo, él
ha pasado mucho tiempo lejos. Es por
eso que no hay ningún herreros en estos
momentos. Por qué lo preguntas”

“Bueno … Sólo necesito un poco de
cosas como el hierro y el cobre”

y luego,

“Ahh, si ese es el caso, yo creo que debe
haber una cierta cantidad restante en el taller de
mi marido. Es probablemente cubierto de polvo,
sin embargo. Si usted desea utilizar,
usalo como más te guste.”

“Muchas gracias”

Jin le dio las gracias por guiarlo hasta
el taller. Fue detrás de la casa de Marta,
una habitación de tamaño 6 tatami.
Situado en el interior era un horno a
punto de romperse, un yunque cubierto de
polvo, un martillo, cosas así y rodando en la
esquina había una considerable gran
trozo de hierro y cobre.

“Si hay mucho voy a ser
capaz de hacer un montón”

Ver a un trozo de cobre, Jin se sintió
aliviado. A continuación, comenzó
inmediatamente a trabajar.

“Bueno, entonces,” Analizar”… cobre,
así como estaño. Bronce ¿eh?.
Al procesar esto”

Jin transmuta el trozo de bronce usando
la magia que había aprendido. Hacer una
pipa, palanca, pin, el cilindro y el pistón.
En otras palabras, Jin estaba haciendo
una bomba para el agua de el pozo.

“De todos modos, la magia seguro es
conveniente. En el otro mundo, esta
cantidad para el procesamiento sería
imposible sin un torno, fresadora,
y la fundición”(Nt:Proceso por el cual un material líquido
generalmente se vierte en un molde y
luego se deja solidificar)

Cuando terminó de hacer las partes,
Hanna se acercó después de terminar su
desayuno.

“Onii-chan, ¿qué estás haciendo?”

“Ah, es Hanna-chan. Bien, esta
bomba aquí es un dispositivo que hará
que sea más fácil para sacar el agua”

“¿Hará más fácil para sacar el
agua?”

“Así es, Ven a mirar”

Jin montado el cuerpo principal de la
bomba, luego se dirigió al pozo de agua
con las piezas como el cuerpo principal y
tuberías. Allí, Marta y las esposas de los
vecinos se reunieron, fue literalmente una
reunión para el chisme.

“¿Ah, sí? ¿Qué es Jin? ¿Qué es lo que
usted está sosteniendo en sus manos?”

“Así que este es el chico llamado Jin que Martha
recogió. Hanna-chan esta junto con él
también.”

“Hanna-chan parece haberse convertido
sorprendentemente unido a él.”

“Oye
cuantos años tienes”

El curioso grupo de esposas hizo muchas
preguntas, así que por el momento Jin
respondió adecuadamente lo que estaba
haciendo,
“Esta es una bomba, una herramienta por así
decirlo”

Así, explicó.

“Fuun … así que, ¿qué hace esto?”

“Al instalar esto aquí, usted puede
utilizarlo para sacar el agua. Es mucho
más fácil de usar que el cubo de agua.”

Cuando Jin lo había dicho, una de las
esposas,

“¿No puede significar una herramienta
mágica? ¿Podría ser un mago?”

es lo que oyó. Jin se echó a reír,

“No es algo así como una herramienta
mágica. Es un dispositivo común de
donde vengo. Bueno, puedo usar magia
simple”

por lo que dijo, sorprendiendo a Martha y
los otros que lo miró mientras Jin
conectada la tubería y el cuerpo principal
de la bomba y luego se fija al cuerpo
principal de una tabla que luego fue
colocado en el pozo.

Antes de sacar el
agua vierte el agua en la bomba para
cebar(Nt:Proceso de la adición de fluido en una
bomba para mejorar el sellado de las
piezas de la bomba y para expulsar el
aire de ella), y ahora que el agua llenaba la
bomba, la preparación se realiza por ahora.

“Bueno, entonces, vamos a probarlo”

Jin comenzó a mover lentamente la
palanca. Esta vez había hecho una
bomba de mano para sacar el agua, la
bomba típica de los pozos de agua.
Cuando empezó a mover,
salió agua de la bomba.

“¡Oooohh! Esto es increíble ¿no es así!”

“Hey hey, me permites usar primero!”

Sin embargo Jin,

“Espera por favor. Quiero que Hanna-chan
sea la primera en usarlo … sigue
ahora Hanna-chan”

diciendo,él dejó a Hanna tomar su
lugar.

“Bueno. Umm, sólo tengo que mover este
palo cierto?”

Después de confirmar, Hanna movió
la palanca hacia arriba y hacia abajo. Al
hacer esto, el agua salió. El cubo
colocado abajo le causó pánico a Jin. El cubo
se había llenado de inmediato a la vez.

“¿Cómo es Hanna-chan?”

“Sí, ¡es mucho más fácil!, ¡Onii-chan,
gracias!”

La cara de Hanna se iluminó con una
sonrisa, haciendo que Jin se avergonzara. Después de ver esto, las
esposas impacientes comenzaron a
abrirse paso para usar la bomba.

“Uwaa, ¡esto es mucho más fácil!”

“Sí, esto realmente nos ayudará en el
futuro”

“Jin-kun es un mago increíble”

Las esposas se turnaban para usar la
bomba, llevando un cubo para sacar el
agua. Todo el mundo se sorprendió de lo
fácil que fue comparado con el uso de la
cubeta de agua.

“Jin, así que esto era por qué quería el
cobre. Gracias, esto va a ayudar
mucho”

Martha parecía estar contenta. Tal vez
debido a los materiales que fueron
cubiertos por el polvo renacieron en una
herramienta útil.
Después de esto Jin comprueba para
confirmar que no había anormalidades
con la bomba. Luego regresó a su casa
junto con Marta y Hanna.
Después de eso, los habitantes del pueblo
que escucharon los rumores acerca de la
bomba vino a verla, y la historia de cómo
se ha instalado el agua del pueblo con
una bomba llegó a ser bien conocida.

Por lo tanto, Jin recibió el agradecimiento
de los habitantes del pueblo y se acordó
de sus caras.

Anuncios

2 comentarios en “Magi craft meister vol 1-cap 2(Traductor:Gyasuke)

  1. Pingback: Magicraft vol 1 | SpanishTraslation

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s