Tsuki ga – Capítulo 209

Traducción: ellocopro99

Capítulo 209: Los dos a la mañana siguiente

–¿Estás bien, Hibiki? –

–Sí. Sólo tenía una flecha perforada en mi hombro, así que no fue una gran cosa. Gracias por la visita. –(Hibiki)

–¿Visita? –

Las palabras de Mio se detuvieron allí, y un silencio apareció entre Hibiki y Mio que estaban solas en la habitación.

–Sí … ¿Su herida está bien? –(Hibiki)

–Algo así, se puede curar al instante-desu wa. Y lo que es más importante, Hibiki, parece que estás haciendo muchos movimiento en las sombras, pero después de actuar junto con Waka-sama e incluso de pelear con él anoche, finalmente lo comprendiste, ¿verdad? –

–Realmente no me estoy moviendo en las sombras, Mio-san. Pero es verdad que he entendido su fuerza, y que él tiene una fuerza que aun tú seguirías. –(Hibiki)

Hibiki dice esas palabras como si las mordiera.

Anoche, Hibiki tuvo un encuentro con Makoto.

Por supuesto, sólo fue un encuentro para Hibiki, y estaba claro que Makoto no tuvo la intención para nada.

Al final, terminó con Hibiki siendo incapaz de acertar ni un solo ataque adecuado y sólo pudo causar una herida al nivel de un rasguño, y Makoto le dio en el hombro con una flecha.

La rendición de Makoto fue convertida en un empate por Hibiki, pero para Hibiki no fue un empate ni una victoria, fue una pelea perdida.

–Eso no es bueno, Hibiki. Dejando a un lado el hecho de que has entendido el poder de Waka-sama, ¿estás tratando de esconderme cosas? A pesar de que tú fuiste la que nos hizo quedarnos en el territorio de la Hopelace cuando estábamos de camino a la capital. –(Mio)

–De ninguna manera. Una parte de los nobles hizo una fuerte interferencia en la invitación que hicimos a la compañía Kuzunoha, y la visita al territorio Hopelace es el resultado de eso. Hasta el punto en que no pude detenerlo, tengo una parte de la responsabilidad. –(Hibiki)

–… Entonces, ¿estás diciendo que no sabes nada de lo que pasó allí? Eso es lo que estás tratando de decir, ¿verdad? –(Mio)

–…Sí. Al menos la familia real y yo no. ¿Sucedió algo? –(Hibiki)

–Hibiki. –(Mio)

–¿Qué sucede, Mio-san? –(Hibiki)

–A nuestros ojos, tú, la familia real, los nobles locales; todos ellos son el mismo reino de Limia. Eso no va a funcionar como una salida. –(Mio)

–… –

La garganta de Hibiki se movió delicadamente.

Era un pequeño movimiento de tragar.

–Investígalo. Algo de ese nivel no es un problema, pero esto será una nueva deuda para ti. –(Mio)

–… Entendido. –(Hibiki)

–¿Y? Por lo que he oído de Waka-sama, eres inteligente, ¿verdad? He oído que eres una genio que puede hacer cualquier cosa. –(Mio)

–Espera, ¿que está metiendo Makoto-kun en tu cabeza, Mio-san? –(Hibiki)

Al oír las palabras de Mio, Hibiki fue sorprendida por un segundo, y la tensión cayó de su rostro. Al mismo tiempo, murmuró una queja a Makoto.

–¿No has entendido ya a Waka-sama y a la compañía Kuzunoha? Déjeme escuchar tu punto de vista. –(Mio)

–… –

–Adelante. Últimamente, he estado dispersando un montón de pistas, ¿sabes? Si no lo entiendes después de todo eso, puedo hacerlo aún más fácil de entender. Tal vez sea necesario hacer algo que no importa cuánto quieras apartar tu mirada de eso, quedará grabado en tus ojos. –(Mio)

–¡¡!! –

–Hibiki… ¿Qué es Waka-sama? Con la información que has obtenido, ¿cuál fue la respuesta a la que llegaste con esa bonita cabeza tuya. Dime. –(Mio)

Las palabras de Mio resonaron fríamente en la habitación como si señalaran una última advertencia.

Hibiki dudaba de algo, pero como si se resignara, miró directamente a Mio.

–Raidou «Misumi Makoto-kun» es… –(Hibiki)

–… –

–El Diablo. Él es el mismo Diablo. Y también el blanco que me salvó en Limia. –(Hibiki)

Las palabras bajas pero confiadas de Hibiki hicieron que Mio rompiera en una sonrisa.

En su boca y ojos.

Mio se estaba riendo satisfecha.

–Bien hecho. Eso es correcto, Waka-sama es la existencia que por ustedes es llamada Diablo. Y el maestro de la compañía Kuzunoha. –(Mio)

–Tuve una idea desde antes. La vez en el lago Meiris lo hizo aún más profundo, y en la batalla simulada, estuve segura de ello. –(Hibiki)

–Valió la pena hacer que acompañaras a Waka-sama. Y también valió la pena darle ese traje a la chica Rembrandt. –(Mio)

–El nuevo equipamiento que la compañía Kuzunoha creó, ¿verdad? El traje de héroe de SFX que usaba la chica llamada Yuno Rembrandt. Como pensaba, era una filtración deliberada de información eh. –(Hibiki)

–Por supuesto. Quería que llegaras a la idea de que Waka-sama es el Diablo, y también la persona que te salvó después de todo. –(Mio)

–He sido salvo por él dos veces, eh. –(Hibiki)

–Así es. La primera vez, incluso recibió graves heridas en su sagrado cuerpo; aunque la segunda vez fue un trato con la diosa. Pero como resultado, en ambos de ellos, Waka-sama te salvó. –(Mio)

–Sí, eso es verdad. –(Hibiki)

–Entonces muestra una actitud apropiada hacia tu benefactor. Al ver a Waka-sama, deberías haberlo entendido bien, ¿verdad? Él no desea la guerra. La razón por la que los salvó a ustedes dos fue sólo porque son personas del mismo mundo. –(Mio)

–… –

–Escucha bien, no te diré que cooperes. Sólo te estoy diciendo que detengas cualquier tipo de acción que interfiera con la compañía Kuzunoha. Además, si algo ocurre dentro del rango que puedas detectar, detenlo. Waka-sama simplemente trata de traer bien a la gente después de todo. –(Mio)

Lo que Mio dijo al final hizo que las cejas de Hibiki se estrechasen.

–Tengo dudas sobre eso. –(Hibiki)

–¿Qué dijiste? –(Mio)

–Como compañía, realmente está proporcionando cosas buenas a un precio barato. Pero, ¿es eso todo lo que está tratando de lograr con sus acciones? –(Hibiki)

Hibiki objetó.

Eso también es algo que ella pensó después de ver una parte de Makoto, y si la compañía Kuzunoha realmente sólo tiene esas intenciones, entonces hay partes que contradicen esto por la forma en que la compañía actúa, así es como lo pensó.

–Si es como tú dices, Mio-san ¿por qué aumenta su poder de pelea hasta ese punto? Si quiere continuar como un simple comerciante, ¿no es suficiente con Tomoe-san y contigo Mio-san? No creo que fuera tan fuerte desde el principio. El héroe del Imperio y yo éramos razonablemente fuertes, pero pensando en su habilidad cuando estaba en el mundo anterior, debería haber sido lo mismo que nosotros o menos. Y aún así, obviamente ha obtenido un poder anormal diferente del nuestro. –(Hibiki)

–Waka-sama fue arrojado a la frontera del mundo. Fue un resultado traído por la necesidad. –(Mio)

–¿Estás diciendo que esa necesidad no conducirá a la guerra? Ciertamente es verdad que no sentí ambición de él, pero él trae dudas de que tal vez tenga algún tipo de plan. –(Hibiki)

–Tú, incluso cuando has hablado con Waka-sama, ¿todavía sigues pensando cosas tan estúpidas? –(Mio)

–… Hablé con él. Sin embargo, mi ansiedad hacia él no desaparece. Esa fuerza y forma de pensar es muy diferente a la de una persona que se supone que ha sido criada en el Japón moderno, en una familia normal. Quiero preguntarte esto Mio-san, ¿está bien que Makoto-kun cambie así? –(Hibiki)

–No es necesario de que te preocupes por algo así. Waka-sama puede cambiar a su manera, y si quiere cambiar, simplemente puede hacerlo. Yo simplemente lo seguiré. Si me preguntan, mi respuesta obviamente será «todo está bien». –(Mio)

–… Todavía no puedo contestarte sobre cómo interactuaré con la compañía Kuzunoha y con él. –(Hibiki)

–… Hibiki. –(Mio)

–¡Aún! Aún hay tiempo. Aún hay tiempo para aprender más de él. –(Hibiki)

–…Ya veo. Cierto. Voy a esperar un poco más. Si quieres hablar con Waka-sama un poco más, lo aceptaré. Pero sólo será hablar. –(Mio)

–Lo entiendo. –(Hibiki)

–Fuuuh… Que molestia. Por cierto, Hibiki, ya sabes que soy la araña, ¿verdad? Esa sacerdotisa ha despertado, ¿verdad? –(Mio)

–¡¡Eso es-!! Sí, lo sé. Oí que eras la Araña Negra de la Calamidad. Así que era verdad. –(Hibiki)

Mio repentinamente revela su identidad a Hibiki.

Hibiki, que no esperaba que ella lo anunciara en este momento, estaba ligeramente agitada, pero lo admitió.

–Fufufu, estoy interesada en lo que esa sacerdotisa vio en Waka-sama, pero dejaré ese placer para más tarde. Pues bien, teniendo en cuenta esa premisa, te daré una pieza de información. –(Mio)

–¿Información? –(Hibiki)

–Dijiste que el poder de Waka-sama era anormal, pero ese personaje me había encontrado como una araña cuando solo hacían dos semanas que estaba en este mundo. –(Mio)

–¡¿?! –

–Habrán brechas en el poder apareciendo entre tú y el héroe del Imperio. Esas lagunas pueden ser de 10 días o tal vez un mes, pero por lo que sé, Waka-sama vino aún más tarde que ustedes dos. –(Mio)

–Entonces, ¿me estás diciendo que prácticamente sin experiencia, él peleó contra Mio-san, no, contra la Araña Negra de la Calamidad? –(Hibiki)

Hibiki pensó que era imposible.

Después de venir a este mundo, se acostumbró a la batalla y obtuvo compañeros de confianza, pero incluso si ella peleaba contra la araña que había estado en tantas batallas, el resultado sería obvio.

–Así es. –(Mio)

–Ah, ya veo. Tomoe-san también estaba allí, ¿verdad? –(Hibiki)

Dentro de la agitación, Hibiki recuerda el orden en que Makoto conoció a sus siervos.

En el pasado, Mio le había dicho a Hibiki que conoció a Makoto después que Tomoe.

–Waka-sama peleó solo contra mí. –(Mio)

–No puede ser. –(Hibiki)

–Recibió algunas heridas, pero me derrotó. En ese momento, la Araña Negra de la Calamidad dejó de existir en este mundo. –(Mio)

–Entonces, ¿tenía ese poder increíble desde el principio? ¿Sin ninguna relación con la diosa? –(Hibiki)

–Quién sabe. Solo que, Hibiki, prácticamente no tengo recuerdos de cuando era una araña, pero cuando investigué un poco para ver… –(Mio)

–…–

–Parece que mi encuentro con Waka-sama ocurrió unos días después de que peleara contra ustedes. Desde ese momento, la brecha entre Waka-sama y tú simplemente ha aumentado más y más. Piensa muy bien sobre esta verdad. –(Mio)

–… –

Se le fue metido a Hibiki la diferencia de poder entre su yo pasado y Makoto.

–Por supuesto, por el momento en que estemos en este país, claro está. –(Mio)

Al igual que como entró, Mio se fundió en la oscuridad y desapareció.

Hibiki que se quedó allí, todavía no se movió.

«La brecha continuó aumentando«, esas palabras de Mio estaban resonando en su cabeza.

◇◆◇◆◇◆◇◆

–¿Hmm? –

–… ¿Sucede algo, jefe? –(Lime)

–Sabes, Lime. –(Makoto)

–¿Sí? –(Lime)

–¿Puedes atacarme un poco? Está bien no contenerse. –(Makoto)

–…¿Sí? –(Lime)

Al abrir y cerrar la mano que Mio sanó, estaba pensando en algo.

Puesto que Lime había regresado a la habitación justo en el momento adecuado, le pedí que hiciera algo, pero bueno, él hizo una reacción predecible.

–Bueno verás, ayer por la noche tuve un encuentro amistoso con Hibiki-senpai, o más bien, un simulacro de una o bien… de todos modos, lo hicimos, ¿verdad? –(Makoto)

–Sí… –(Lime)

–Honestamente, ya había visto lo que senpai podía hacer en el lago Meiris, y era lo que esperaba, pero… –(Makoto)

–¿Pero qué? –(Lime)

–Como decirlo, de vez en cuando, ella era inesperadamente fuerte. En términos de defensa, no hice mucho, así que creo que Senpai fue la que probablemente estaba haciendo algo. Justamente eso, en verdad, no tengo una idea exacta del estado actual de mi defensa. –(Makoto)

–¿E-Estás diciendo que no has puesto mucho en esa defensa? –(Lime)

–Y bien, regresando a lo que dije al principio, me preguntaba qué pasaría si fuera un ataque de ti, Lime. Por favor, dame un ataque. –(Makoto)

–¡¿L-Lo vamos a hacer aquí?! –(Lime)

–Claro. –(Makoto)

Incluso si quedamos ligeramente heridos, podemos esperar a que llegue Mio.

Si es una herida ligera, puedo hacer que Lime me cure.

No es necesario pasar por la molestia de salir y llamar la atención.

Tal vez Lime vio mi comportamiento y notó que mi voluntad no va a cambiar, se preocupó un poco, y luego tomó su katana en su mano.

–… Realmente lo haré sin contenerme, ¿de acuerdo? Aunque aún así, no creo que llegue al nivel de Hibiki. –(Lime)

–No tienes que preocuparte por eso. Además, el arma que tienes en mano es mejor, ¿verdad? Incluso si algo sucede, haré que Mio haga algo al respecto, así que solo concéntrate en dar tu mejor ataque. –(Makoto)

–Vas a hacer un seguimiento con Mio-neesan, ¿verdad? –(Lime)

–Por supuesto. Después de pedirte que hicieras esto, no le pediré que me salve. –(Makoto)

–Entonces, disculpame. –(Lime)

Lime desenvaina su katana.

Doblando sus piernas, baja su postura y agarra la katana con la mano derecha, con la hoja mirando hacia arriba.

Es la postura para un corte.

Yo fui quien se lo pidió, pero estoy agradecido con Lime quien lo escucho y lo hará con todo lo que tiene.

Es porque, en mi memoria, sus movimientos de preparación son los mismos que la postura del ataque con el más alto poder que tiene.

Justo como esa vez con Senpai, activo el cuerpo mágico.

Lime, que no se movió de su lugar, estaba acumulando poder constantemente.

Como una técnica de carga, cuanto más tiempo acumula, más fuerte se vuelve, ya que no tiene que preocuparse por la carga, es la mejor clase de ataque.

–Cuando quieras. –(Makoto)

Lime no respondió.

En su lugar, el poder mágico se escapó de su cuerpo, y parecía que brillaba ligeramente.

Y entonces, Lime pateó silenciosamente el suelo y empujó el poder de sus piernas, cintura y hombros, en su katana.

El poder amplificado convergió en la katana y trató de perforar a través del cuerpo mágico.

Pero…

–¡¡¡!!! –

Sin ningún sonido agudo de contacto, la katana de Lime se detuvo en un espacio ligeramente separado de mí.

Como pensaba, incluso el poder de Lime era incapaz de cortarlo.

Es lo que estaba pensando, pero en ese momento, Lime hizo una acción más allá de eso.

Soltó la mano derecha del mango en un instante, y esta vez, usa la palma de la mano izquierda para empujar el extremo del mango.

De su mano izquierda, una cantidad masiva de poder mágico fluía, y al mismo tiempo, estaba empujando a través.

¡Una segunda postura para un ataque de carga!

Eso probablemente sea increíblemente genial.

Pero el cuerpo mágico no se rompió.

–Ah. –

–Geh. –

Mi voz y la de Lime salieron casi al mismo tiempo.

La razón es probablemente la misma.

La katana de Lime temblaba ligeramente, y… la hoja se hizo pedazos.

Acha…

Así que fue incapaz de soportar estar entre el poder de ataque de Lime y mi cuerpo mágico eh.

–L-Lo siento, Lime. –(Makoto)

–… No te preocupes. Bueno, afortunadamente, no creo que haya ningún evento en el que tenga que usar esto en nuestro tiempo en Limia, así que no dejes que te moleste. –(Lime)

–¿En cuánto tiempo será restaurada? –(Makoto)

–Si va bien, alrededor de medio día. Esta vez no hay necesidad de apresurarse, así que pienso que en un día. Si hay algo necesario para hoy, usaré solamente una espada de repuesto-ssu. –(Lime)

Diciendo eso, Lime mostró uno de los anillos que lleva en su mano.

Ah, si no recuerdo mal, él dijo que tiene muchos preparativos hechos.

Ese anillo puede convertirse en una espada, cierto.

Hay una razón por la que Lime y yo no estamos en un estado de ánimo tan sombrío.

Mientras el mango aún permanezca, la capacidad de regeneración es bastante rápida.

Parece que incluso si se hace lentamente, puede tomar un día para regresar a la normalidad.

No sabía cuánto tiempo exactamente, pero es bastante rápido.

–Más importante aún, senpai fue capaz de pasar a través de mi defensa con bastante facilidad con una espada más débil. Lime, ¿tienes una idea de por qué? –(Makoto)

–No. El entrenamiento actual de Hibiki es con las ondas de la espada que utiliza para los ataques de largo alcance, pero… cuando se trata de su poder, sólo puedo pensar en que es común. En comparación con cuando la acompañaba, tampoco parecía estar haciendo nada diferente. –(Lime)

–Ya veo… En ese caso, tal vez es la protección divina que recibió de la diosa. –(Makoto)

–Parece que ese cinturón decorativo fue algo que fue dado por la diosa-ssu. Aunque ella dijo que el método de utilización es algo original de ella. –(Lime)

–¿Utilización? ¿Estás hablando de ese método con una exposición radical? –(Makoto)

Me he acostumbrado un poco, pero… eso es… increíble.

Senpai es increíble por poder utilizarlo porque su poder de batalla aumenta, y también es increíble que sea una habilidad que realmente aumenta su poder.

Pero como era de esperarse, la parte más increíble es la apariencia.

See.

–Frente a ese aumento de velocidad, honestamente creo que es difícil encontrar una manera de lidiar con ello-ssu. «Si ella no recibe ni un solo ataque, no hay necesidad de una armadura», es lo que una parte de los aventureros discuten estúpidamente sobre ello, pero si están en ese nivel, pueden arrojar todo lo que quieran pero no serían realmente capaces de hacer que sea verdad. –(Lime)

–¿Hm? ¿En ese caso, el modo expuesto de senpai no tiene mucho poder defensivo? –(Makoto)

–No. Incluso cuando Hibiki ha conseguido esa velocidad, no ha olvidado la importancia de la defensa. Con esa apariencia, tiene más defensa de lo normal, pero parece que su defensa pierde contra las personas que están especializadas en poder de ataque, por lo que actualmente condensa el campo defensivo que envuelve a todo su cuerpo y lo mejora. –

–Así que en lugar de recibir los fuertes ataques, ella los detiene en un punto específico, eh. Es totalmente lo opuesto a mí quien ha abandonado el detenerlos y ha elegido recibirlos directamente. – (Makoto)

Creo que como una habilidad, la de senpai tiene una mayor dificultad.

Aumenta el poder defensivo en un punto, pero eso será una defensa manual.

Aunque en otros puntos, su habilidad defensiva está a un nivel divino.

… Qué exigente.

–¿Qué estás… haciendo… Lime? –(Mio)

–¡¡Jiiih!! –(Lime)

–Ah, Mio. Bienvenida. –(Makoto)

–Lamento no estar a su lado por un asunto. Y Lime, ¿qué hacías? –(Mio)

–Esto es… –(Lime)

–No me importa si me das una explicación más tarde. Me voy a calmar primero, así que… ven. –(Mio)

–V-Vas a calmarte, ¿verdad? En ese caso, no creo que me necesites. –(Lime)

–¿Qué estás diciendo? Para calmarme, tu presencia es necesaria o no podré, ¿verdad? –(Mio)

Tú eres la que está diciendo cosas extrañas, Mio.

Lime está dando un aura de derrota y está horrorizado.

No se puede evitar.

–¡Jefe! –(Lime)

–Está bien, Lime. Te curaré adecuadamente y te regresaré a la normalidad. –(Mio)

–¡¿Curar?! –(Lime)

Mio, que se había acercado a Lime, lo agarra con su delgada mano.

Parece como que él podría liberarse de ella, pero en verdad, tiene una gran fuerza en ella.

No, espera.

Dije que haría un seguimiento adecuado, así que tengo que cumplir mi promesa.

Además, preferiría que Mio me atacara con esos sentimientos rabiosos que tiene.

–Mio, para. Lime escuchó una petición mía, así que solo estábamos haciendo una pequeña prueba. Por eso, está bien. –(Makoto)

–…¿Una prueba? –(Mio)

Mio dejó de moverse.

Pero su mano seguía agarrando a Lime.

Por supuesto, el rostro de Lime no mostraba ninguna señal de que él había escapado del peligro.

En realidad, tiene una cara que dice que está en un peligro increíble.

–Claro. Mio, ayuda también. Solo por un momento, me gustaría que tu… cierto, ¿puedes atacarme con tu abanico del que te enorgulleces? –(Makoto)

Con ese abanico plegable, dispara un ataque.

Ella realmente salió con otra cosa absurda, así que contesté llamándolo abanico cortante, y parece que a ella le gustó, decidió llamar esa técnica suya de esa manera.

–¿Utilizar el abanico cortante sobre usted, Waka-sama? –(Mio)

–Algo me molestaba en la pelea contra Hibiki-senpai, ¿sabes? Por favor. –(Makoto)

–Contra Hibiki… lo entiendo. Si es eso, lo aceptaré-desu wa. –(Mio)

Lime finalmente fue liberado.

Pensé que iba a necesitar ser más convincente, pero últimamente, cuando el nombre de Hibiki-senpai sale, se vuelve bastante obediente.

–Bueno, aquí voy. –(Mio)

Al igual que Lime, sin importarle que estemos en el interior, Mio apunta el abanico plegable cerrado hacia mí y lo hace girar.

–Gracias Mio. –(Makoto)

Recibo la ola de ataques de Mio que tuvieron diferentes grados de poder con mi cuerpo mágico, y después de continuar hasta que se rompió, doy mis agradecimiento a Mio y termino la prueba.

–¿Ya está bien? –(Mio)

–Sí. He entendido que la espada de Hibiki-senpai está alrededor de este nivel de poder después de todo. –(Makoto)

–… ¿Se refieres al ataque que dañó su mano esa vez, Waka-sama? –(Mio)

–También tiene que ver con ese ataque, pero en general, el ataque de senpai fue extrañamente fuerte. Y en verdad, el último ataque que tú, Mio hiciste fue bastante serio, ¿verdad? –(Makoto)

Le pregunto a Mio sobre quien pensé que hizo un ataque con aproximadamente el mismo poder.

–¡Ni siquiera usé el 80%-desu wa. No fue serio para nada! –(Mio)

Más del 70% de Mio es bastante fuerte, probablemente.

Incluso si pienso de esa manera, no lo diré.

Porque parece que a Mio también le molesta.

Mi cuerpo mágico fue cortado limpiamente, y terminé la prueba.

Dado que resultaría lo mismo que la batalla simulada, consideré que era suficiente para la prueba.

–Como pensé, la velocidad era obviamente buena, pero… hay algo detrás de la fuerza de esos ataques. Creo que tendré que ir un poco más fuerte cuando tenga un encuentro con senpai o acabaré herido. –(Makoto)

–… Cuando Hibiki estaba peleando en el Baldío, ella no tenía un poder de ataque único como ese. Aunque ella era una chica con buenos instintos y un amplio campo de visión. Si no recuerdo mal, Shiki dijo que en la vez que estuvo contigo, Waka-sama en Limia, de repente pudo liberar un fuerte ataque. ¿Qué tal si lo confirmamos con Shiki cuando regresemos? –(Mio)

–Ah … ¿tal vez está hablando del momento en que su barrera en la que los protegía fue destruida? Ya veo… –(Makoto)

¿Podría ser que un nuevo poder que recibió de la diosa despertó?

Eso realmente suena como un desarrollo heroico.

No parecía como si ella estuviera usando un hechizo especial para mejorarse, y también está la posibilidad de que activara una habilidad del tipo sigilosa como mi Sakai.

En ese caso, no puedo subestimarla demasiado.

–Pero esa chica, ¿realmente obtuvo ese poder de ataque? Incluso con eso, ella pidió una nueva arma… –(Mio)

–¿Mio? ¿Qué sucede? –(Makoto)

–¡N-No, nada! ¡¡No es nada-desu wa!! –(Mio)

–Ahora que lo pienso, ese asunto del que hablabas… si recuerdo bien, los únicos planes que tuvimos eran reunirnos con varios nobles y mercaderes y eso era todo, ¿o no? ¿Podría ser que, te reuniste con Senpai? –(Makoto)

Mio con Hibiki-senpai…

Bueno, pensando en lo que pasó en Rotsgard, estoy realmente inquieto, pero en Tsige, estaban en una relación de maestro-discípulo temporalmente, así que no debería preocuparme demasiado.

–Yo sólo estaba teniendo una pequeña charla sobre el momento en que estábamos en Tsige. ¡Ah cierto! Hibiki dijo que pronto podremos hablar con la sacerdotisa. –(Mio)

–Con la sacerdotisa-san. Eso es genial. Pensé en hacerle una visita al menos una vez antes de partir. –(Makoto)

–Sí, creo que será posible. –(Mio)

También, esa sacerdotisa-san vio algo en Mio y en mi.

Sería una mentira decir que no me interesa.

Dejando de lado si realmente nos lo irá a decir, quiero al menos intentar preguntarle.

Bueno, ella es una chica que no está tan lejos en la edad de Rinon, así que obviamente no tengo la intención de forzarla.

Ahora bien, es casi la hora de que llegue un oficial.

Será el momento en que diga que quiero irme con la compañía por ahora y dar una respuesta en una fecha posterior.

No voy a dar una respuesta diferente de todos modos, por lo que sería bueno si sólo toman la indirecta y se dan por vencido.

Jaah… Ni siquiera he comprobado la ciudad alrededor del castillo correctamente.