Magicraft meister Vol 1 – cap 13

Capítulo 13 – ataque

Por la repentina pregunta de Lithia, por supuesto Jin se quedó sin habla. Pero entonces recordó, lo que el director del orfanato había dicho antes,

“Las personas son seres que no pueden vivir por su cuenta. Cualquiera toma prestado el poder de otra persona para vivir”.

“Ee, eso es cierto …”.

Lithia con calma asintió a esas palabras.

“La gente tiene cosas para las que son y no son adecuados. Por lo tanto habrá cosas que pueden y no pueden hacer”.

“Ee, lo sé…”.

“No es así, ¿está bien vivir por las cosas que puedes hacer?”.

Cuando Jin dijo esas palabras, Lithia colgó la cabeza hacia abajo,

“… Las cosas que puedo hacer”.

Ella murmuró.

Jin,

“Yo no soy un noble, y no tengo ningún interés en el gobierno. Pero, ¿no es Lithia-san diferente?”

“¿Eh?”

“Una persona que se destaca por encima de los demás y no cuestionan lo que hacen es desagradable, es lo que alguien como yo piensa”.

Lithia guardo silencio y parecía estar pensando en lo que fue dicho.

Jin no dijo nada más y miró a las estrellas y la luna.

Después de comprobar por el movimiento de la luna, 2 horas habían pasado más o menos, los dos se fueron dentro de la cabina para cambiar turnos.

Los hombres tenían una habitación grande, mientras Lithia estaba en una habitación separada.

En la sala grande, Jin despertó a los durmientes y ronquidos Jonas y Linus

“¿Hn? … Aa, ¿es hora de cambiar?”.

“Sí, por favor, hágalo”.

“Hn … lo tengo”.

Después de haber cambiado, Jin se acostó. Al estar agotado por el día, fácilmente se quedó dormido.

Por otro lado, Lithia no podía conciliar el sueño. Estaba pensando en lo que Jin había dicho.

“Algo que puedo hacer… ¿eh? Necesito encontrar ese algo, y por ahora probablemente sería mi tarea actual…”.

* * *

La mañana siguiente estaba inusualmente nublada. Dim* dentro, terminaron su desayuno y rápidamente se fueron. Al salir del bosque, cruzaron un puente sobre un arroyo y llegaron a una pradera. (Nt: No tengo idea a que se refiere.)

“A este paso parece que vamos a llegar a un pueblo antes de que sea de noche”.

“Eso estará bien”

Las bicicletas de remolque avanzaron, gotogoto. Según el calendario, el almuerzo había terminado y había unos 15 km restantes. Tomaría alrededor de 4 horas.

El entorno se había convertido rocoso.

“El pueblo estará a la vista después de salir de esta zona rocosa”.

Dicho esto, Rock animó al equipo.

“Sólo falta un poco para llegar”.

En ese momento.

“¡Uwaaah!”.

Yang en la parte trasera de la línea gritó.

“¿¡Que esta mal!?”

“U-uwaah, ¿¡qué es esa cosa!?”

Dándose la vuelta, algo con un aspecto extraño se les acercó por detrás.

“Eso es un … ¿golem?”.

Lithia murmuró.

“¿Golem? ¿Esa cosa es?”.

Su altura era de 2 metros y todo su cuerpo estaba hecho como una armadura de hierro en una forma humana. Se veía muy sólido.

“Uwah, ¡hay uno aquí también!”.

Era la voz de Rock. El golem idéntico se adelantó y se acercó.

“¿Es su objetivo el trigo? Mierda,
maldita sea, ¡esto no es razonable!”.

El trigo era importante, pero no había manera de vencer a un golem blindado, y Rock lanzó un grito de dolor.

“¡No te voy a dejar!”.

“¡Lithia, es imposible!”.

Lithia sólo tenía una espada y sacando su espada corta, ella se bajo del caballo asustado, y corrió hacia el golem.

“Está bien, he aprendido esgrima,
¡incluso si no se ve de esa manera!
¡Taaa!”.

Lithia bajó su postura y acuchilló al golem, el objetivo era su pierna. Pero,

“De ninguna manera…”

La espada corta no cortó la pierna, y en su lugar había sido doblada.

“¡Es por eso que dije que no!
¡Retrocede!”

Jin gritó y corrió hacia ella, pero,

“¡Yo no quiero! ¡Soy un {Ritter} todo el mundo admítalo! ¡Como {Ritter} Voy a proteger a todos!”.

“¡Cuidado!”

“¿Eh?”

Con Lithia como objetivo, el puño del golem bajó.
Jin es un {Magi Craft Meister}. De hecho, un {Magi Craft Meister} no puede usar magia de ataque.

Para el tipo de magia de recuperación, la medida que podía curar eran cortes y rasguños en el mejor caso. Debido a eso, su aptitud se inclina más al tipo de producción mágica. Por otra parte, como un bono que no podía ejercer un efecto sobre algo sin tocarlo.

Sin embargo, eso no quiere decir {no puede usar magia de ataque} = {no puede atacar}. Una motosierra es una herramienta para cortar un árbol, sin embargo, no necesita ser utilizado para cortar un árbol.
Bueno, era ese tipo de cosas. Jin tomó la bolsa de agua colgada de su cintura,

“¡Mierda! ¡Que sea a tiempo! {Chorro de agua}!”
“¡Kyaa!”

null

Ruido sordo, un impacto sordo golpeó la cabeza de Lithia. Era inútil, pensó y se resignó a su suerte.

Pero, el sonido de metal y el brazo del golem cayeron ante ella,

“¿Ouuch …?”.

Abrió temerosamente los ojos, lo que vio fue la parte inferior del cuerpo del golem. La parte superior del cuerpo había caído al otro lado. El brazo también parecía estar cortado, el brazo derecho hasta el codo se ha ido. El brazo derecho yacía frente a él, y él entiende que el impacto colisionando con ella.

“¡C-cierto, no había otro!”.

Recordando el golem que ataco por la retaguardia, se fue a encargarse de él.

Y en eso, Jin usa “{Chorro de Agua} para cortar el golem.

“De ninguna manera…”.

Una magia que ella nunca había visto antes.

Aunque era una magia que utiliza agua, que no era magia de la magia de ataque de tipo de agua, como barrer con agua {corriente del agua} y lanzar agua {Bola de Agua}. Aun así, eran magia que no podría ser utilizado sin abundante agua cerca.

“Lithia-san, ¿estás bien?”.

Después de confirmar que no aparecería otro golem, Jin corrió hacia ella.

“S-Sí. Sólo tengo un pequeño golpe en la cabeza”.

Acarició suavemente su cabeza que chocó con el brazo del golem.

“Aa, lo siento… yo fui un poco lento”.

“Jin-san, ¿que era esa magia?”.

“¿Hn? ¿Te refieres a {chorro de agua}? Eso fue sólo un “arte mágico” para procesar la piedra y el hierro, ¿qué hay con eso?”.

“¿Eeehh? ¿A pesar de que tiene tal poder de ataque aterrador?”.

Al mirar hacia atrás, a la sorprendida Lithia,

“Vamos a dejar esta charla para después. Lithia-san, ¿puedes usar la magia de recuperación?”.

Yang que se encontraba en la parte de atrás había sido golpeado por el Golem, y su brazo estaba fracturado.

“Ah, sí puedo… ¡{sana a esta persona con la luz} [Cura]!”.

Lithia corrió hacia Yang sosteniendo su mano sobre su brazo fracturado y usando magia.

Entonces, una pálida luz iluminaba la zona afectada, y la hinchazón del brazo pudo ser vista rápidamente desapareciendo.

“¡Ooohh! ¡Impresionante!”.

Los hombres quedaron impresionados al verlo.

“Muchas gracias, Lithia-sama”.

Yang, y también Rock le dieron las gracias.

“No es nada, porque esto es mi deber”.

Dicho esto, Lithia irónicamente sonrió, y trato el golpe en su cabeza justo después.

Anuncios

5 comentarios en “Magicraft meister Vol 1 – cap 13

  1. Pingback: Magicraft vol 1 | SpanishTraslation

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s