TDG Capitulo 62

TDG Capítulo 62- Tengo dinero
Traduccion: Thulien

La Asociación Alquimistas trabajo muy rápido, enviando algunos Espiritista Demonico y Peleadores Rango Oro para proteger los territorios de la Familia Marcas Celestiales. Esto hizo que la protección de la Familia Marcas Celestiales fuera más fuerte que nunca. Muchas de las Familias Aristocráticas de alrededor se sintieron mal, la Familia Marcas Celestiales era la menos importante entre las Familias Aristocráticas, ¿Por qué la Asociación Alquimistas se había interesado por ellos?

Ellos sentían tanta envidia como celos, con la protección de la Asociación Alquimistas, la posición de la Familia Marcas Celestiales iba a ser incomparable a la que habían tenido hasta ahora.

Los que habían tenido una relación hostil con la Familia Marcas Celestiales se sentían inquietos, temían que ahora que estaban en menor posición querrían vengarse. Los que no habían tenido relación con ellos, enviaron representantes para mejorar las relaciones.

La influencia de la Asociación Alquimistas es realmente buena. Además, ahora la Asociación Alquimistas tenía Elixires como la Píldora de Concentración de Alma, la Píldora de Alma Templada y varios Elixires más. Su influencia había crecido exponencialmente. Incluso la Familia del Viento Nevado dependía de sus Elixires.

Pero eso no significaba que la Familia Marcas Celestiales no se preocupaba de nada.

Por un lado la Familia Sagrada, también estaba el Gremio Oscuro que se escondía en las sombras.

Nie Li no se atrevió a ser descuidado. Después de echar una mano en los asuntos dentro de su familia, Nie Li continuó trabajando en su cultivación.

A pesar de que él ya había alcanzado el Rango Plata, e integrado el Demonio Espiritual, seguía teniendo un fuerte sentimiento de urgencia en su cultivación.

A parte de la cultivación, Nie Li estaba practicando las habilidades de combate del Demonio Espiritual: Sombra del Diablo, intentando alcanzar la perfección.

Si Nie Li volvía a encontrarse con Yun Hua Deacon, él probablemente no conseguiría escaparse tan fácilmente.

Tan pronto como Nie Li cruzó sus piernas para comenzar a entrenar, Yang Xin entró caminando.

Estos últimos días, ha evitado hablar con Nie Li. Cada vez que lo veía, volvía a pensar en lo que pasó el otro día, provocado que se le enrojecieran las mejillas.

Yang Xin se sentó a su lado, finalmente no pudo esperar más y preguntó: “Nie Li, ¿no te habrá dicho tu maestro alguna otra fórmula de Elixir? Como por ejemplo, Elixires de Claridad Mental, que son muy necesarios contra las Bestias Demoníacas del tipo Ilusionistas, antídotos para usar contra las Bestias Demoníacas de tipo Veneno…”

“Si hubiese nuevos Elixires, podríamos ampliar nuestros negocios”. Los anteriores Elixires habían tenido un significado extremadamente importante para Ciudad Gloria. Ella originalmente tenía órdenes de Gu Yan para encontrarse con el maestro de Nie Li. Sin embargo después de esperar varios días, el maestro de Nie Li no se había dejado ver. Ella tampoco se quería arriesgar a preguntar por él. Un Experto Ermitaño, como el maestro de Nie Li, no era fácil que fuese visto por otros.

Nie Li miró a Yang Xin y decidió tomarla el pelo. “¿Es esta una petición de Hermana Mayor o del Presidente Gu Yan?”.

“Es una petición del presidente Gu Yan”

Nie Li entrecerró los ojos y dijo: “Entonces olvídalo. El presidente Gu Yan no ha sido sincero. El quiere más fórmulas de Elixires y sin embargo no viene a pedirlas personalmente”.

“El presidente Gu Yan está muy ocupado últimamente refinando Elixires, así que…” Dijo Yang Xin parcialmente avergonzada. De repente ella enseñó algo de su cuerpo, mostrando una sonrisa encantadora, susurrando al oído de Nie Li dijo: “Hermanito bueno, tu tienes más fórmulas de Elixir contigo, ¿verdad? ¿Por que no se las dices a tu Hermana Mayor? No importa lo que quieras hacer, estaré de acuerdo”.*

*[Editor: Y este es el momento en que nuestro prota se pone de princesa diciendo que es más hombre que todos pero no hace nada.]

Escuchando las palabras de Yang Xin, Nie Li sonrió amargamente. Esta diablesa le está tentando obviamente. Observando la seductora mujer frente a él, sabía que un hombre ordinario no podría resistir sus tentaciones. Si él no compartía más sus fórmulas, quién sabe lo que podría hacer con él.

Rápidamente movió su mano y dijo: “Está bien, si es mi Hermana Mayor quien lo pide, ¡Le daré a Hermana Mayor algunas fórmulas de Elixir más!”

Nie Li sacó tres fórmulas: Píldora Pacificadora del Espíritu, Píldora Desintoxicante del Espíritu y para contrarrestar a las Bestias Demoníacas de Viento Nevado la Píldora de Resistencia Llama Helada*.
*[Traductor: (el nombre original es Cold Resisting Alchol Flame Pill, la he puesto ese nombre por que me gusta más y no es tan largo).]

¿Hay incluso una Píldora de Resistencia Llama Helada?´ Los ojos de Yang Xin se iluminaron. En las Santas Montañas Ancestrales, la mayoría de las Bestias Demoníacas son del tipo píldora de resistencia llama helada.

Por lo tanto las pastillas de resistencia al frío son extremadamente útiles. Es una pena que las fórmulas se perdieran hace años. Con esa Píldora de Resistencia Llama Helada, Ciudad Gloria tendría más oportunidades para resistir a las bestias de Viento Nevado.

“Sólo tengo estas tres por el momento. Estos Elixires son extremadamente efectivos, especialmente la Píldora de Resistencia Llama Helada. Entiendo que Hermana Mayor sabrá como usarlos”, dijo Nie Li mirando hacia Yang Xin. En realidad, el sabía al menos treinta tipos de fórmulas de resistencia al frío, sin embargo, después de investigar cuidadosamente la única formula que se podía hacer con los materiales que se podían encontrar en Ciudad Gloria era la Píldora de Resistencia Llama Helada. Había pensado en otras píldoras de resistencia a los fríos más potentes, pero los materiales para su creación no se podían encontrar en Ciudad Gloria.

“Gracias, Hermanito Nie Li. Tú has hecho grandes contribuciones a Ciudad Gloria. Si el Señor de la Ciudad lo supiera, ¡Seguro que te presentará para un Rango Nobiliario!”. Dijo Yang Xin emocionada.
“No hay necesidad de que me den un Rango Nobiliario, además no estoy interesado en tanto prestigio. Espero que Hermana Mayor pueda ayudarme a mantener esto en secreto”. Dijo Nie Li moviendo su mano.

Yang Xin no podía evitar mirar a Nie Li con sorpresa. Ella se preguntaba hasta dónde se alzaría ese niño monstruoso. El solamente tenía trece años, pero el estaba muy calmado. Incluso la idea de la Nobleza no hace que le brillen los ojos. Completamente impotente Yang Xin dijo: “Hermanito, en el momento que has decidido que se mantenga en secreto, definitivamente nadie lo sabrá. Por supuesto los beneficios que obtenga la Asociación Alquimistas, se compartirán contigo al momento”.

Nie Li asintió lentamente. Durante este periodo de tiempo, había conseguido alrededor de un billón de Monedas Espirituales. Todo el cual se almacenaba en forma de Tarjetas. Cada Tarjeta de Cristal representaba diez mil Monedas Espirituales, por lo que se podía ahorrar mucho espacio en los Anillos Interespaciales. Si no fuese por las Tarjetas, el anillo de Nie Li estaría completo.

“Si consigues alguna fórmula de Elixir nueva, no te olvides de decírselo a tu Hermana Mayor”,

Dijo mientras sonreía y cerraba los ojos. De repente ella mostró una sonrisa encantadora y dijo: “Hermanito, ¿De verdad no necesitas a Hermana Mayor para hacer algo? No importa lo que pueda solicitar, Hermana Mayor estará de acuerdo”.

Yang Xin inclinó su cuerpo hacia delante, mostrando claramente sus pechos. Esa voluptuosa figura y esas finas piernas, provocaban una tentación indescriptible.*

*[Editor: En verdad quiero ver eso en manga o mejor en anime]

“Hermana Mayor ha estado haciendo caso de tu consejo y ha estado tomando la mezcla de la hierba de Niebla Púrpura y la hierba de la Mirada del Tigre. Mira, ¿No te parece que el pecho de Hermana Mayor es más grande?” Los ojos de Yang Xin eran de seda líquida.

Nie Li tenía que admitirlo, Yang Xin era una mujer capaz de hechizar a cualquiera. A pesar de que podía pinchar ocasionalmente a Yang Xin, su corazón había permanecido en calma todo el tiempo. Aunque no están poderoso como en su vida anterior, sigue teniendo una mentalidad fuerte.*

*[Editor: Princesa Pro]

Nie Li pestañeó inocentemente mientras miraba a Yang Xin y dijo: “¿Qué intenciones tiene Hermana Mayor? Yo solo tengo trece años. No se nada”.

Viendo la inocente cara de Nie Li, la cara de Yang Xin se puso de color rojo intenso. Siempre que ella intentaba burlarse de él, ella acababa derrotada por su aspecto inocente*. Ella embarazosamente dijo: “¡Nada!, ¡Debo regresar a la Asociación Alquimistas primero!”.

*[Editor: Modo Chotakona Activada]

Aunque sentía los fuertes latidos de su corazón, cuando pensó en la edad de Nie Li otra vez, ella se sintió culpable. ‘¿Exactamente en que estoy pensando? ¡Nie Li es solo un niño!’.

Mientras veía como la figura desesperada de Yang Xin se alejaba, no pudo evitar encontrarlo divertido. Sin embargo el pronto se calmó y continuó con la práctica.

Después de varias horas, Nie Hai y Nie In fueron al lugar dónde estaba Nie Li y vieron que todavía estaba cultivando. Ellos decidieron esperar que terminara. Aunque este comportamiento no era el típico del Patriarca y del Gran Anciano, ni se atrevían a hacer otra cosa.

En estos momentos Nie Li era una persona importante para la Familia Marcas Celestiales. Su estatus no estaría nunca más por debajo del de ellos.

Nie Li abrió los ojos, sin embargo, no se levantó. Miró en dirección a Nie Hai y Nie In y preguntó: “¿Patriarca, Gran Anciano, hay algo que pueda hacer por ustedes dos?”.

“¡Oh, Nie Li!”, dijo Nie Hai riendo, sin usar su habitual tono majestuoso dijo, “¿Te estábamos buscando para preguntarte si te gustaría acompañarnos a una Subasta?”

Nie Hai había recibido una invitación de la Familia Hong Yue. La Familia Hong Yue es una Familia Noble.

Nie Hai se sentía orgulloso de haber recibido una invitación de una Familia Noble. Aunque la situación económica de la Familia Marcas Celestiales era aún un poco precaria, en el momento que recibió la invitación debía ir.

La razón por la que Nie Hai invitó a Nie Li, fue para construir una buena relación con él. Debido al apoyo de la Asociación Alquimistas, la posición de Nie Li en la Familia Marcas Celestiales, no tenía nada que ver con el pasado. Con la intención de que no se convirtiese en una situación incómoda, Nie Hai se trajo a Nie In a propósito, por que sabía que la relación entre Nie Li y Nie In no era mala.

“¿La Subasta de Tesoros?” Las cejas de Nie Li se elevaron ligeramente y dijo: “De acuerdo, yo también iré”.

Después de escuchar la respuesta de Nie Li, Nie Hai se sintió aliviado. Le preocupaba que Nie Li pudiese negarse.

“En ese caso iremos en mi carruaje”. Dijo Nie Hai sonriendo ligeramente. “Ya ha sido preparado”

Nie Li se levantó, como el sitio no estaba lejos, no necesitó coger nada de equipaje y siguiendo a Nie Hai y Nie In, entró en el carro. El carro arranco despacio con varios Peleadores y Espiritista Demonico Rango Oro siguiéndolos de cerca. Estaban ahí para proteger a Nie Li.

Nie Hai estaba pensando para si mismo, ¿Cuál será exactamente la relación de Nie Li con la Asociación Alquimistas, para que sea tan importante para ellos?´

“La Directora Yang ya ha regresado a la Asociación Alquimistas. Antes de irse, ella me dijo expresamente que debía de cuidar de ti. Parece que tu relación con la Directora Yang no es mala”, dijo Nie Hai sonriendo ligeramente.

Nie Li echó un ligero vistazo a Nie Hai y no dijo nada.

Nie Hai se sentía torpe, Nie Li le ignoraba, al Patriarca, ni una mirada le daba.

Nie In se sentía impotente. Nie Li pertenecía a su Rama de la Familia, en el pasado, se habría sentido libre de amonestar a Nie Li. Pero ahora, estaba completamente perdido con el cambio de personalidad de Nie Li, volviéndose un poco solemne. Sin embargo, el no se atrevía a decir nada.

La atmósfera dentro del carro se había vuelto incómoda.

“Nie Li, si hay algo que quieras en la Subasta, dímelo. Lo conseguiré para ti”, dijo Nie Hai. Aunque las cosas en la Subasta no son caras, él estaba preparado para hacer una puja fuerte. Incluso si gastaba un poco más de lo que podía, el debía conseguir uno o dos objetos para Nie Li. Después de todo, los niños son fáciles de manejar.

“No es necesario. Si hay algo que quiera, lo compraré yo mismo. Tengo dinero para pagar.” Dijo Nie Li sacudiendo su cabeza. En términos de riqueza, ni todos los territorios de la Familia Marcas Celestiales combinadas serían tanto dinero como el que él tiene.

Nie In sonrió y dijo: “Las cosas en la Subasta de Tesoros, no son tan simples. La pieza más barata podría superar al menos los cientos de Monedas Espirituales. ¡La más cara podría valer decenas de miles de Monedas Espirituales o más!”

“Si es tan barato, no estoy interesado”. Dijo Nie Li suavemente.

Escuchando las palabras de Nie Li, Nie Hai y Nie In se quedaron ligeramente aturdidos. Ellos se sonrieron amargamente. Parecía que no habían entendido la situación correctamente. Parecía que la Directora Yang le había dado algo de dinero. Cuando pensó en ello de nuevo, le encontró sentido. Yang Xin no tuvo problemas en mandar a expertos de Rango Oro para proteger a Nie Li, por lo que seguro que le ha dado algo de calderilla*.

*[Traductor: (Literalmente pone ´dinero de bolsillo´, pero como hace referencia a una cantidad limitada de dinero lo he puesto así)]

Ambos pensaban que Nie Li solo tenía una buena relación con Yang Xin, por lo tanto su familia había sido protegida por ella. Lo que ellos no sabían es que la relación de Nie Li con Yang Xin era de socios igualitarios. En el Anillo Interespacial de Nie Li, no había solo calderilla.

Anuncios

10 comentarios en “TDG Capitulo 62

  1. Pingback: TDG Capitulos | SpanishTraslation

    1. Si no recuerdo mal eres un editor. Dinero de bolsillo (pocket money) se refiere a la paga que dan los padres o familiares a los niños. No se como lo diréis al otro lado del charco. Pero la traducción que habéis hecho no es mala, no es necesario ser literal (cosa que ya no hacéis tanto, y por el amor de Dios ¿hace cuanto que dijiste que revisarías los primeros capítulos? que da asquete leerlos). Pues eso, seguid mejorando que cada vez se os lee con más gusto.

      Le gusta a 1 persona

  2. Pingback: Tales of Demons and Gods – Novela Web | Sekai to Mugen no Sora

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s