Subterareta vol 2 – cap 4

Historia 2-4 Equipo Improvisado

“Eres el guardia en esta ocasión, ¿Yuji?”

El único varón en el grupo me habló.

Es alguien de quien me acuerdo bien.

Él pertenece a los seguidores de Samejima.

Parece no haber cambiado en absoluto. Una constitución y altura media, un japonés natural en todo. Más bien, ¿no se ha puesto más gordo?

La evidencia de que no se molestó con el entrenamiento diario. Parece que Umahara ha sido
perezoso.

“Umahara-kun, ¡es de mala educación hablar así! Lo siento, por favor, pasa por alto su comportamiento”.

En cuanto a la chica -Tamaki Yui-parece que ella entendió mal mi falta de una respuesta desde que
estaba en un mal estado de ánimo.

Ella es la presidenta de clase, un pacificador ofrecido. Para decirlo sin rodeos, ella ayudó a
intimidarme y lo promovió.

Si no recuerdo mal, hizo bien en intimidarme porque era popular entre los profesores y otros en
la escuela.

….. Espera. ¿No tengo derechos humanos? … .. No quiero pensar en ello. Este sentimiento se está
construyendo rápido.

Independientemente, hay gente delante de mí.

“Está bien, no me importa. Soy Yuji, un aventurero. Por ahora, te doy mi parte”.

Le extiendo mi mano para estrechar la mano con ellos. Una a una, las chicas se presenten.

“H-Hayase Fuuko. E-encantada de conocerte”.

“Minamoto Kureha.”

“Tamaki Yui, ¡muchas gracias!”

Incluso en la clase, Hayase era una sombra completa, por lo que su nombre coincide con su apariencia. Ella era un espectador inocente. Ella nunca actuó violentamente hacia mí … .. Como es de esperar, no quiero matarla.

Ella va a tener un papel que desempeñar. Las piezas comienzan a caer juntos en mi cabeza.

El con imitación de pelo Yankee rubio me confronta. Ella es la líder del grupo que sigue
Samejima. La cantidad de veces que he sufrido de su pie están más allá de la cuenta. Por lo tanto, he
decidido que va a recibir la pena capital.

“Ah, mis mejores deseos. A pesar de que es rápido, vamos a formar una salida. ¿Me informan de la composición de el equipo antes de empezar? Me gustaría entenderlo”.

“Minamoto-san y yo somos la vanguardia, Umahara-kun y Hayase-san en la retaguardia. Yo
doy las órdenes”.

Ya veo, una composición típica. Umahara estaba frente a Hayase, ella estaba en estado de
alerta ante mi.

“Toda una buena composición. No voy a tener que pensar mucho en ello”.

“Si, gracias.”

“Puedo sobrevivir fácilmente por la defensa. Entonces, vamos a capturar el calabozo”.

“¡Hai! ¡Vamos a descender!”

“¿Quieres que te muestre mi poder?”

“S-sí ……”

“……. Tch “.

Mis ex compañeros salieron de la habitación sucesivamente.

Ah, seamos sinceros. Ese lugar se convertirá en tu tumba.

Mientras riéndose en mi mente, yo los sigo.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

No pasó nada en el camino. Mientras que todos hablaban en el camino, pasé el tiempo en tensión. Esto no es lo mismo que [La Guarida Rigal].

Aprendan de la experiencia, chicos …. Me quedé sorprendido por la situación, aunque por lo menos déjame organizo de lo que me enteré.

En primer lugar, sus habilidades especiales.

{Proceso de Replicación} de Umahara le permite pasar su MP para hacer temporalmente cualquier
magia suya y reproducirla.

{Espada variante} de Minamoto le permite cambiar la dureza de su espada y su longitud, hasta 8 metros.

{Gran Biblioteca} de Hayase es una habilidad fuera de combate. Una vez que se entera de algo,
ella lo recordará por toda la eternidad. Algo que
podría ser útil en cualquier momento.(Nt: Index xd)

{Bruja de congelación} de Tamaki aumenta el efecto de su magia de hielo por una etapa. Sin embargo, no puede exceder la clase Dios.

Aunque todo el mundo tenía un poder
desequilibrado, estaba más asustado de la habilidad de Tamaki. Magia Clase Espíritu se
convertiría en magia de clase Alma y de clase Alma se convertirían en magia de clase rey.

Fue bueno saberlo de antemano ya que si hay una gran diferencia de nivel podría tomar algún daño en el peor de los casos. Shuri
sólo puede usar algunos hechizos de clase Alma.

Por cierto, ya que tengo {Corazón de acero}, no estaría arañado. Mentirle a Hayase sobre esto sería
un gran riesgo para nuestra confianza.

Entiendo que tener valores tan altos no es bueno ya que destaca.

Umahara Keito. Es obvio que a él le gusta Tamaki. No se ha separado de ella desde que salimos.

Desafortunadamente, ella ha estado hablando conmigo para evitar a Umahara.

Sinceramente no creo que ella está tratando de conseguir una buena relación conmigo, más bien lo está haciendo porque ella quiere que la
salve cuando está en problemas.

“Um, ¿Yuji-san?”

“¿Qué?”

“¿Por qué vas al {Laberinto del Trance Dormido} con nosotros? ¿No hubiera sido mejor la {Guarida de Rigal}?”

…. Esta persona, a pesar de que yo ya entiendo ….

Pretendo no entender a medida que viajamos y escuchamos Tamaki.

Quiero mantener la conversación. Yo realmente no quiero hablar con Umahara.

… .. Bueno, sé que él no va a hacer nada más que presumir si él tiene la oportunidad ….

“En este momento, es difícil ir a la {Guarida de Rigal} porque está llena de aventureros. Así, a
diferencia de antes, el {Laberinto del Trance Durmiente} llega a ser más favorable para entrenar”.

“Heeeh, así que había una razón como esa … ..”

Bla …. ¿Vamos a continuar con este intercambio
….?

Desde que me estoy aburriendo decido dejar esta conversación por la fuerza.

“Entonces, ahora estaremos explorando la mazmorra. Todo el mundo, prepárense y adopten
la formación”.

Tamaki y Hayase hacen lo que se les dice y sacan las espadas cortas. Ni que decir tengo, pero los otros dos no.

Muestran expresiones que dicen que no tienen intención de seguir órdenes.

“…. Hey, ¿eres nuestro guardia?”

“Sí, es así.”

“Entonces, no nos digas qué hacer.”

“…… ¿Eh?”

…. Estas personas. ¿Son tan arrogantes que ya se olvidaron de nosotros muriendo? [TN: Hablando de
Hamakaze y su muerte.](Nt: nota de el tradu en ingles xd)

“Estaríamos bien, incluso sin tu poder. Solo fuimos derrotados allí porque fuimos atacados por muchos demonios”.

“…… Esa arrogancia al final te costará su vida, debe detenerte.”

“¿No estás aquí para defendernos si estamos en peligro? En ese momento, renunciaras a tu vida y para protegernos”.

Burlándose, Umahara blandió su bastón y entró.

“Puesto que es así, está bien.”

Minamoto sigue a Umahara al interior.

“Aah, ustedes dos …”.

“Lo siento, Yuji-san. Están demasiado confiados de
su fuerza … “[TN: Se refiere a ellos como a niños]

Nos estamos quedando atrás.

Nerviosa, Hayase incluso pidió disculpas por Tamaki.

Golpeo los otros dos en el hombro y dejé escapar una risa seca.

“No me importa, así que no te preocupes. Vamos a continuar. Los monstruos de allí son más fuertes que los de la [Guarida del Rigal]”.

“¡S-sí!”

Actué agradable para conseguir que bajar la guardia. Parece que están empezando a relajarse. La tensión ha disminuido un poco.

“No hay necesidad de utilizar honoríficos conmigo. Soy tan viejo como todos ustedes”.

“¿Es así? Pareces mayor…..”

“Me lo dicen mucho. Pero no te preocupes, ya que soy tu senpai en exploración de mazmorras yo te
defenderé sin falta. Sígueme.”

Puse una sonrisa tan buena como pude. Era difícil sonreír mucho en un día. No estoy acostumbrado a sonreír tanto.

“Ah …. Sí … “.

“Por favor, continúen siendo escolta también, Yuji.”

“Ah, por supuesto.”

Invito a las dos chicas a el interior como yo los guío por las manos.

Anuncios

13 comentarios en “Subterareta vol 2 – cap 4

  1. Buen cap bro. Lo he estado esperando desde hace tiempo.

    Si no te molesta me gustaría saber si no tienes un editor. Me gustaría ayudarte. Pero solo editando y solo me tienes que mandar los cap por gmail. No darme nada de privilegios ya que solo quiero ayudar.

    Me gusta

      1. Ya me conoces. Ya pude empezar a editar todos los cap de Gun-ota por lo que en cuanto termine veras un buen PDF. Eso si mi pc no vuelve a causarme problemas que me borro mucho de lo que tenia y empece del comienzo.

        Me gusta

      1. Por mi ok, además e visto tus caps editados roguro están muy bien corregidos tanto que da un poquito de miedo XD y sobre HTML creo que se refiere a las tablas de sinopsis(dije creo o es que sepa mucho :v)

        Me gusta

  2. Pingback: Subterareta vol 2 | SpanishTraslation

  3. Pingback: Subterareta Yuusha No Eiyuutan – Novela Web | Sekai to Mugen no Sora

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s