Tsuki Ga – Capítulo 157

Traducción: ellocopro99

Capítulo 157: el cambio del Diablo, el despertar del héroe, aparece un intruso

–… Oh, ellos están volando… Aunque si es un enemigo a ese nivel, él debería poder derrotarlos fácilmente. –(Makoto)

–¡Que estés mirando a otra parte! ¡¿Eso se supone que es un margen?! –(Io)

Después de decir esto, un ataque sin ostentación vino hacia mí.

Cruzo los brazos y detengo el puñetazo de Io.

–Nah, estoy peleando mano a mano contra un enemigo que me supera en habilidad. No tengo un margen para nada. –(Makoto)

–Eso dices. Un enemigo al que mis ataques no conectan adecuadamente está diciendo que no tiene ningún margen. –(Io)

–Tú también. Han sido 6 en total contando las tropas de emboscada. Tus subordinados están muriendo uno tras otro. ¿No te importa? –(Makoto)

Mientras camino hacia atrás, esquivo varios ataques que vienen hacia mí.

El minotauro y el centauro, ambos han sido convertidos en polvo.

Parece que Shiki activó los anillos siendo consciente de que eso fue un exceso.

Por lo que vi, son los cuatro básicos.

–… Todos los que vinieron aquí a atacar al Reino estaban preparados. Sentir sus muertes serían un insulto a ellos. –(Io)

–Soldados dispuestos a morir eh. A pesar de que esto no es una novela de época. –(Makoto)

Recuerdo la palabra “prepararse para roja”*. {NTE: “prepare for red” un referencia que no encontré}

Una patada eh.

A pesar de que es un gigante, es verdaderamente hábil.

Un gigante técnico no encaja con la imagen que tengo, pero este es el general demonio Io, incluso con mis ojos, puedo decir que posee excelentes habilidades en las artes marciales.

Incluso puede que sea un experto.

Este es el primer “sujeto apropiadamente grande” que he conocido en este mundo, por lo que deja toda una impresión.

Incluso siento que matarlo sería una pérdida para el mundo.

–Sufrir por la muerte de tus soldados eh. Como era de esperar, un rival difícil de lidiar. ¡Pero! –(Io)

¿Poder mágico de los guanteletes?

El puño de Io que no pude detener a tiempo, tenía fuego brotando desde el.

Ooh.

–Un equipo dotado con un elemento eh. Impresionante. –(Makoto)

Un equipamiento que incluso un guerrero sería capaz de usar con un fuerte elemento dotado, es valioso.

Incluso se dice que un herrero hyumano sería incapaz de hacer uno.

No sólo es un desperdicio de tesoro para una persona que tiene una cantidad relativa de conocimientos en magia, también es, obviamente,  muy costoso.

Es mucho más económico dotar un elemento usando magia dependiendo de la situación, requiere un menor nivel de magia, y lo requiere con más frecuencia.

Por lo que este gigante puede usar magia a un nivel superior al promedio.

–Incluso si dices eso, no sólo lo dijiste como si no fuera nada, ¡ni siquiera saliste volando! –(Io)

Incluso cuando entra a distancia de quemarropa, sus técnicas aún se demuestran.

Con todo estos giros y contorsiones a corta distancia, se las arregla para agregar golpes.

Que sea capaz de ver esta increíble técnica desde tan cerca, me siento profundamente conmovido.

–Hmph, ¡no voy a recibir eso! –(Io)

Io aparta de una patada mi puñetazo.

A pesar de que lo hice con mi pequeño cuerpo y a distancia de quemarropa.

Básicamente tengo una mejor fuerza física y velocidad que él, pero todavía es así.

No se puede evitar.

Vamos a repetir los pasos y a tomar distancia de él.

–Una advertencia y una confirmación. ¿Tú no tienes… ninguna intención de retirarte…? –(Makoto)

–Por supuesto. Tampoco tengo intención alguna de seguir prolongando esta pelea. –(Io)

Soy un enemigo después de todo.

Incluso si se trata de una persona por la que tengo respeto, si estoy peleando en un campo de batalla…

No tengo más remedio que matarlo eh.

Si fuera mi yo habitual, habría pensado de forma diferente.

¿Por qué puedo tomar una decisión como esta tan fácilmente?

¿Es debido a alguna maligna adición de la diosa cuando me estaba dando el lenguaje común? ¿O es otra cosa?

Mi cabeza está serena.

Pensamientos aptos para la batalla están siendo creados por mi cabeza.

… Es realmente, confortable.

–Ya veo. –(Makoto)

–Ven a mí en serio. No soy tan simple de lidiar como para no mostrar tu poder real. –(Io)

Cierto, si se trata de esta persona…

No.

No es necesario mostrar mi verdadero poder.

Puedo matarle incluso en esta forma.

Que ambos peleemos al máximo poder… ¿por qué siquiera pienso en una cosa tan “inútil”?

Que estúpido.

En el futuro puede que tenga que pelear contra senpai, no, contra los héroes.

No hay necesidad de mostrarlo.

Esto es más que suficiente.

–Parece que tú tampoco estás yendo con todo tu poder. Entonces voy a hacerte compañía. –(Makoto)

¿Debo usar los poderes que Mio adjuntó a esto al azar?

Con sólo ir así y prolongarlo, sería un jaque mate para la raza demonio.

En ese caso, sería mejor no mostrar mi verdadero poder y solo hacerlo a medias.

Es la forma más eficiente y no le estaré mostrando mis cartas al héroe.

Eso también coincide con mi objetivo de proteger al héroe, y si sólo hago que Rona se entere de la advertencia que hice hacia Fuerte Stella, no habrá ningún problema.

Cierto.

También debería hacer que Shiki se mueva y reduzca la cantidad de daños a la ciudad.

Podría ser un poco aburrido para Shiki hacer un trabajo como comprar tiempo, pero en este momento tiene el poder más adecuado para ello.

–Larva, libera por la mitad el séptimo escalón. –(Makoto)

El poder de Shiki tiene un poder increíble para hacer frente a situaciones diferentes.

Hay puntos como que no es capaz de liberarlos a menos que haya activado hasta el cuarto escalón, y que no puede activar otros más de uno o dos. Y si los cambia en el momento, es capaz de pelear ventajosamente contra la mayoría de los oponentes.

Si entrena esos puntos débiles, será capaz de dominarlo en su momento, por lo que un día podría llegar donde él pueda convertir todo ese poder en el suyo propio y liberarlos a todos al mismo tiempo.

Shiki se inclina, y me da la señal de su respuesta positiva.

Entonces yo también.

Vamos a pelear de la manera que se merece.

Pelear en serio en esta forma significa eso, después de todo.

Yo probablemente… seré capaz de matarlo.

◇ ◆ ◇ ◆ POV de Io ◇ ◆ ◇ ◆

Un poder siniestro se está reuniendo en los dedos del Liche.

Él continúa un encantamiento que hace doler mis oídos.

Si es posible, me gustaría interferir con ello, pero por desgracia, la cosa frente a mí no me deja hacerlo.

Yo conozco lo básico de cómo mover mi cuerpo, pero no tengo experiencia en artes marciales.

Ese es mi diagnóstico.

Aunque, por lo que escuché del nombre, esta técnica de artes marciales lo más probable es que sólo lo conozca una parte de la raza demonio y de los semi-humanos.

Los hyumanos normalmente prefieren utilizar las armas en lugar de técnicas para aprender a mover su cuerpo después de todo.

También he oído que es difícil otorgar la bendición de la diosa a las personas que entrenan en combate con las manos desnudas.

No es como si las personas a quienes no les gusta la diosa vayan a desarrollarse en este camino.

… En serio.

Siendo interrumpido por estas personas desconocidas y tener que pelear contra ellos. Un soldado realmente no la tiene fácil.

Extraño un poco esos momentos en los que he combatía como un simple soldado de la forma que deseaba.

–Cuando dices con todo tu poder, quieres decir que serás apoyado por el Liche de allí? – (Io)

–De ninguna manera. Ya he comprendido mayormente el estado del campo de batalla, así que estoy haciendo que compre tiempo. –(Makoto)

–¡¡!! Tienes tanto poder, y aún así no intentas pelear adecuadamente eh. Pensé que tu ideología era cercana a la nuestra, pero parece que fue mi malentendido. –(Io)

Así es.

Al principio, por la manera de hablar y pensar de este sujeto blanco, pensaba que él era similar a nosotros.

Pero después de que comenzara la pelea, sentí como si él tuviera algún tipo de… vacío.

Como si estuviera cambiando en otra cosa mientras estábamos intercambiando golpes. Una extraña sensación.

Al principio, sentí honestidad y control en esos puños, pero ahora siento frío. Incluso sentí como si estuviera desprovisto de emoción.

Es raro encontrar a un oponente que cambia este tanto en el medio de la batalla.

Si es ahora, podría estar de acuerdo si me dijeran que es un golem, pero bueno…

–Nuestro objetivo es la seguridad del héroe y la capitulación de Fuerte Stella. Es eso. No tengo ningún problema real en prolongar la batalla. Que muestre inútilmente mis cartas en una situación en la que no sé quién será hostil contra mí, eso sencillamente sería solo una estupidez. –(Makoto)

El héroe superará esta situación. Al menos eso es lo que va a pasar si él logra su objetivo.

Entonces, a lo que se refiere con no saber quién va a ser hostil contra él… ¿significa que también está pensando en enfrentar al héroe?

¿Quién diablos es este tipo?

–He entendido esto en la pelea que hemos tenido hasta ahora. No eres un golem. Ese traje es un equipamiento que tiene un rendimiento bastante alto. Tú… tienes un interior. –(Io)

Trato de lanzarle un señuelo.

–Por supuesto. No soy un golem. Esto es un equipamiento. Aunque cuando me lo pongo, soy incapaz de usar magia. Incluso si es poco elegante, la razón es simplemente horrible. –(Makoto)

Ni siquiera intenta engañar eh.

Nunca he visto ni oído hablar de una armadura de cuerpo completo que tenga tanta fuerza como esta. Pero al menos, es de hecho un equipamiento.

Ese margen de contar fácilmente eso…

Haré que lo lamentes.

–En realidad no es tan compatible conmigo. Si forzosamente utilizo un hechizo, parece que se autodestruirá, por lo que es bastante problemático. –(Makoto)

–Incluso cuando has obtenido un equipamiento de ese grado, dices cosas tan extravagantes. –(Io)

Hay una restricción eh.

Es desaconsejable utilizar magia.

Así que eso significa que prácticamente no tiene restricciones hacia los guerreros.

No hay un mérito real en hacer que un mago lo use, por lo que no es un artículo que tenga una restricción realmente.

–Aquí voy. Las series de la era Heisei son un estándar, así que esto es una demostración. –(Makoto)

El sujeto blanco amablemente me da una señal y tomo mi postura.

Pero de repente se puso de cuclillas.

Justo en frente de mí, dobla sus rodillas.

¿Qué?

¿Que está intentando hacer?

–Claymore. –(Makoto)

Junto con esas palabras, justo al lado de sus piernas dobladas, una cosa que parece una caja apareció.

¿¡De donde carajo salió eso?!

–¡¿Uaaa?! –

Hibiki está gritando algo.

Como si se sacudieran su grito, ¡alrededor de 4 cosas fueron disparadas desde esa caja!

¡Un arma de proyectiles eh!

No es tan rápido.

Incluso si recibo algunos de ellos, no es necesario recibirlos a todos.

Más bien, ¡no hay nada que perder esquivando esas cosas que desconozco el poder que tienen!

–Hmm. –

Esquivo las cosas cilíndricas que venian hacia mí.

Umu, de algún modo pude esquivar es- ¡¿qué?!

Parece que cambiaron de dirección y vienen volando hacia mí desde ángulos que no puedo esquivarlos.

¡No se puede evitar!

Uso todos mis brazos para defenderme de ello.

Un ensordecedor sonido explosivo reverbera.

Calor y e impacto.

Humo.

¡¿Un arma que tiene dotado una magia explosiva?!

Este tipo de cosas, incluso nosotros no lo tenemos.

–Nudillos de tijeras. –

Mientras mis sentidos normales todavía no habían regresado, oí su voz.

Recibí un impacto, diferente de la explosión, en mi pecho.

–Tú, que fue lo que… –(Io)

–Eh, ¿no es ahí donde está el corazón? –(Makoto)

–¡Oooh! –

Dejándome llevar por el impulso que brota desde dentro de mí, le doy un ataque a los lados.

Su evasión no lo hará a tiempo.

El sujeto salió volando en una dirección horizontal.

–Jaah… jaah… * –(Io) {NTE: es un jadeo, no una risa}

Miro a mi pecho.

Allí, dos cuchillas habían perforado.

¡Que irritante!

Me las saco y las arrojo lejos.

Le echo un vistazo al sujeto que salió volando.

Allí, una persona blanca se paró como si nada.

La cosa que era como tijeras que se extendía desde la parte anterior de su mano, estaba rota por alrededor de la mitad.

–Parece que las tijeras no son útiles en la práctica. Esto es… un ancla. Esa Mio, está siendo demasiado impulsada por sus hobbies. –(Makoto)

¡Está viniendo!

El sujeto blanco está corriendo casualmente hacia mí.

Esta piel negra es insuficientes contra él eh.

¡Él es un monstruo absurdo!

En un lugar un poco más lejos del alcance de mi patada, hace un freno repentino.

¡¿Que es lo que vendrá esta vez?!

Su gesto de levantar abruptamente la mano izquierda solamente hace que me agite.

Él va a disparar algo.

¡¿Va a utilizar otra arma de proyectiles para atacar?!

Espera, ¿entonces por qué se acercó tanto?

No importa lo que sea, a esta distancia y con esa velocidad, no tengo más remedio que defenderme.

Puedo decir que mi irritación por la pérdida de la iniciativa está aumentando.

Deslizándose a través de mis guanteletes, siento que algo perfora en la parte superior de mis hombros.

Sin embargo, no parece tener mucho poder.

Pero que carajo-

–¡¿Uooh?! –

De repente, mi cuerpo fue atraído hacia ese sujeto en un instante*. {NTE: “get over here” para los entendidos}

¡No puedo oponerme a ello!

Contra alguien que tiene prácticamente la misma estatura que un hyumano, ¡¿no puedo oponerme a ello?!

–¡¡Guuugh!! –

Mientras estaba en el aire, recibí un puñetazo de derecha de él y fui enviado a volar.

Este tipo de cosas… ¡este tipo de cosas, ¿Como carajo es que están sucediendo?!

Los ataques del sujeto blanco no se detienen.

El efecto del arma de proyectiles ya deben haberse detenido, él vino a mí por sí mismo.

Pero él aún no sabe nada sobre mi curación de alta velocidad y mi regeneración.

He recibido mucho daño, pero me concentro y regreso mi condición a la normalidad.

¡Lo hice a tiempo!

Todavía tiene mucha distancia que cubrir, y aún así, dio una patada al suelo y saltó al aire.

Así que esta vez es desde arriba eh.

… ¡Esta es una oportunidad!

Si él está en el aire, obviamente tendrá que bajar.

Es posible añadir poder con el descenso, pero por otro lado, deja una gran cantidad de aperturas.

¡Entonces él es presa de un contraataque!

Coordinando con su tempo, le daré una patada giratoria con todas mis fuerzas y-

–¿Qu-e? –(Io)

Mi patada golpeó el aire.

Ese sujeto, sin mostrar ninguna señal de utilizar poder mágico, estaba parado en medio del aire.

Que posea habilidades para volar, incluso cuando tiene ese tamaño y no tiene alas… ¿quién sería capaz de imaginar eso?

–Si no recuerdo mal, fue esto, ¿verdad? Patada. –(Makoto)

Ese sujeto murmura algo y en el momento en el que dice “patada”…

A una velocidad que no sé de qué tan alto tendría que caer para poder llegar a esa velocidad, empuja sus piernas y se precipita sobre mí.

Contorsiono mi cuerpo.

Pero hace unos momentos hice una patada giratoria.

No puedo hacer una evasión satisfactoria a tiempo.

Su patada conectó mi flanco y fue sacudido atrozmente.

Sentí ganas de gritar por el intenso dolor.

Pero mis ojos reflejaban la figura de ese tipo que está aterrizando en mi espalda.

¡Curar, curar, curar!

Si está en una posición llena de aperturas, ¡puedo usar el ataque combinado que aplastó a Hibiki!

Él tiene más peso que Hibiki, ¡así que definitivamente seré capaz de acertar todo el ataque contra él!

Confirmo cada parte de mi cuerpo.

No hay problema.

Mi velocidad de decisión y mis piernas son más rápidas.

Uno de mis brazos izquierdos agarró su cuello.

Maldito monstruo.

Aun así, ¡no puedo perder!

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

El sujeto blanco vierte sobre Io un ataque que se parecían a los que los héroes de efectos especiales hacen en los comerciales.

Increíblemente, parece estar haciéndole daño a Io.

Un distintivo movimiento de hacer una patada voladora.

Parece que tiene un poder de ataque que supera al mío. Arrancó una gran parte del abdomen de Io.

Y aún así, Io se regeneró en pocos segundos y agarró al sujeto blanco.

A pesar de que se ha regenerado tanto cuando peleaba conmigo, ¿me está diciendo que su regeneración no tiene límites?

Hay mamonos que están especializados en la regeneración, pero en su mayoría tienen un límite para ello.

Cuando creo que Io aún tenía mucho margen de acción, sentí mis emociones cada vez más oscuras.

Como pensaba, tal vez para verdaderamente derrotar a Io, es necesario un gran ataque.

Eso es algo que “aún” no tengo.

Io agarra al sujeto blanco y así sin más, como si dibujara un arco, lo arrojó contra el suelo.

Eso es.

Tenía un presentimiento.

El ataque combinado que recibí en el que sentí que iba a morir y fui incapaz de mantener mi estado revestida con Horn.

Instintivamente pude volver a revestírmelo de nuevo, por lo que fui salvada, pero era un ataque en el que no sería extraño que yo muriera.

–Hey, guardaespaldas Larva. Su maestro está en un apuro, ¿sabe? –(Hibiki)

Dentro de la barrera, llamo a Larva que ha detenido su aria.

El Liche está lleno de un poder mágico increíble.

Desde el momento en que se puso esos anillos extraños, su poder claramente saltó hacia arriba.

En este momento, su poder mágico supera al mío en más de 2 veces.

La cantidad de hechizos que puede utilizar son abundantes y puedo decir que está en un plano completamente diferente en comparación con los liches con los que he peleado antes.

Incluso en el momento cuando agarró por primera vez su guadaña pensé: “Él es un Liche fuerte”, después de todo.

–Mi respuesta es la misma que antes. Él no es del tipo de persona que necesita ayuda para algo de esa magnitud. No pienses que él es lo mismo que ustedes que piensan que todo se puede resolver uniendo poderes. –(Shiki)

–… Aunque lo dije como un consejo con buena voluntad. –(Hibiki)

–Innecesario. Por el contrario, deberías asegurarte de no hacer sentir al maestro con una pérdida con esa exposición severa. Prepárate algo para vestirte. –(Shiki)

–¡¡¿?!! Usted ha dicho que no debemos dejar la barrera que ha realizado, ¿así que no es eso cruel? –(Hibiki)

–Fumu. Entonces voy a buscar algo al azar para ti. Espera un poco. Séptimo escalón, “infierno” liberado a la mitad. Equipar y activar. –(Shiki)

¡¿Qué?!

Una presencia desagradable como si bloqueara mi respiración se estaba extendiendo.

Parece que el interior de la barrera no tenía cambios, pero en todos los espacios de la sala de audiencias, hay una especie de niebla que salía.

… No, no es solamente este lugar.

¿Todo el castillo?

¿Me está diciendo que ha activado un hechizo de tan amplio alcance?

–… Debería estar bien hasta las murallas exteriores de la ciudad. Sólo por usar niebla, el ánimo de esa persona será dañado, pero en este momento puede quedarse tranquilo. Ve, “templo de niebla, Nivlheim”. provoca debilidad. –(Shiki)

¿Murallas exteriores?

¡¿De la ciudad?!

Larva mira el dedo meñique en el que no tenía nada, pero que ahora tiene un anillo negro, y asiente con satisfacción.

–Las murallas exteriores dice. ¿Pero qué fue lo que hizo? –(Hibiki)

–He cubierto este lugar con una niebla debilitante. Fue la orden del maestro utilizarlo sólo para debilitar. Ustedes deberían estar agradecidos. –(Shiki)

Liberado por la mitad eh.

Como se ve, se trata de un hechizo que afecta en un amplio alcance.

Si conteniéndose debilita, entonces siento como si él fuera a liberarlo totalmente sería bastante malo.

En este mundo, el poder individual puede fácilmente sobrepasar los límites de la estrategia.

El concepto de los números y la forma de combatir es totalmente diferente del mundo moderno.

Larva es sin lugar a dudas un poder de nivel táctico.

Mio-san también, hay demasiados poderes externos que son demasiado fuertes.

–Pues bien, voy a ir a buscar algo para ocultar tu piel. –(Shiki)

Al lado de Larva que estaba hablando despreocupadamente, un sonido pesado fue hecho.

Cierto.

El sujeto blanco.

Cuando miro a la fuente del sonido, era como pensaba, el sujeto blanco.

Un bullicioso baile de puñetazos y patadas.

Encima de eso, la sinergia con los elementos de los guanteletes.

Es ligeramente diferente de Wu Xing, pero fue desde viento al fuego; fuego a tierra; tierra al agua; es como fluyó con el fin de aumentar la potencia de los elementos.

Que no sea en una rotación es probablemente porque todavía hay un elemento oculto, pero no sé lo que es.

En realidad ni siquiera sé si hay uno, y no es algo que necesite investigar inmediatamente.

En otras palabras, Io está utilizando eso en función de aumentar la potencia de cada uno de sus ataque subsecuentes incluso cuando se supone que es un ataque combinado.

Lamentablemente no pude verlo, pero cuando pienso en el lapso de tiempo que tomó, lo más probable es que aumentó el número de ataques en comparación a cuando lo hizo contra mí.

Ese sujeto blanco… ¿sigue vivo?

Mientras estaba viendo, el sujeto blanco yacía clavado en el suelo, se levantó e hizo sonar su cuello como si no fuera nada.

Él seriamente es una existencia absurda en todos los sentidos.

Ah, se tambaleó un poco.

Tal vez realmente tuvo algún tipo de efecto.

–Maestro, ¿está bien que busque algo para que se ponga el héroe? –(Shiki)

… ¿Qué clase de relación maestro y siervo es esta?

Esas son palabras que me hacen dudar de su relación en sí misma y la palabra “maestro”.

–Ah sí. Hazlo. Aaah… eso dolió. Incluso utilizaste algún tipo de estilete en medio de ello. Se sintió como un golpe seco. –(Makoto)

¿Un estilete dice?

Si no recuerdo mal, ¿es como una daga oculta?

De las que se equipan en sus puños y son disparadas para dañar la parte interior de las armaduras.

Existen incluso en este mundo.

En Japón no las he visto, pero siento como si fuera una técnica que se me ha dicho que tenga cuidado. Pero que realmente lo escuche de alguien es bastante reciente.

–Maestro, no creo que esto sea algo muy perjudicial pero… –(Shiki)

–¿Qué? –(Makoto)

–Creo que no es bueno ser absorbidos tanto en la pelea. Aconsejo que coloque a cada uno en una parte de su cabeza. –(Shiki)

–… Entendido. Voy a tener cuidado. –(Makoto)

–Entonces, tenga cuidado. Con permiso. –(Shiki)

Es obvio, pero su actitud claramente es diferente de cuando está hablando conmigo.

Para hacer que este Larva le obedezca, ¿quién y qué diablos es él?

Mi interés se despertó de nuevo.

Él es… lo más probable que no sea de Gritonia.

Si se tratara de Lorel, Chiya-chan debería conocerlo.

Entonces, ¿Aion?

En ese lugar, he estado en Tsige y no sé mucho acerca de la atmósfera de ese país.

Por lo menos, si tenían algo como esto, creo que lo habrían enviado a la primera línea hace mucho tiempo.

He oído de Su Majestad que ese país está bastante preocupado por el descenso de su autoridad.

–Desde luego, sería mejor tener algo que ponerse. Quedas demasiado absorbido en ello, eh. –(Makoto)

–Hey, ¿podría al menos decirme su nombre? –(Hibiki)

Me hago la idea y trato de preguntar.

Entiendo lo que está diciendo y parece que él también entiende mis palabras.

–… –

¡¿Ignorada?!

Pensé que el sujeto blanco atentamente me estaba mirando, pero giró sobre sus talones y volvió a pelear contra Io.

Una existencia espantosa sobre la que tenemos una cantidad anormalmente baja de información.

Para confiar mi vida a alguien como él, incluso sentí repugnancia hacia ello.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

En la sala de audiencia que se ha convertido en un campo de batalla, nació un extraño silencio.

La persona que lleva puesto un traje blanco y que está peleando contra el general demonio Io, Makoto.

A la espalda de Makoto, el equipo del héroe está cubierto por una barrera de Shiki.

Y justo a su lado, está el mismo Shiki.

Con su forma de liche, está parado con 5 anillos puestos en todos los dedos de su mano izquierda.

Hibiki tiene una gran capa cubriendo su cuerpo que Shiki obtuvo de quién sabe dónde.

La curación ya se ha hecho, y ellos son incapaces de alejarse de este lugar debido a las miradas y palabras de Shiki.

Ellos fueron sorprendidos por la pelea fuera de la norma, y para Hibiki, realmente quería ir repeler a las fuerzas de la raza demonio que arrasaban en el castillo y la ciudad.

La actual situación se está poniendo peor poco a poco.

–… Saliste ileso de eso eh. En serio, no eres un dragón superior o un espíritu dentro de ese traje ¿verdad? Incluso siento como si hubiera más de uno en el interior. Un individuo del que no puedo decir su naturaleza. –(Io)

Como si la pelea hubiera regresado a su etapa inicial, Io, que sentía la modesta atmósfera de Makoto, dijo eso como si estuviera sorprendido.

¿Fue el cambio en el medio su verdadera naturaleza, o no?

Como era de esperar, incluso Io no podía sondear tal cosa en este corto periodo de tiempo.

–No estoy ileso. Eso dolió bastante. Que seas capaz de moverte este tanto y encima de eso, tienes poderes regenerativos. Que increíble. –(Makoto)

–Hmph. Si no estuviera en esta situación, no sería malo disfrutar de este tipo de pelea, pero… –(Io)

–¿Hmph? –

–¡¡¡Uooooooo!!! –

Io inhalado en gran medida y de repente gritó.

Una gran voz que haría que uno se preguntara si resonó en toda la región.

¿Fue ira, o un envalentonamiento?

En el grito que continuó durante un tiempo, Hibiki y los otros cubrieron sus oídos.

Makoto y Shiki se quedaron como estaban.

La capa de Shiki se agitaba, pero ninguno de los dos mostraron señal alguna de cubrirse sus oídos.

–¿Qué? ¿El verdadero espectáculo está por comenzar? –(Makoto)

–No. Sólo estaba anunciando que soy un general incompetente, eso es todo. En este momento, las personas que no oyeron mi voz deben estar recibiendo una transmisión de pensamiento y lo están pasando a su alrededor. –(Io)

–¿?–

–Entre las personas que están participando en este ataque, me fueron dados algunos soldados competentes como verás. Son personas que mis compañeros generales demonio pasaron por dificultades para reunirlos. –(Io)

–…–

Esto de hace un momento fue una señal para usarlos. Aunque tal vez ellos ya han utilizado a varios de ellos. Lo que has dicho antes… cierto, soldados dispuestos a morir. Literalmente les dije a mis soldados que se conviertan en eso. –(Io)

–Que se conviertan, ¿dices? Aunque ya deberían estar pasando por esfuerzos desesperados –(Makoto)

–No. El poder latente de los seres vivos es bastante profundo y grande. Esto lo aprendí de la mujer blanca que fue la compañera del héroe que está allí. –(Io)

–Tu atmósfera… ha cambiado. Así que eras del tipo de persona que utiliza “ore”, eh. –(Makoto)

–Probablemente no tendré más posibilidades de actuar como general. Tampoco hay necesidad de mantener las apariencias. No estará afectando al propio ejército de todos modos. –(Io)

–¿Eso es? –(Makoto)

Makoto mira a la planta de color azul que Io saca y le pregunta.

Un elemento que se parece a una rosa.

Incluso se ve como una obra de arte.

Cuando Hibiki confirmó el elemento desde lejos, tragó su aliento.

No sólo ella.

Todos los que estaban dentro de la barrera de Shiki mostraron un estado poco común.

Io sólo se rió ligeramente ante la pregunta de Makoto.

–¡Maestro! Eso es un fragmento de la “Señal Rosa”, un elemento potenciador. Su seudónimo es “la droga maligna de poder”, se dice que consume tu alma, ¡y a cambio de devorar toda tu alma, proporciona poder al usuario! Normalmente es de color marrón claro, así que por favor piense en ello como que fue remodelado de alguna manera. –(Shiki)

–Fuh, como se esperaba de un liche. Son conocedores de este tipo de herramientas. Eso es exactamente correcto. –(Io)

Incluso cuando su identidad fue revelada, Io no mostró agitación alguna para nada.

Por el otro lado, Makoto frunció sus cejas.

Aunque bueno, en su estado actual, con su cara se oculta, nadie sería capaz de decir su expresión.

–… ¿Has hecho que tus subordinados también lo lleven? –(Makoto)

–Es una batalla en la que muchos soldados serían perdidos después de todo. Era peligroso dejar que los hyumanos lo sostengan, pero al principio el objetivo principalmente era que las recogieran. Afortunadamente, parece que se necesita tiempo para purificar esto, así que sentí alivio cuando fuimos capaces de reunir bastante cantidad. Sin embargo… No esperaba que yo fuera a dar la orden de usarlo forzosamente. Pues bien, hasta que punto fue la extensión de la versión mejorada de Rona; Voy a estar probándolo con mi propio cuerpo. Rona me dijo que regrese no importa qué, pero tener alrededor de un centenar de subordinados utilizando la Señal Rosa, y que sólo yo sobreviva simplemente es un no. Alégrate. Te reconozco como una amenaza que tiene un valor suficiente como para que yo use esto. –(Io)

–… –

–¡¡Gugh!! Ya veo, esto es espantoso. Este incremento de poder. ¿Qué ocurre? Voy a permitir que me acompañes, ¡sujeto blanco! –(Io)

–Io, tus subordinados ya están muer- debilitados a través del poder de Larva. No pueden moverse adecuadamente. –(Makoto)

–… Los hyumanos igual, ¿verdad? Incluso si tengo este aspecto, soy capaz de hacer algo como comprender el estado del campo de batalla. Si no puedo usar transmisión de pensamiento sólo porque estoy en el medio de la batalla, no estaría en condiciones de ser un general, después de todo. Que toda la capital sea el blanco… eso es increíble. Si tuviéramos ese poder de nuestro lado, hubiéramos sido capaces de matar a Hibiki antes de tú llegaras. –(Io)

–Transmisión de pensamiento eh. Mis oídos me duelen. Io, ¿entiendes el significado de hacer que tus subordinados utilicen este elemento? –(Makoto)

–Por supuesto. Mis camaradas que están siendo llenados de poder se pondrán de pie una vez más, y van a asesinar a todos los hyumanos que no se pueden mover. No vamos a robar ni vamos a violar. Pero mataremos a nuestros enemigos. Mientras esté vivo, no importa si es hombre o mujer de cualquier edad. Si quieres detenerlo, no me importa que te vayas. Todavía tengo mi misión de matar al héroe después de todo. No voy a perseguirte. –(Io)

–La guerra debe terminar en una victoria, o no tendrá sentido eh. Si todos los soldados que están atacando aquí también tienen este tipo de mentalidad… son una amenaza. –(Makoto)

–Y pensar que tú pensarías de esa manera, estoy feliz. General demonio Io, ¡avanza! –(Io)

Makoto comprendió que la capital que poco a poco se puso silenciosa, fue envuelta en el caos de nuevo.

Mientras que ligeramente se contenía de su propia inmersión en batalla que se estaba acelerando dentro de él, lanzó su cuerpo hacia su pelea con Io.

Por otra parte.

Había alguien que reaccionó fuertemente a las palabras de Io.

Hibiki.

Sus compañeros, la gente a la que quiere mucho…

Oyó que están siendo objetivos de una masacre.

Y usando la Señal Rosa como para rematar.

Su antigua compañera, Naval, utilizó esa herramienta para sacrificar su propio cuerpo al pelear contra Io.

Están utilizando esa misma herramienta para causar una masacre.

Esto no es algo perdonable.

Ella es alguien que puede mirar la muerte de las personas desde un punto de vista más amplio.

También es capaz de comprender adecuadamente el valor que las otras personas colocan sobre ella y sus esperanzas.

Es por eso que, la proposición acerca de abandonar la capital temporalmente y los sacrificios que eso crearía, Hibiki fue capaz de aceptarlo.

Aunque la intrusión de Io hizo difícil escapar así que ella fue incapaz de ponerlo en práctica.

Pero los sacrificios que se crearán en este momento, son sacrificios que se pueden detener.

Si el sujeto blanco va a detener al general demonio, es bastante posible detener al ejército de demonios que se han convertido en soldados dispuestos a morir, es lo que ella piensa.

Incluso si son fortalecidos con la Señal Rosa, Hibiki y los otros actualmente ya están bastante recuperados.

No hay ningún punto en quedarse quieto.

–No bromees con eso. No voy a pasar por alto tal masacre. Si él va a detener a Io, ¡vamos a ganar el control de la ciudad! ¡Todos, prepárense! –(Hibiki)

Ella se puso de pie.

El manto deja su cuerpo y deja su piel expuesta.

Como si concordara con la voz de Hibiki, el equipo se puso de pie.

Ellos comenzaron a moverse para salir de la sala de audiencias, pero entonces, se dieron cuenta de algo.

La barrera no se ha disuelto y no puede salir.

–No podemos salir… Larva-dono, ¡libera esta barrera! Vamos a suprimir el caos en la capital- –(Hibiki)

–Me niego. Yareyare, fue la decisión correcta hacer que no puedas salir. ¿No dije esto desde el principio? Mi objetivo es salvaguardar al héroe. No hay nada que indique sobre la libertad del héroe que está siendo salvaguardado. –(Shiki)

–¡Io está siendo contenido por su maestro, ¿no?! Es molesto, pero esa persona es mucho más fuerte que mi actual yo. He entendido esto después de ver. Pero como usted verá, en ese caso, ¡no hay razón para que estemos aquí! ¡Soy un héroe. Entiendo lo que hay que hacer! –(Hibiki)

–Eso es imprudente. –(Shiki)

–… Larva-dono, por favor escuche. Tenemos un montón de chances de ganar. Io no me perseguirá. Lo más probable es que ese sujeto blanco contenga a Io por un tiempo. Si usted lo apoya, eso será certero. Y conozco esta ciudad completamente. No voy a morir no importa qué. Incluso si tengo que utilizar tácticas de guerrillas, voy a acabar con la raza demonio. –(Hibiki)

–No te estoy preguntando el contenido de tu plan. Lo que quiero decir con imprudente, es el hecho de que ustedes quieren oponerse a mi. Cierto, a menos que me demuestren que puede romper esta barrera con sus propios esfuerzos. Este es el Kokyu-como se llame, no importa el nombre, esto es algo que utiliza como referencia una barrera que es bastante fuerte. Aunque es más débil que la cosa real. Si no puedes hacer por lo menos ese tanto, ustedes no serán capaces de salvar a nadie. –(Shiki)

–… “Si te opones a mí, Voy a utilizar todas mis fuerzas”, no va a decir eso eh. ¿Está bien con esa condición? Si somos capaces de destruir esta barrera, no nos detendrá de ir a la ciudad, ¿verdad? –(Hibiki)

–Maestro dijo liberar a la mitad, después de todo. No puedo hacer nada por mi propia conveniencia. Si ustedes son capaces de romper esta barrera, no voy a ir tan lejos como para decir que no los detendré, pero voy a pensar en ello. –(Shiki)

–Es irritante que tenga que hacerlo de todos modos. No se puede evitar eh. Permítame decir esto, mi poder de ataque es bastante alto, ¿sabe? –(Hibiki)

–… Haz como desees. –(Shiki)

Shiki estaba mirando a la pelea entre Makoto e Io.

Incluso si Hibiki fuera capaz de destruir la barrera, sólo tiene que hacer una nueva barrera.

Él no tenía intención alguna de dejar libre a Hibiki.

Más importante aún, Io.

La herramienta llamada Señal Rosa que Shiki conoce, no tiene tanto poder.

Por otra parte, la velocidad en la que devora el alma es bastante más lenta.

Está en la misma palabra, “mejorado”.

Makoto se ha quedado ahora en una pelea defensiva.

Él ha hecho contraataques, pero en apariencia, está retrocediendo.

(Aunque bueno, no es como si en realidad él esté recibiendo daño, por lo que prácticamente no hay necesidad de preocuparse) (Shiki)

Es lo que piensa Shiki.

Su maestro Makoto tiene un alto poder defensivo.

En este momento está usando esa armadura para ocultar su apariencia, por lo que los ataques no alcanzan su cuerpo, pero en circunstancias normales, Io ni siquiera sería capaz de tocar a Makoto en absoluto, es cómo piensa Shiki.

Es por eso, que él está mirando a una de las pocas batallas de Makoto con tranquilidad.

Está siguiendo la orden de su maestro con lealtad.

Shiki todavía está perseverando con su propio poder.

En el peor de los casos, si algo llegara a suceder, siempre y cuando él, que está especializado en la magia de curación, esté de pie detrás de él, no hay miedo de que Makoto muera.

(Normalmente, las personas que confían en su armadura por su capacidad defensiva, son frágiles cuando reciben ataques directamente. Pero eso no se aplica a Waka-sama. Él posee bastante cantidad de resistencia contra el dolor. Si es en contra de un oponente tan rápido que el ojo no lo pueda captar, está bien simplemente terminarlo con un hechizo haciendo incrementar su alcance, pero para esa persona que es capaz de soportarlo normalmente no importa lo que le sea arrojado, incluso yo no sé cómo pelear contra él. Ese general demonio dijo que iba a mostrarle el infierno al maestro antes de morir. Eso es bastante lamentable) (Shiki)

Shiki vigila en silencio la pelea entre Io y Makoto.

Sólo en caso de que Io cargue hacia donde están, Shiki tenía varios hechizos acumulados.

Él está suficientemente preparado.

Shiki sintió poder activándose varias veces desde detrás de él, pero él ni siquiera giró su cabeza.

Él tiene una comprensión aproximada del alcance, y entiende que son ataques que no pueden romper la barrera después de todo.

Una potencia notablemente fuerte aparece.

Shiki mostró una ligera reacción.

Junto con el grito de batalla de Hibiki, un ataque suyo destelló en la barrera.

Pero la barrera no fue destruida.

–Más poder. Todavía puedo hacerlo. ¡¡Voy a mostrar aún más poder!! –(Hibiki)

La Hibiki que murmura cae.

Si ella ha perdido el conocimiento, es bueno que quede en silencio.

Shiki, una vez más perdió interés en ella.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

–¿Donde… es esto? –

Hibiki mira a su alrededor.

Ella está suspendida en el cielo estrellado.

Ella no se cae ni se levanta.

Sin quedar confundida desagradablemente y sin perder su vigilancia, estaba tratando de entender su alrededor.

–Se parece a la vez que fui llamada por la diosa, pero… siento que esto es diferente. – (Hibiki)

Su experiencia más cercana a este tipo de cosas ha sido en Japón, en el acto donde fue llamada por la diosa.

Pero ella sentía como si algo fuera diferente esta vez.

Sólo era su instinto el que le decía eso, pero Hibiki está poniendo importancia en esa sensación.

Gracias a ello, fue capaz de poner una buena pelea contra Io, y pudo sacar los poderes de la banda de plata y evolucionar la espada que recibió del enano anciano Beren.

–Es bueno ver que has venido, persona que ha sido transferida entre mundos. –

–… ¿Quién es usted? –(Hibiki)

Una voz resuena directamente en su cabeza.

Como era de esperar, esto realmente se parece a la vez con la diosa, es cómo lo sentía Hibiki.

–Que me pregunten quien soy sólo se me pone en problemas. No tengo un nombre. Al final, esta es la única vez que nos encontraremos, así que no hay necesidad de que te importe. –

–Estoy agradecida de que usted me haya sacado de la barrera. Pero si tiene asuntos conmigo, ¿puede dejarlo para más tarde? Ahora mismo tengo algo que debo hacer no importa qué. Regréseme a la capital. –(Hibiki)

–No te apresures. Tu cuerpo todavía está dentro de esa barrera. Lo que está aquí  solamente es tu alma. Además, el paso del tiempo en este lugar ni siquiera llega a ser un instante en el otro lado. Puedes descansar a salvo. –

–¿Instante? ¿Está bien pensar como que es un segundo? –(Hibiki)

–Así es como es. Pues bien, voy a seguir con la charla. Persona que ha sido transferida entre mundos, Otonashi Hibiki. –

Al oír la voz que sabe de sus propias circunstancias, Hibiki aumenta su vigilancia un poco.

–… Usted sabe que yo soy un héroe, ¿verdad? –(Hibiki)

–Por supuesto. Tú y la otra persona, Iwahashi Tomoki. Tú has sido elegida por la diosa y tienes la misión de ser un héroe. –

–¿Usted también sabe sobre él? –(Hibiki)

–Sí. Él ya ha venido hasta aquí después de todo. Oh, no hay necesidad de hablar de él. Lo que tienes que saber es por lo que pasará a partir de ahora. –

La voz muestra una ligera agitación por el hecho de que dejó escapar el nombre de Iwahashi Tomoki.

Así que se le escapó la palabra, es lo que se imaginó Hibiki.

Aunque en una situación en la que prácticamente no sabe nada, ella ni siquiera comprende si eso era una ventaja o una desventaja.

–¿A partir de ahora? –(Hibiki)

–Así es. Has obtenido las calificaciones. La calificación para un privilegio especial dado a las personas que son transferidas entre mundos, eso es. –

–¿Calificación? –(Hibiki)

–Sí. En realidad no es una cosa tan complicada. La cantidad de transferidos muertos no son bajos. Diciéndolo de una manera brusca, el punto principal es pensar fuertemente en tu propio propósito. Lo que tienes que hacer y lo que estás buscando. Bueno, incluso si esas variedades son buenas o son malas, no importa. –

–Bueno o malo, dice. No entiendo el significado. –(Hibiki)

–Incluso si se trata de amor o amistad, incluso odio o celos…. Hmm, por alguna razón, termino diciendo más de lo necesario al hablar contigo. –

–…–

–No importa las circunstancias. Continuemos. Voy a hacer que respondas a varias preguntas. –

–¿Un cuestionario? –(Hibiki)

–No. Preguntas que no tienen una respuesta correcta. Hay una buena cantidad de esos ¿verdad? Preguntas que tienen preguntas correctas y que no lo tienen. Es esa clase. En función de eso, tu privilegio va a cambiar. –

–Privilegio … ¿También es posible aumentar mi poder? –(Hibiki)

–Los detalles vendrán después de preguntar tu naturaleza. Pues bien, vamos a empezar. De qué color será el resultado… estoy deseando saberlo. –

………

……

–Buen trabajo, bien. Fufufu, Hibiki, tus resultados han aparecido. –

–Hagalo rápido. Incluso si me dice que el tiempo no pasa, mis sentimientos se inquietan. Ha dicho algo sobre el color, ¿verdad? Dígamelo rápido. –(Hibiki)

–Sí, sí, Otonashi Hibiki, Tu eres “negro” –

–¿Negro? –(Hibiki)

Al escuchar un color inesperado, Hibiki lo repite.

Ella no ha sido comparada mucho con el negro.

Hay un montón de buenas opiniones sobre el negro, pero también hay una gran cantidad de malas opiniones.

Está la impresión de una sombra, y no es un color que a Hibiki le guste mucho.

La cantidad de ropa negra que usa son bajas.

–Así es. Negro. Una sección de uno de los colores más superiores. –

–Mas superiores… ¿Entonces es un buen resultado? –(Hibiki)

Incluso si le dicen “más superiores”, nunca ha oído hablar de una clasificación de los colores.

Hibiki fue incapaz de llegar a una conclusión.

–Sí, por supuesto. Tomoki también es el mismo. Las personas transferidas que han llegado son verdaderamente excepcionales. –

Lo mismo que Iwahashi Tomoki.

Cuando Hibiki oye esto, su expresión se oscureció.

No es realmente el caso, pero en el momento en que oyó que eran el mismo, ella no lo sintió tan bueno.

–… Y bien, ¿qué es lo que hace el negro de todos modos? –(Hibiki)

–Verás, el negro es… un color que los dioses nunca serán capaces de obtener. Sólo unos pocos casos ocurren en los que los seres humanos son capaces de obtener ese color… Su alias “el color omnipotente”. Ataque, defensa, apoyo, curación, invocación, etc. La cantidad de cosas que no puede hacer son pocas.

–Un color omnipotente… –(Hibiki)

–Ahora bien, Hibiki. Hagamos un poder. En primer lugar, haz sugerencias una después de otra. Yo te diré el precio del mismo. Está bien decidir tomando eso en consideración. Este es el privilegio de los transferidos. Ah cierto, hay un punto sobre el que tengo que advertirte. No puedes elegir el mismo tipo de sistema que otra persona del mismo eje del tiempo ha elegido. Terminé diciendo esto antes, pero el otro héroe ha obtenido un poder de ataque, así que no puedes elegir un tipo de poder de ataque. Aunque bueno, algo así como convocar a una estrella es posible. –

–Entonces, ¿un poder que pueda controlar el mundo también es posible? –(Hibiki)

–Por supuesto. El precio de ese poder sería todo tu poder mágico y alrededor del 80% de los seres vivos en ese mundo. No puedes elegir quienes queden, pero tú definitivamente sobrevivirás. –

–… Rechazado. –(Hibiki)

–Ya veo. La guerra hubiera terminado definitivamente, ¿sabes? No sé lo que diría la diosa, pero ella no sería capaz de castigarte. Ah, dije algo innecesario de nuevo. –

–Cállese. –(Hibiki)

Hibiki reflexiona.

Parece que un sistema de ataque ya está en posesión de Tomoki.

En otras palabras, sería seguro asumir que tiene una magia de ataque increíblemente poderosa.

También existe un método de atacar invocando una estrella y golpear con ella.

(Entonces, ¿debería obtener un magia defensiva que pueda ir en contra de Tomoki? No, no puedo hacer eso. Si eso sucede, yo no sería capaz de destruir ni una sola de las barreras de Larva. Entonces, ¿curación? Creo que eso es útil, pero si no soy capaz de salvar a la capital, no tiene sentido. un poder que pueda convertirse en un ataque en esencia. es posible, pero…) (Hibiki)

La sugerencia era tan grande y vaga que Hibiki está en un aprieto.

Entonces… después de enumerar las cosas que no puede hacer, ella sintió algún tipo de objetivo en mente.

–¿No me va a decir las cosas que no puedo hacer aparte del sistema de ataque? – (Hibiki)

–Fufufu. No puedo hacer eso. Tienes que elegir el poder que deseas tú misma. Esa también es una de las reglas. Eso no es algo que normalmente se pregunta, pero tienes una muy buena cabeza. –

Tal vez la voz encontró su pregunta interesante, respondió de una manera divertida.

Aunque su respuesta fue un rechazo.

–Hey… ¿es posible regresar al pasado? –(Hibiki)

Después de un tiempo de pensar, Hibiki abrió la boca.

No es algo que vaya a salvar a la actual capital, pero es un método de hacer todo de nuevo.

–¿Navegar contra las corrientes del tiempo? Si es eso, es posible. Aunque si repites las veces en un mismo mundo varias veces, el precio aumenta, por lo que es más práctico acortar la cantidad de veces. –

–Repetir varias veces… en otras palabras, si regreso al mismo pasado, el precio será más alto, ¿verdad? ¿No está bien sólo colocar una restricción a la cantidad de veces? No tiene sentido ir a los pasados de los otros mundos de todos modos. –(Hibiki)

–No es como si no tuviera sentido. Los mundos paralelos también son mundos después de todo. Debido a que dos humanos han afluido en ese mundo, en este momento un enorme mundo paralelo ha nacido, así que el mundo en el que piensas es tu propio mundo. ¿No es interesante probar las probabilidades en mundos diferentes? Tú podrías ser capaz de crear un mundo en el que la capital no haya quedado de esta manera, después de todo. –

La voz establece una opinión como si sugiriera el viaje en el tiempo.

–Por cierto, ¿cuál es el precio? –(Hibiki)

–Si vas a navegar a través de los tiempos del mismo mundo, sólo será una vez. Tú morirás a los 30 años de edad. Si vas a moverte a través de los mundos paralelos, tu tiempo de vida se reducirá un año cada vez. –

–… Eso es una bazofia. – (Hibiki)

–Ajaja. También hay una técnica oculta sobre esto. Tienes que darte por vencida en ser una humana, pero si cambias a una raza que no envejece y que no tiene un tiempo de vida limitado, el demérito desaparecería. Si tú no fueras negro, no serías capaz de utilizar un poder que interfiera con el tiempo, pero después de salir de este lugar, no habría problemas si sólo abandonas tu humanidad. –

–Gracias por su amabilidad. Un reintento es, en esencia, prácticamente imposible eh. –(Hibiki)

–Sí. Viajar en el tiempo es un regreso, no es un reintento. Aunque si algo así como un bucle está bien y si es un mundo paralelo, se te puede otorgar a un riesgo bajo. –

–… Usted ¿quiere que tenga un poder que pueda manipular el tiempo? –(Hibiki)

–Sólo respondí a tu pregunta honestamente, eso es todo. Ningún otro sentido. –

(Si es posible, quiero algo que se pueda utilizar varias veces y que el precio sea pequeño. Algo que pueda establecer un quiebre a la situación actual) (Hibiki)

Estando en un problema, Hibiki se sumerge en el silencio.

No parece que la voz esté dando sugerencia alguna en sí. no está proponiendo nada.

–… Algo que pueda dispersar toda magia. ¿Una magia para disipar es posible? –(Hibiki)

–Uwa, que poder aburrido. Bueno, es posible. El precio sólo sería poder mágico. Cierto, si es la actual tú, podrías usarlo 5-6 veces sin ningún problema. –

–Ya veo. Eso significa, que no tiene un precio permanente, ¿verdad? –(Hibiki)

–Sí. Pero algo así como disipar, ¿ese chico no puede utilizarlo también? –

La voz dice algo sorprendente con indiferencia.

–¡¿Eeeeeh?! –

–El chico que está combatiendo contra ese gigante. Dijo que es capaz de utilizar disipar. Otra persona ya es capaz de utilizarlo. En otras palabras, es un poder que puede ser obtenido a través del esfuerzo. ¿No es eso aburrido? –

–El sujeto blanco. Ese sujeto, ¡¿es capaz de hacer algo así?! –(Hibiki)

–¿Por qué no intentas preguntarle? Si es una pregunta de tu parte, él podría escucharla. –

–… Espere un momento. ¿”Él”? ¡¿Usted conoce a ese sujeto blanco?! Podría ser, ¡¿que él recibió ese traje de héroe de efectos especiales de aquí?! –(Hibiki)

–¡Buh- Jaajajajaja!! No hay ni una sola persona que haya deseado algo tan desagradable como eso. Bien, si preguntas si lo conozco, de hecho lo hago. Él es un hyumano después de todo. Me pregunto… No creo que él alguna vez vaya a venir aquí. –

–Si lo conoce, debería ser capaz de hablar con él ¿verdad?! ¿Hmm? ¿Si se trata de mi pedido él podría escucharme? ¡¿Eso significa?! –(Hibiki)

–Lamento decirlo pero, él no es un conocido. Yo sólo lo conozco unilateralmente. Además, no puedo dar tanto apoyo. De acuerdo, esta conversación terminó. Hibiki, decide tu poder. –

–Kugh… ¡usted fue el que trajo el tema! –(Hibiki)

La voz se queda en silencio.

Hibiki reflexionó una vez más.

–… En ese caso… –

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

–Es una pena. Esa chica no eligió el poder del tiempo. Pero aún así, que ella imagine un poder que es prácticamente la base de ser un héroe. Hmph, hmph, ese tipo de poder es un inicio –

La voz murmuró en un espacio donde no hay nadie más.

Incluso cuando Hibiki ya no está allí, su aspecto no estaba por ningún lado.

–Un poder que es activado de forma pasiva. Cambiar el concepto que la gente pone sobre ella en poder, eh. Ella es una chica carismática así que, me pregunto, ¿cuánto incrementará esto su poder? El precio era sólo disminuir la cantidad de su poder mágico, por lo que es algo que no tardaría en recuperar de todos modos. –

La conjetura de Hibiki era correcta.

Parece que la voz estaba tratando de hacer que eligiera el poder del viaje en el tiempo.

Aunque no estaba pensando en ello tan firmemente.

–Aunque si ella fuera a crear de forma explosiva más mundos paralelos, pensé que no iba a aburrirme. –

Una voz un poco decepcionada resuena en el espacio vacío.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

–¿Qué? –

–¡Lo he destruido, Larva-dono! ¡me iré de aquí, ¿está bien?! –(Hibiki)

Con un nivel de poder completamente diferente al de antes, ella destruyó la barrera desde el interior.

Al desconocido incremento de poder del héroe, Shiki reflexivamente se da la vuelta.

–Eres prácticamente una persona diferente. ¿Eso también es el poder de un héroe? –(Shiki)

–Eso es un secreto. ¿Tiene la intención de detenernos? –(Hibiki)

–Es la orden del maestro después de todo. ¿Hm? –(Shiki)

Shiki aparta su mirada de los ojos llenos de espíritu de Hibiki, y mira hacia un lugar determinado.

No hay nada allí. Hibiki pensó que estaba mirando a una esquina del techo.

–¡Eso ayuda! ¡Ahora me estaré yendo! –(Hibiki)

–¡No, espera! ¡Algo se acerca! ¡Maestro! –(Shiki)

Hibiki y los otros usaron la apertura que él creó para salir de la sala de audiencias.

Mientras chasqueaba su lengua, Shiki los llama a ellos en voz alta y a Makoto también.

Makoto, que estaba peleando contra el Io que brillaba, toma distancia de Io en el momento en que escuchó las palabras de Shiki.

Pero Io no lo dejó escapar.

Dentro de la tormenta multicolor de puñetazos, Makoto fue sumergido otra vez.

–¡Larva! ¡Está bien! ¡ve junto con el héroe! los dejo en tus manos. ¿En serio? ¡En esta situación, ¿incluso tú vienes, Sofía?! –(Makoto)

Tal vez Makoto tenía un pequeño margen, que respondió a la voz de Shiki.

Él entiende que la situación se estaba deteriorando.

–¿Qué estás diciendo? ¡Tu oponente soy yo ¿verdad?! ¡¿O estás diciendo que está bien que yo vaya tras Hibiki?! –(Io)

–¡No puedo dejar que vayas tras el héroe! ¡Debería estar bien simplemente hacer una revancha después de que pase el invierno! ¡Retírate! –(Makoto)

–¡Un joven como tú que ni siquiera sabe acerca de la guerra, ¡no debería estar parloteando, sabes! ¡Es necesario eliminar las amenazas no importa qué! –(Io)

Makoto conocía sobre el ser que se acerca.

Dentro de él, esa persona es el oponente más fuerte con el que ha peleado.

Un oponente contra el que combatió con hostilidad, mala voluntad, y sed de sangre.

–¡Están planeando hacer algo! ¡Ten cuidado! –(Makoto)

–Entendido. No voy a dejar que vean aquí. Dependiendo de la situación, por favor, siga adelante y quíteselo. –(Shiki)

–Entendido. Probablemente será de esa manera. –(Makoto)

Shiki le da la espalda a Makoto y corre tras el héroe con teletransportación.

Makoto vio salir a su siervo cuando sintió el crujido de su traje por los puñetazos que han aumentado su poder a un nivel estúpidamente alto.

Cambiando su [Sakai] desde percepción hacia fortalecimiento, él se recupera.

Mientras estaba en eso, choco sus puños contra el puño que se estaba acercando con todo lo que él tenía, y se produjo un retroceso.

Una distancia fue creada entre ellos una vez más.

Sin magia, tampoco tenía algún movimiento ganador, es algo que él también ha pensado.

Mientras que el tiempo se esté acabando, Makoto pensó que su victoria se decidiría. Y que no había ninguna posibilidad de que él perdiera.

Para Makoto que estaba tratando de no sumergirse demasiado en la pelea, incluso estaba pensando en dejar a Io vivo si era posible.

Si se tratara de un enemigo, él lo mataría.

En este momento él estaba peleando de una manera en la que no tenía que entrar en esa etapa.

Pero si los enemigos se incrementan, la historia cambia.

Las palabras de Shiki para Makoto fueron una cosa para agradecer.

Porque si él puede usar magia, sus niveles de seguridad aumentarán después de todo.

Aumentar sus ataques físicos no es una ventaja de ninguna manera para su actual yo.

El traje no tiene mérito aparte de ocultar su apariencia.

Es por eso que dejó ir a Hibiki.

Si Shiki la acompaña, juzgó que estaría segura.

Porque él sabía que Sofía definitivamente apuntaría hacia él.

Makoto tenía una extraña confianza en eso.

Makoto mira por encima de una manera enojada.

—- En ese momento.

Un incontable número de espadas cayeron sobre la capital.

Una luz y una explosión.

Parecía que la metrópoli del Reino de Limia se acercaba a la destrucción.

Anuncios

40 comentarios en “Tsuki Ga – Capítulo 157

      1. yo si sentia que demore leyendolo, pero obviamente no me desagrado ya que queria leer con ganas xD , gracias por el cap y por cierto, siendo que una bandera se ha levantado, esa entidad que le hablo a hibiki, debe ser un ser por encima de los dioses, y de paso el mismo habla de observar distintas dimensiones y mundos, creo que es el creador xD. tiene que serlo, el tiene vainas que los dioses no xD

        Me gusta

      2. Gracias por el esfuerzo y compartir siempre, pero 2 días te tomaste tu trabajo en hacerlo, una sugerencia, podes hacer que alguien te lo lea en español desde ingles, para ir escribiendo, como se hacia en la escuela en grupo pero de 2. (cualquiera que haya terminado el secundario tiene que saber leer bien el ingles, o si tenían más idiomas, yo por ejemplo hablo, español ingles y francés, después de años de animes, entiendo un poco el japones(pero eso es en la mayoría…))

        Me gusta

    1. actualmente esta casi a la par con la traducción al ingles, pero el traductor del ingles dice que estará en hiatus desde el 23 por dos meses mas o menos por lo que esta sacando capítulos diarios antes de irse, ya marco que esta saga actual serán 13 capítulos mas y sabe que no llegara a completarla en los días que le queda así que esta terminando lo que puede y esta buscando alguien que lo reemplaza por el tiempo que no estará, solo espero que lo encuentre porque esta serie me a enganchado demasiado.

      Me gusta

  1. Thegerapio

    Gracias por los capítulos y tu gran esfuerzo en traducir! esfuerzate los capítulos que vienen están mas cargados :S, ah y el traductor en ingles aclaro que en una semana se va por 2 meses y pide a alguien que tome la traducción mientras no esta, por lo pronto ha dicho que faltan 14 capítulos a partir de este pero que estará traduciendo lo mas que pueda, así que también a los demás que siguen tus traducciones que aguanten! Gracias de nuevo xD

    Me gusta

  2. groso makoto intentando hacerse el facha, yo me imagino el traje de los super sentai con pañuelo en el cuello y aguante hibiki se te re banca!!!!

    El plot de la voz me compro totalmente y siento que la voy a hypear cuando den mas data de el/ella/o lo que sea que sea

    esto esta fuera de cuestión pero aun no entiendo como pueden comparar tsukiga con arifureta :v … da de igual manera me voy a los foros gringos que ultimamente se tan dando con un caño comparando estas dos novelas XD

    Me gusta

  3. Ok esto es para loq ue no leen la vercion en ingles, el traductor japones a ingles que lo hace saldra de viaje el 23 por 2 meses por lo cual se detendra la saga a menos que haye a alguien que lo remplace, sin embargo ahorita el tipo esta sacando los capitulos como loco por lo cual hay 2 maspor cierto desde este punto para que esta saga termine faltan 13 cap y el traductor no cree que alcanze a terminar todos pero aun asi se agradece el esfuerzo que mete sacando mas cap de los habituales, ahora garcias por el cap en español es bonito leerlo en nuestro idioma, para todo esto, realmente espero se haye un substituto para que no se detenga .

    Me gusta

  4. UHMM Muy bueno, pero al autor le falta describir mejor la pelea… uhmm obtener a Io como parte del grupo de Makoto seria bueno (pensando maquiavelicamente), pero ese sujeto dudo que lo haga.

    En cuanto a la persona que se encontró con Hibiki ¿quién es? y ¿de qué color será Makoto?, por otro lado ella dijo que era un Hyumano, solo que nació en otro mundo.

    Gracias por el cap

    Me gusta

  5. Pingback: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Capítulos. – SpanishTraslation

  6. Murasaki-san

    los heroes son pendejos o que?
    y si muere?
    ahora tengo un nuevo poder me lanzare a lo pendejo en la capital donde demonios con rosas los cuales ni siquiera se su poder están deambulando matando todo lo que se mueve

    Me gusta

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s