Tsuki Ga cap. 15

Capítulo 15: ciudad y paz, cosas que se alejan entre más me acerco

Y, llegue.

Una entrada evidente, una ciudad, no, incluso es difícil llamarlo un pueblo. Es más un campamento.

En mi camino conocí a una chica joven que era probablemente una persona de la ciudad. Ella era increíblemente hermosa.

Su pelo era de color dorado natural que suavemente brillaba con el sol, fluyendo lentamente con el viento. Era prácticamente una pintura.

Aun en semejante tierra áspera, su piel era blanca como porcelana.

Que asombroso. Ella debería ser capaz de entrar en el top del club de arquería de mi escuela secundaria.

A propósito, mi club de arquería era famoso por tener un motón de hombres y mujeres hermosos.

Cuando confirme su apariencia ella repentinamente se puso en mi camino. ¿Qué es esto? ¿Si hay alguna bandera con esta persona, realmente lo esperaría sabes?

Aunque tengo la vista superior aquí, la otra parte también estaba mirándome. ¿Esto es destino?

Que me estaba viendo era una subestimación, ella tenía sus ojos bien abiertos. Pero en ese momento yo no lo note.

Ella estaba paralizada por algo que mi cuerpo estaba emitiendo.

Pero la chica no salió corriendo. Eso es el porqué lo interprete de una manera esperanzada.

Y así, me acerque a ella. Le di un firme y amistoso “Disculpa”. Por supuesto. Con mi mejor sonrisa en ello.

Y la reacción de la chica, fue gritar a todo pulmón y como si fuera un cohete comenzó a correr con todo lo que tenía. Fue una sorpresa que ella incluso realizo una salida en cuclillas. (Como en las carreras/ maratones)

Esto es lo que llamarías, ¿un completo rechazo? Duele mucho.

Ella seguramente estaba corriendo hacia la ciudad así que la seguí.

Yo solo estaba caminando ¿bien? debido a que sería problemático si la estimulo más al correr detrás de ella.

Y así, ahora estaba en frente de las puertas.

En frente de mi habían hyumanos cuidadosamente alineados. También había muchos otros como gente que parecía Elfo, raza bestia y tipos pequeños también.

Los tipos con piel azul son probablemente la raza demonio. Los que conocí antes tenían más características así que quizás esté equivocado.

Ellos estaban armados y me mostraban hostilidad. No importa como lo piense, no he hecho nada que irrite a los guardias en la ciudad.

Como siempre, en este mundo el flujo de las cosas es simplemente muy repentino y es difícil ir contra el desarrollo.

Sin embargo, la otra parte son personas que tienen razonamiento. En mi lado no tengo fuerza sino más bien el arma llamada conversación.

“Um, realmente lo siento por haber asustado a la joven chicha hace un momento. Mi nombre es Misumi Makoto. Me gustaría entrar a esta ciudad” (Makoto)

“??”

No hay respuesta. Más bien, su hostilidad incluso se incrementó. ¡¿Era solo una introducción no?!

“!!??!!??!!”

Parecía que ellos tenían una discusión acalorada.

Solo debo esperar un poco. Debe tomar tiempo poner en orden sus opiniones.

Después de un rato, su vigor se tranquilizó. En cambio, ellos formaron filas y los de enfrente prepararon sus armas.

¡¿E-Eh?!

La fila de en medio y la de atrás prepararon sus arcos y los que tenían bastones comenzaron a cantar sus arias.

¿¡Esto es, malo!?

“¡E-Esperen! Solo esperen…” (Makoto)

“¡¡¡ASDKJHFDS!!!”

!!!!

¿Debes estar bromeando?

Yo aún permanecía de pie.

Y aclare mis oídos.

Aun no había un ataque, ¡no había un ataque y todavía…!

“¡¡ASDKJGFAAJSM!!”

Intente alzar mis manos en señal de rendición.

Pero parece como…

Si tomaran esto como un intento de ataque.

Nada bueno. ¡Los arcos y la magia fueron liberados en seguida!

Expandí una protección ligeramente grande [Sekai] en mis alrededores.

La magia de varios colores y las flechas chocaron en el borde y desaparecieron.

Los que estaban corriendo hacia mí con sus espadas y lanzas vieron ese espectáculo y con precaución, se detuvieron.

Están teniendo una discusión de nuevo. Pero esto es…

No se puede evitar.

Siento que si no me salgo ahora estaré haciendo algo que no podrá revertirse.

¡Demonios! En el momento que sentí un poco de gratitud por esa diosa, ¡¿y esto?!

¡Esa maldita perra!

Dándome la vuelta, corrí con todo lo que tenía. Eso era por supuesto, una velocidad que ni siquiera un caballo podría obtener. Alce una nube de polvo cuando me fui.

“¡Maldición! ¡¿Es que ni siquiera puedo entender las palabras de los seres humanos?!” (Makoto)

La parte vital.

Las palabras que deberían haber estado completamente bien.

Ellos no podían entenderlas.

¡¿Qué camino será mañana?!

~Un castillo en alguna parte~

Una pesada atmosfera podía sentirse por parte de audiencia en la habitación del trono. En la habitación que estaba elegantemente decorada por cada lado, la gente estaba en silencio.

Un espíritu menor les había dicho sobre el despertar de la diosa y la invocación de héroes. Ellos estaban teniendo ahora mismo un parlamento por eso.

El que estaba sentado en el trono era el señor demonio. Su expresión no era agradable en absoluto. Una arruga podía verse entre sus cejas.

“Usted ya lo puede haber oído pero…”

El señor demonio abrió su boca. Una voz que estaba llena con dignidad y autoconfianza. No había duda que él era un gobernante excelente. Con solo sus palabras podías decir eso.

“La diosa ha despertado. Fue una noticia de un espíritu así que es imposible que sea una mentira”

“Si, ellos han sido invocados”

El señor demonio afirmo las palabras del el general del cuarto armamento.

Un suspiro se escapó de aquí y allá.

El repentino sueño de la diosa, y el pedido de cooperación de los espíritus bajos. Con esas dos oportunidades, la raza demonio había comenzado una guerra para incrementar su territorio.

El resultado fue una victoria aplastante.

Ellos fueron originalmente empujados a tierras áridas y eran incapaces de obtener alguna protección divina. Esta guerra era por el bien de ganar, aun si solo un poco más, una tierra abundante,

Pero el resultado fue que ellos destruyeron el poder mundial que tenía más fe por la diosa, Elisión, y suprimieron completamente más de la mitad de su territorio.

Una completa victoria de la fiera batalla en las partes del sur.

Ellos continuaron su carga al oeste y al este como si fueran elefantes aplastando hormigas.

Como resultado, el mapa del mundo fue cambiado considerablemente. Sumiendo todo el mundo, más de 10 regiones fueron destruidas.

Contando los dominios abundantes, la raza demonio fue capaz de obtener incluso un mar. Ellos tenían expectativas de que serían capaz de salvar a mucha gente de morirse de hambre obteniendo el puerto descongelado, y en realidad obtuvieron resultados maravillosos.

Pero después de destruir Elision, lo que seguía en el sur era el mayor poder hyumano, el Reino de Limia y el Imperio Gritonia.

Las dos regiones hyumanas que poseen la más poderosa fuerza militar.

Esas dos regiones destacaban. E incluso si ellos eran capaces de derrotar a Elision ellos no eran capaces de subyugarlos completamente.

En términos de tamaño, los hyumanos eran capaces de pelear en igualdad con la raza demonio. Pero eso es solo una estimación

Ellos se concentraron en los asuntos internos de los territorios extendidos, la raza demonio necesitaba el tiempo para estabilizarse.

Esa ese es el porqué la raza demonio detuvo su marcha para extender su territorio. Restringiéndose a sí mismos, Ellos se vertieron dentro de asuntos internos.

Esta es la circunstancia actual de la paz continua de 10 años.

No era una roca firme pero era una administración interior estable.

El despertar de la diosa y el descenso de los héroes. “ahora, es finalmente el momento de comenzar la guerra” diciendo esto, ellos comenzaron a moverse. Era el peor reporte que habían escuchado.

Dejando de lado Gritonia y Limia quienes estaban siendo cautelosos de la línea frontal, en el baldío en el borde oeste, había varias razas que se estaban juntando para crear un poder en conjunto.

Así que, en cambio de tener la facilidad de defender, Gritonia  hizo cualquier cosa que ellos quisieron, ellos intentaron hacer un bombardeo en Aoin y Roleur quienes estaban al sur de Limia y Gritonia.

Las maniobras fronterizas también estaban yendo bien.

Especialmente, los espíritus que tenían poderes como ‘Fuego’ que estaban cooperando con la raza demonio ayudaron a incrementar aún más el poder de ataque.

La jurisdicción de los bordes del baldío estaba bajo los espíritus del fuego y la tierra. Por esa razón, la cooperación de espíritu bajo de fuego era una situación tentadora para las razas del borde.

En los baldíos, una raza podía ir contra un ejército. Había un montón de razas fuertes y despiadadas ahí.

Era un plan que era completamente creíble con esta unión a corto plazo.

“Solo porque la Diosa ha despertado no significa que dejaremos todo lo que hemos ganado hasta ahora  se vuelva nada”

La medio-persona medio-serpiente dijo con una expresión que no ocultaba su molestia.

Si este plan tuviera éxito sería posible hacer un mundo donde los hyumanos sean esclavos y la raza demonio domine. Ademas era su más profundo deseo a los que los miran hacia abajo.

Pero eso es solo si son capaces de subyugar Limia y Gritonia. Era un plan que confiaba en el presente estado de los asuntos.

Con el especial acontecimiento como la aparición de un héroe, sería un suicidio dividir las fuerzas y hacer batallas simultaneas.

(Esto no es bueno)

Si ella hubiera dormido por al menos un mes más… bueno, ya ha pasado. Esto es lo que el señor demonio estaba pensando.

Además había otro problema que le interesaba.

“No es como que todo sea inútil. El poder del borde puede ser usado como una tropa de emboscada contra Limia después de todo. De todos modos, hay otro asunto”

El señor demonio cortó la que estaba por decir. Era una expresión bastante seria, puso aún más fuerza en medio de sus cejas.

“No hay duda que los héroes han descendido para Limia y Gritonia. Puedo sentir su maryoku aun cuando estoy en este castillo. Es probable que ellos aún no sepan cómo ocultar su poder, y además, este poder sobrepasas mi propia cantidad de maryoku”

“¡¿Qué?!”

“¡Eso no es posible! ¡¿Aun cuando ellos tienen el cuerpo de un ser humano?!”

“Ellos son probablemente de mundos diferentes. Y son unos bastantes excepcionales. Cuando ellos aprendan el estilo de pelea de este mundo, llegara una situación donde vendrán a atacarnos. No hay duda que ellos han obtenido cantidades considerables de protección divina por parte de la diosa”

Debe ser debido a que él tenía confianza en su habilidad de usar maryoku, aun cuando ellos tenían una cantidad de maryoku que sobrepasaba a la suya, no había desesperación en sus palabras.

“Reorganizare las tropas en la línea frontal. Con esto me estaré marchando”

Con eso dicho, los 4 armadas gigantes que permanecían en silencio comenzaron a  moverse. El señor demonio parecía no encontrar fallo en sus acciones. Las líneas frontales para Limia  fueron dejabas bajo su control directo por el mismísimo lord después de todo.

“Que fiable. Pero nosotros sabemos el paradero de esos dos y somos capaces de sentir que tanto poder tienen así que aún estamos bien. Las amenazas han incrementado así que tenemos que pensar en esto. Eso es todo”

Esa era la única cosa que dijo con respecto a la aparición de los héroes. Eran palabras que cortaron la ansiedad y animaron a todos.

El general y los oficiales que estaban presentes estaban viendo al lord en admiración.

“El problema es…”

El señor demonio continúo.

“Hay otro más que apareció y tiene un maryoku enorme”

“¡¿Dices que hay un tercer héroe?!”

“No, hay 2 heroes. Los que tienen considerable protección divina aparecieron en Limia y Gritonia, no hay discrepancia en eso. Pero…”

El lord que raramente tartamudeaba en sus palabras ahora parecía perplejo. Los vasallos esperaban por sus palabras con expresiones confusas.

“Siento que hay otro en la orilla del mundo”

Él podía sentir el fragmento de maryoku. Pero no habría manera para el sentir el maryoku cuando la distancia era desde su castillo que estaba  en el norte del continente al baldío que estaba localizado en la orilla del mundo.

Pero él lo sentía. ¿Qué era eso?

Incluso el señor demonio no tenía respuesta a eso. Eso es él porque estaba perplejo.

“No importa las circunstancias, yo no debería ser capaz de sentir el maryoku de alguien en el baldío en la orilla del mundo. Eso es porque, no es completamente cierto pero, pienso que hay alguien más. Un viajero de otro mundo que no es un héroe”

Qué tipo de misión recibió él o su relación con la diosa…

Sería mucho más fácil hacer contramedidas si supiera que él era un héroe.

Si este era un plan que la diosa había hecho, entonces era digno de alabanza.

El señor demonio estaba afligido.

“Por supuesto, es un asunto que tiene menor importancia que los héroes, pero ordenen a los que están en una misión en el borde que investiguen a esta persona”

El general que estaba a cargo de las tácticas firmemente afirmo. Las relaciones fueron confiadas a undercover ops. Había una necesidad de conocer como esta misteriosa amenaza afectaría el plan de ahora en adelante.

(Hm, pero si existe tal monstruo que puede hacerme sentir su poder desde la orilla del mundo y el fuera a estar de mi lado. En ese momento, no solo los héroes, tal vez incluso seamos capaces de alcanzar la garganta de la Diosa)

El señor demonio, mientras ponía en orden otros asuntos a mano, estaba pensando sobre la existencia misteriosa en el baldío que le tomo el interés.

Había dos héroes en el lado de los hyumanos e incluso estaba la Diosa también.

Entonces debería estar bien para nosotros tener una existencia que puede volcar esto, es lo que pensó.

Misumi Makoto había atraído la atención del núcleo de las perturbaciones de este mundo, el señor demonio. Parece como si su desesteres después de escapar de la gente que lo estaba persiguiendo, no fuera a terminar en algún momento próximo.

5 comentarios en “Tsuki Ga cap. 15

  1. Pingback: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Capítulos. – SpanishTraslation

    1. Murasaki-san

      bueno la diosa no miro su poder o potencial y lo tiro por feo
      pienso hay una razón por la que tsuki eligió al prota y no a sus hermanas
      tsuki también lo dijo que sin protecciones divinas makoto ganaría a los dos héroes (aunque solo dijo que no perdería)
      fue por que después de botarlo tsuki le dio mas poder
      como dijo tsuki no perdería ante esa diosa en protección divina

      Le gusta a 1 persona