Subterareta vol 1 – ultimo

Historia 1-Ultimo – Regreso a la superficie.

“Yo, ¿un … héroe?”

“Sí. Yo estaba sellada aquí para que yo pudiera servirle .. Hay otros como yo, sellados, esperando a que les pongas en libertad, como me dijeron. Y luego, vamos a destruir a la raza humana.”

Ah, mierda. Me duele la cabeza…

“…Espera un segundo.”

Presione mi sien con las manos, conteniendo a mí mismo.

“¿Que esta mal?”

“Sigo siendo un héroe al final. ¿Es correcto? Tengo que poner eso en primer lugar.”

“Sí, soy consciente. Usted es un héroe.”

“¿Verdad? Entonces, no puedo simplemente destruir a la humanidad, ¿no?”

No tengo ni idea de lo que la diosa va a hacer si hago eso.

Si ella asiente ella podría terminar mi existencia en el acto.

“Sí, pero como ya he dicho es su objetivo.”

“¡No he oído hablar de un héroe que acaba con la raza humana!”

“?”

Leadred inclinó su cabeza ligeramente.

… No creo que nos estamos conectando …

Ella también reconoce que soy un héroe. Tal vez, ¿su definición de héroe es diferente?

“Leadred.”

“Por favor, llámame Akina-”

“Leadred. Háblame de los héroe que conoces.”

“…Entiendo.”

Leadred parecía descontenta, pero ella continuo.

“Los héroes que conozco son los que nos protegen de los monstruos que cruelmente destruyen
nuestros hogares y toman nuestros tesoros.

Los que luchan con valentía contra el jefe enemigo y proteger a sus aliados.

Aquel que nos da la luz de la esperanza, y nos salva de la oscuridad de la desesperación “.

Desde el centro me miraba con una mirada respetuosa.

“…Ya veo.”

Todavía no lo entiendo … la definición de héroe de Leadred
de exactamente la misma que la mía.

… Parece que voy a tener que calmarme y hablar con ella de nuevo.

… Hablando de eso, después de que ella comenzó a hablar de estas cosas de héroes se me olvidó algo
realmente importante.

“Leadred. Hay una cosa más que quiero preguntarte …”

“Hm, si me puede responder a ella.”

“Si me dirijo al piso más bajo de la mazmorra voy a ser capaz de volver a la superficie?”

Nuestro verdadero deseo es salir de aquí e infligir el mismo dolor a Samejima.

Cuanto más rápido salga, mejor.

Quiero decir, no creo que puedo vencer a alguien más fuerte que Leadred.

“Sí, estoy preparando un círculo mágico de transporte.”

“¡Ya veo! ¿Estás … preparándolo?”

¿Preparándolo? ¿No se ha preparado?

Mis dudas se despejaron rápidamente.

“Este es el piso más bajo de la guarida del Rigal. Y, yo soy el protector de este lugar.”

En contraste a cuando ella luchó, ella me sonrió.

“Mazmorra limpia. Felicidades, Héroes”.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

“Lo primero que nos llamó la atención. Nos golpeaste con presión Oni, ¿verdad?”

“Sí.”

“Hamakaze fue muy mal estado por eso. Debido a esa habilidad, su espíritu se rompió.”

“Pero, se movió, ¿verdad?”

“Eso es debido a mi habilidad, Orden Absoluta.”

“¡Ah, ya veo!”

Leadred parecía entender; acerca de nosotros héroes, {La venganza de los resentido}, y también acerca
de {Orden Absoluta}.

“La primera vez que evadió, Hamakaze estaba bajo mi orden.”

“… En ese momento yo ya estaba en la trampa … Impresionante.”

“Tenía miedo de morir, aunque … Bueno, ya sabes, puse mi culo en juego … Pero eso estaba bien. Mi papel era para mantenerte distraída. Después de eso, buscaba alguna manera dar la ordenar cuando no te darías cuenta de ello.”

“Por lo tanto, los gritos eran …”

“Sí. No estaba tratando de pedir que me acabaras. Eso era para que pudiera oírlo, y para que ella pudiera apuñalarte y disparar la magia.”

“Me engañaste, y me mataste. Bien hecho.”

Leadred nos guió a Hamakaze y a mi al final de la sala.

¿Cómo me siento? Excelente. Es obvio para mí hablando de ello.

Quiero decir, yo sólo limpie la mazmorra. Sentí tanto dolor como alegría, pero valió la pena.

Hoy es un buen día. Es conmemorado. Vamos a hacer esto.

Incluso para que pudiera disfrutar de ello.

“Pareces feliz, Daichi.”

“Ah, ¿te has dado cuenta?”

“Sí, ya sé todo lo que está pensando.”

“Hm … Luego, trata de adivinar.

Para que lo sepas, después de esto quiero ir a comer algo de comida y conseguir un de refugio. Quiero conseguir algo de información después de descansar por un tiempo. Quiero preguntar por un calabozo recomendado. Tengo una
ranura para esclavos vacía, así que quiero conseguir un nuevo esclavo fuerte.”

“En pocas palabras, después de comer quieres descansar. Después de eso, quieres hablar con Leadred para averiguar la próxima mazmorra para ir a. Y quieres un nuevo esclavo.”

“Wow, ¿¡cómo Tú- !?”

Así que esta es la telepatía …

Después de intercambiar puntos de vista, hay un límite a la ironía.

“¿Me das un premio por acertar?”

“Por supuesto que no … ¿No te estás dejando llevar?”

“Lo mismo va para ti. También estoy feliz, siendo de utilidad para ti.”

“…Ya veo.”

“Ahora que lo pienso, estoy sonriendo como antes.”

Tal vez es debido a esto.

“–Héroes, Hemos llegado.”

Ha sido un tiempo desde que he tenido un poco de charla trivial.

Leadred dio la vuelta, y nos entró en el círculo mágico.

Era una habitación sencilla.

Sólo una habitación cuadrada con un círculo mágico.

Como se hizo para el transporte. Estoy un poco ansioso …

“Leadred, esto realmente nos llevará a la superficie?”

“Sí. Si usamos Teletrasportacion debería estar bien. Sólo que coincida con mi tiempo. Si no es así, el círculo mágico fallará, la entrada será sellada, y esta mazmorra ya no existirá.”

“Eso asusta…”

“Tienes que vencer el protector para utilizar esta sala, por lo que tomaría todo abajo conmigo.”

Ya veo…

Eso tiene sentido.

Me gustaría hacer la misma trampa. Después de finalmente ser capaz de regresar a la superficie, dejarme caer hacia abajo en la desesperación.

Quiero intentarlo con Samejima.

Creo que me gustaría tener esta trampa para el.

“Entonces, todo el mundo. ¿Están listos?”

“Sí. No hay problemas.”

“Estoy bien.”

Hicimos un círculo, las manos se unieron alrededor del
círculo. Una luz mágica llenó la habitación.

Cristales como nieve revolotearon por la habitación, como si nos bendicen.

“Entonces, vamos 3, 2, 1–.”

“¡Teletransportacion!”

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

El cielo azul; nubes blancas. El sol brillante.

No hay paredes, olores de sangre y aire estancado.

Mirando alrededor, campos verdes.

El viento rozó mis mejillas.

Regrese … de ese infierno.

¡Regrese!

La sensación de agitación en mi interior.

Poner esto en forma, grité.

“¡¡Regreeeseeee!!”

Han pasado 11 días desde que llegué aquí, y 4 días
desde que fui abandonado por mis compañeros de clase.

Después de la muerte siete veces– Limpie la mazmorra.

Anuncios

4 comentarios en “Subterareta vol 1 – ultimo

  1. Pingback: SpanishTraslation

  2. Pingback: Subterareta Yuusha No Eiyuutan – Novela Web | Sekai to Mugen no Sora

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s