Tsuki ga – Capítulo 227

Traducción: ellocopro99

Capítulo 227: Fuente de la ingenuidad

Ya es la cuarta vez, así que honestamente, ya no hay frescura en esto.

Por ahora, de lo que estoy más aliviado es que la que está delante de mí no es Root.

No había ninguna garantía de que eso no iba a suceder, incluso si yo no tenía las intenciones de hacerlo después de todo.

Por el contrario, hay momentos en que tengo intención de hacer las cosas pero que no resultan como yo quiero.

Serwhale-san es bueno hasta el punto de querer hacerle un siervo, pero hay cosas que ambos tenemos que considerar y no podemos llegar al punto de un contrato.

Convertirse en siervo significa que, al menos, estará separado de su raza.

Esa persona es un neptuno y actualmente es el pilar del mar de Asora.

Sería una cosa si él fuera a actuar junto conmigo temporalmente, pero para formar un contrato y hacerle “mi” siervo se sentía ligeramente mal.

En vez de establecer un contrato con Serwhale-san, dijo que estaría bien para él actuar como el representante de los residentes del mar y obedecer órdenes simplemente como uno de los residentes de Asora.

En términos de fuerza y posición, él, que es el líder de los neptunos, puede incluso hacer algo como ser el administrador del mar, por lo que convertirlo en mi siervo sería en realidad un desperdicio.

No hay un dragón superior que administre el mar.

Y por lo que he oído, los neptunos existieron desde la antigüedad en el mar y son fuertes.

Los neptunos son una raza que me hace preguntarme si en realidad son el reemplazo de los dragones superiores en el mar.

–Makoto-sama, ¿qué está pensando? –

Dentro del círculo mágico que se dibujó por el bien del ritual del contrato, Touda habló conmigo.

Se dio cuenta de que estaba distraído pensando eh.

Estamos envueltos por una luz roja y esperamos que esa luz se asiente.

Incluso si lo llamamos ritual, no es como si la parte en cuestión esté haciendo algo.

Eso es gracias a Tomoe y a los demás que han avanzado las cosas con rapidez.

La primera vez, Tomoe fue quien hizo el proceso, y la vez con Mio, yo estaba inconsciente.

En ese momento con Shiki, Tomoe y Mio planearon mezclar a Shiki con anillos usados, así que no tuve nada que ver con eso.

Realmente no he hecho nada en mis contratos.

–No, sólo estaba pensando que ha pasado un tiempo desde que he aumentado el número de mis siervos. –(Makoto)

–Para que Makoto-sama no se arrepienta de esa decisión, prometo apoyarle en asuntos privados y públicos con lo mejor de mis habilidades. –(Touda)

–Gracias. –(Makoto)

Siento que estoy escuchando una promesa de matrimonio aquí.

Aún así, cada una de las palabras de Touda no se registraron como sinceras dentro de mí.

¿Me estoy volviendo desconfiado?

Si formamos un contrato de gobernante, ella no será capaz de hacer nada drástico y creo que le sería imposible intentar cualquier plan vicioso, pero…

Probablemente no pueda relajarme aún.

Simplemente estoy aceptando esto hasta cierto punto.

Por supuesto, también espero que se convierta en una fuerza de combate en nuestras defensas.

Dudas.

… Así es, dudas.

Como lo he notado yo mismo, no puedo fingir que no lo hice.

La luz roja que me envuelve a mí y a Touda había aparecido como una pared entre el espacio donde Touda y yo estábamos frente a frente.

El contrato finalmente ha terminado.

Señala que ha terminado sin ningún problema, y procedió como siempre.

Ahora bien, ¿qué forma tomará Touda?

Parecía humana para empezar, así que supongo que su apariencia no cambiará mucho.

Puesto que es un contrato de gobernante, no creo que su forma humana cambie.

Yo soy el que no necesita cambiar de forma, así que la luz a mi lado se estableció antes que la suya.

–… –

Espero silenciosamente a que la luz del lado de Touda se establezca.

Estoy pensando en llamarla *Sakura*.{NTI: Sakura = Flores de cerezo}

Puede ser simplista, pero ella está en un santuario sintoísta donde hay flores de cerezo, y estamos haciendo el contrato en el día de la vista de los cerezos en flor, así que pensé que ese nombre estaría bien.

–¿Es esto… mi nuevo cuerpo? –(Touda)

Lo esperaba, pero la Touda desnuda que estaba en cuclillas, se puso de pie y murmuró esto.

¿Qué es esto?Algo está…

Touda se levantó casualmente y miró sus brazos levantados, y luego dirigió su mirada hacia sus piernas.

Ya veo, se ve joven.

No tiene mucho sentido la edad de su apariencia, pero Touda parecía bastante mayor que yo.

Bien, como una chica en sus veintes años.

Y aún así, su cuerpo se había convertido en el de alguien alrededor de 10 años.

Basado en el indicador que he creado a partir de los estándares de este mundo con hermosas apariencias externas, sin duda tiene alrededor de 10 años.

Cómo decirlo, esta es una vista familiar.

Incluso cuando miro a Touda que está desnuda desde el frente, me sentí un poco movido por el hecho de que yo no estaba agitado.

–¿Cómo te sientes?¿Hay algún problema? –(Makoto)

–Makoto-sama … Me siento excelente.No creía que mi poder aumentara tanto con un contrato de gobernante.Es una lástima que mi deseo de pelear contra Makoto-sama con todo lo que tenga nunca llegará a ser realidad. –(Touda)

Ella está en un contrato de gobernante después de todo.

Aunque tuviera mi permiso, no podría pelear con todas sus fuerzas.

Tomoe y los demás siempre se quejan mucho de eso.

Diciendo que: “Si pudiera sacar todo mi poder, podría durar un poco más”.

Touda, que dijo esto diabólicamente mientras se reía, probablemente también se siente así.

–Rejuvenecimiento.También está el caso de Shiki, por lo que no es algo extraño. –(Tomoe)

–Después de todo, se convirtió desde huesos a un hyumano.Si sólo está convirtiendo su aspecto en la de una mocosa, no debería haber mucha diferencia. –(Mio)

Tomoe y Mio observaban a Touda con compostura.

Tomoe parece un poco feliz.

Bueno, eso es comprensible.

Aparte del cambio en la apariencia de Touda y la edad de su apariencia exterior… está su cabello.

El color de su pelo negro se había transformado a uno verde esmeralda oscuro.

Como el color de un bosque.

Pero su especialidad es el fuego, y ella sirvió a un dios de Japón.

Y aún así, verde.

Su pelo negro todavía parecía estar más conectado a sus habilidades, pero esto es inesperado.

–Como era de esperar, no se desvió de su forma humana. –(Shiki)

Shiki parece haber estado pensando lo mismo que yo.Mira a Touda con ojos serios mientras murmura.

Touda confirma su propia apariencia, y después de asentir con la cabeza algunas veces, ella murmura un canto y se pone su ropa de miko.

¿así que hay magia para cambiarse rápidamente?

Que conveniente.

–Bueno, Makoto-sama, deseo recibir mi nombre. –

–Cierto.El nuevo nombre de Touda será: Sa… –(Makoto)

–¿?–

Estaba a punto de decir Sakura, pero por alguna razón, me detuve.

Porque un nombre diferente repentinamente apareció en mí.

¿Qué debería hacer?

No.

Sakura no es bueno.

Ya me sentía incómodo con él.

Creo que conferir un nombre como ese a alguien no es bueno.

–¿Waka? –(Tomoe)

–¿Waka-sama? –(Mio)

Tomoe y Mio me miraron a mí, que dudaba en hablar, con preocupación.

–Perdón.Tu nuevo nombre será: Tamaki. –(Makoto)

–Tamaki… así será. –(Tamaki)

–Sí.Una vez más, mis mejores deseos. –(Makoto)

¿Por qué apareció de repente el nombre Tamaki?

A pesar de que no había ni uno solo de mis conocidos con ese nombre.

–Sí.Makoto-sama, senpais, a partir de hoy, mi nombre será Tamaki.Por favor, cuiden de mi. –(Tamaki)

Touda baja la cabeza profundamente…no, Tamaki.

Mi nueva sierva.

Sin embargo, ella es claramente una sierva con una implicación diferente a la de Tomoe y los demás.

–… Entonces, Tomoe.Te dejo el resto. –(Makoto)

–Sí, le enseñaré las reglas de Asora.La usaremos en el futuro, así que también le enseñaré sobre las puertas de neblina….. –(Tomoe)

–Sobre eso, está bien con que solo le enseñes cómo moverse en Asora. –(Makoto)

–¿Qué quieres decir con eso, Waka? –(Tomoe)

Sin contestar, simplemente agito mi mano y doy la vuelta.

–Me iré por un momento.Si la vista de los cerezos en flor continúa hasta la noche, por favor déjalos, ¿de acuerdo?También volveré cuando sea de noche. –(Makoto)

Diciéndoles esto, desaparecí del lugar.

Me teletransporte a mi cuarto y hago algunos preparativos poco entusiasmado antes de dirigirme al baldío.

Teletransportándome al lugar donde había una base llamada Zenno, volé hacia una dirección determinada.

Tal vez porque hay un montón de mamonos por aquí que pueden sentir hasta cierto punto si es un oponente con el que pueden lidiar, no hubo encuentros, y en menos de una hora, llegué a mi objetivo.

–Si no recuerdo mal, fue por aquí. –(Makoto)

Por lo que se puede ver, hay un terreno marrón rojizo sin ningún cambio a la vista.

El lugar donde mi vida en el mundo paralelo comenzó.

Realmente no tiene nada hasta el punto de ser gracioso.

E incluso en esta frontera del mundo, pude llegar aquí en poco tiempo.

Esa realidad me pareció divertido y me hizo reír.

–Pensando en ello, el tiempo ha pasado en un abrir y cerrar de ojos, eh. –(Makoto)

Un monólogo que nadie escucharía.

Desde que llegué a este mundo paralelo, fui atacado por Tomoe, obtuve algo llamado Asora, fui atacado por Mio…

Pensando tantas veces que debo cambiar, he llegado a este punto sin cambiar mis bases.

… Eso es lo que pretendía.

Yo… he cambiado.

Antes de que me diera cuenta, he cambiado.

Por lo menos, me he convertido en un ser completamente diferente del yo de Japón.

Si hay hostilidad y están viniendo por mi vida, no hay ningún problema pelear, y como resultado, he tomado vidas, que es algo que no se puede evitar.

Si se piensa “sólo en esa medida”, podría haber sido normal.

Pero el yo actual es diferente.

Ahora pienso que las batallas hasta la muerte son tan normales como respirar.

Al principio, fue sólo hacia las personas que dirigían intención de matar hacia mí.

Un poco en el pasado, a todas las personas que tenían voluntad de pelear y estaban paradas en el campo de batalla.

Y ahora, casi todas las formas de vida que han nacido.

He terminado pensando que es natural matar y ser asesinado.

Hyumanos y semi-humanos han estado quitando vidas sólo por estar vivos después de todo.

Los aventureros están controlados por la codicia y son asesinados por los mamonos, los mamonos pululan en una aldea y matan a todos en ella;He empezado a pensar que son lo mismo.

Si fuera en mi época en Japón como estudiante de secundaria, me pregunto si pensaba en las vidas tan a la ligera.

¿Desde cuándo fue?

¿Desde el momento en que las variantes arrasaban en Rotsgard?

¿O fue en el momento en que no podía pelear contra la diosa y terminé peleando en la capital de Limia al final?

¿Fue cuando estuve visitando una variedad de países junto con el país de la raza demonio?

No lo sé.

Incluso podría haber sido en el momento en que estábamos hablando de criar animales como vacas y ovejas en Asora y yo me había vuelto capaz de comerlos normalmente.

Pero, el momento en que sentí claramente este cambio fue un poco después de mi conversación con senpai en Limia.

Mis pensamientos acerca de las vidas en una batalla, empecé a creer que mis pensamientos eran totalmente diferentes en comparación con muchos de los soldados.

Honestamente, estoy empezando a sentir que la moral es algo débil.

Esto da miedo.

La superficie de mis pensamientos deben sentir que la moral y la vida son importantes, pero en el fondo, parece como si eso no estuviera resonando en absoluto.Un sentimiento extraño.

Tal vez es por eso que los momentos cuando me sumerjo en pensamientos profundos han aumentado.

He consultado con Tomoe y los demás sobre asuntos de la compañía y Asora, pero las conversaciones sobre mí son un asunto diferente.

Las cosas con respecto a lo que debo hacer conmigo mismo, no es algo que deba ser consultado con otra persona.

Esto es algo que debo decidir yo mismo.

No hay necesidad de la opinión de otros, no importa quién sea.

–Si la causa fue porque he matado demasiado, ya no puedo regresar.Sería algo que no se puede evitar. –(Makoto)

El resultado de que yo matara demasiado es que ahora siento que ello es lo mismo que respirar y es algo que está estrechamente relacionado conmigo.Si ese es el caso, ya es demasiado tarde.

Porque ya es así después de todo.

–Bueno, no es como que no pueda actuar normalmente.No es imposible actuar dentro de la razón, por lo que debería estar bien. –(Makoto)

No importa cuánto valor encuentre en la vida, todavía puedo considerar la vida como importante.

Dejando aparte a las personas con las que estoy profundamente conectado, la mayoría de la gente probablemente no sería capaz de notarlo.

–El problema es el otro punto.Un problema que no solo me concierne a mí.Esta es la mala noticia. –(Makoto)

El otro problema que noté al pensar en mí mismo.

Eso es… hay algo que he estado evitando a propósito.

Siento que también lo he estado haciendo inconscientemente, y hay veces cuando lo hago a propósito.

En otras palabras, una enfermedad grave.

Yo…

–He estado huyendo de la maldad. –(Makoto)

La mala intención que me ha sido dirigida desde los demás.

La maldad que se distribuye injustamente en la sociedad.

Incluso en Japón, y en este mundo paralelo también.

He estado huyendo de ello.

Si se trata de enfrentarlo, decidí cerrar mis pensamientos y silenciarlo.

Incluso en mi futuro, simplemente estaba pensando en tener éxito en el dojo de arquería como maestro y vivir una vida donde enseñara las artes del arco y continuaba entrenándome.Eso es lo que pensaba.

En términos de matrimonio, pensaba que simplemente me casaría con alguien a una edad adecuada.

Por supuesto, no tenía a una persona específica en mente.

Si suceder el dojo no era posible, estaba pensando en posiblemente trabajar como funcionario en mi ciudad natal.De todos modos, sólo pensé en ello vagamente.

No podía imaginarme a mí mismo compitiendo contra gente por cosas como promociones, y pensé que esas cosas no me convenían.

No tenía sentido pensar en ello, y no soy un genio ni un prodigio, así que pensé que no era algo a lo que debía apuntar.

… Yo estaba bien con la vida simplemente con mi arco y mis aficiones.

Así es como era.

Esto no cambió ni siquiera cuando llegué a un mundo paralelo.

Al principio, pensé que simplemente estaba huyendo de las cosas difíciles, pero pude absorber cosas como la historia del mundo y la configuración de la magia, por lo que es probablemente algo diferente.

La maldad de los aventureros, la maldad de los mercaderes;En este mundo donde la codicia está cubriendo toda su superficie, ha habido momentos en que esos planes me apuntaron a mí, y hubo muchas veces cuando fui involucrado en ellos.

En esos momentos, incluso cuando yo hacía contramedidas para ello, siempre lidiaba con ello de una manera poco entusiasta e ignoraba la raíz de ello.

O a veces, se lo dejaba a Tomoe y a los demás.

En ese momento con Rembrandt-san y la enfermedad maldita, fue especialmente terrible, pero incluso en ese momento, yo no estaba realmente interesado en la causa de eso.

Lo que pensaba era que no sería gracioso que la gente muriera de algo así.

Incluso a las extrañas acusaciones de Illumgand, que era como una persona medio psicótica, no le presté mucha atención.

Porque no era alguien que representaba una amenaza.Aún así, si él atacara con fuerza, yo pelearía, eso es todo.

No dirigí mi mirada al trasfondo de la historia.

Porque sabes, nadie querría tocar un negocio sucio como ese.

Si es posible, preferirías vivir tu vida sin saberlo.

¿Verdad?

Si hubiera decidido las cosas más rápido, ¿habrían cambiado las cosas?

Incluso en este día, todavía pienso en esas cosas triviales.

Qué inútil es esto.Ya lo he entendido bien desde que llegué a este mundo.

–Los ojos de Touda… de Tamaki, eran ojos de maldad. –(Makoto)

Creo que era un color complejo de emociones.

Incluso si lo llamo maldad, creo que no es sólo eso.

Claramente también había miedo y buena voluntad.

Pero también había maldad.

Cómo decirlo, era esa atmósfera extraña, esa fuerte presión.Ahora que pienso en ello, creo que fue similar a la sensación cuando la diosa me dijo que hiciera algo irracional, y cuando conocí a Rona y a Zef.

Así es.Esos eran los ojos de alguien que suprimía algo.

“El día ha llegado finalmente en donde veo ese tipo de ojos en Asora”, es lo que pensé en ese momento.

Que ya era demasiado tarde.

–… Es por eso que no dejaré que Tamaki salga de Asora.Haré que se convierta en una sierva que defenderá a Asora hasta el final. –(Makoto)

Con eso, su maldad no se convertirá en tanto problema.

Después de todo, hemos formado un contrato.

Voy a hacer que maneje el santuario sintoísta y los templos normalmente, por lo que será matar a dos pájaros de una sola piedra.

–… Bueno, entonces, vamos. –(Makoto)

En el lugar donde todo comenzó, una resolución fue hecha.

◇◆◇◆◇◆◇◆

–¡Oh! Raidou-dono, ha pasado mucho tiempo. –

–Ha pasado tiempo, Rembrandt-san.A pesar de que me están alquilando una habitación, no aparezco mucho.Me disculpo por eso. –(Makoto)

–No necesitas preocuparte.También queríamos hablar contigo…no, consultarte sobre algo, así que estaba pensando en preguntarte cuando estuvieras disponible. –(Rembrandt)

Noche.

Había ido a la residencia de Rembrandt en Tsige.

Cuando traté de hacer una cita con el fin de encontrármelo lo más rápido posible, recibí una respuesta de la recepcionista diciendo que haría tiempo para esta noche.

Y pensar que sería capaz de encontrarme con una persona ocupada como él en el mismo día.

–¿Consultar?¿Rembrandt-san conmigo?¿Podría ser algo que le pasó a tus hijas? –(Makoto)

No he hecho nada extraño a Sif ni a Yuno, y no he informado a esas dos sobre cualquier cosa de la que me pueda avergonzar.

Si es una consulta de ellas, no hay ninguna necesidad real de que sea tan formal al respecto.

–No, están viviendo una vida satisfactoria todos los días.Gracias a ti, Raidou-dono. –(Rembrandt)

–Estoy feliz de que pienses de esa manera. –(Makoto)

–Por supuesto que sí.Y así, Raidou-dono, ¿cuál es tu asunto?Sería genial si yo pudiera ser de ayuda. –(Rembrandt)

Si él puede ser de ayuda, eh.

Por lo que sé, él es el más adecuado para ello.

Probablemente.

–Verás… –(Makoto)

Con una ligera pausa, endurecí la resolución dentro de mí.

–Por favor, enséñeme sobre la maldad de la gente. –(Makoto)

–… ¿Jooh?Maldad, eso es.Esa es una petición extraña. –(Rembrandt)

–Maldad, o cómo decirlo, ¿la sociedad, tal vez?No sé cómo describirlo. Aunque tengo una imagen clara en mi mente… –(Makoto)

Me di cuenta de que los ojos de Rembrandt-san y Morris-san, que estaba junto a él, se habían estrechado.

Creo que entendieron el verdadero significado de mis palabras.

–Hasta ahora, he estado teniendo una visión idealista sobre comerciar, y… He apartado las cosas con fuerza bruta.Pero ya estoy en una fase en la que no puedo apartar mis ojos.Así es como creo. –(Makoto)

–Pero Raidou-dono, has sido capaz de lograr el mejor resultado posible de esa manera.Rara vez hay algún comerciante que sólo pueda mirar a sus clientes y puede ser capaz de lograr tanto como caminar por ese sendero. –(Rembrandt)

–Así es, Raidou-sama.Usted ha expandido su negocio de una manera que otras personas no podrían y obtuvo la satisfacción de sus clientes.E incluso ahora, usted está recibiendo llamadas directas de países, y alcanzó un nivel donde su nombre es recordado.Eso es algo para estar orgulloso. –(Morris)

Morris-san y Rembrandt-san dieron palabras de consuelo a mi confesión auto-despreciativa.

Ciertamente es verdad que mi nombre ha sido recordado en otros países, y, no puedo decirlo pero, también tengo conexiones con la raza demonio.

De alguna manera, mi vida como comerciante va bien.

Pero eso es sólo “de alguna manera”.

–No estoy pensando en cambiar las bases de mis métodos.Simplemente quiero que mi compañía se convierta en una que sea capaz de lidiar con los conflictos no por casualidad, sino prediciéndolos y superándolos.Y creo que no puedo seguir apartando mis ojos de la maldad de otras personas, aunque sea sólo un poco. –(Makoto)

Mirar la realidad, y aprender más sobre la suciedad de las personas que he estado tratando de no ver antes, pero termino viendo.

Como resultado, podría terminar viendo no sólo a los hyumanos sino también a los semi-humanos de una manera más sucia.

Para cambiar la impresión que tienen las compañías, los comerciantes y los nobles, no puedo seguir dependiendo de Tomoe y los demás para todo.

Si yo, su representante, continúo así, la compañía simplemente será vista como una compañía que no puede ser aplastada.

Con el fin de hacer que la gente piense que la noción misma de tocar a la compañía Kuzunoha es un tabú, yo, como el representante, soy el cuello de botella que está haciendo incapaz realizar esa noción.

Tengo que desechar esta ingenuidad mía.

Cuántas veces he pensado en hacer esto.

Pero finalmente… he entendido lo que tengo que hacer para que esto sea posible.

Esta vez por seguro lo haré.

Fue… ingenuo de mí, tratar de apartar mis ojos.

–… Y así, quieres que te enseñe acerca de la oscuridad que he estado llevando dentro de mí como comerciante, ¿verdad? –(Rembrandt)

–Sí. –(Makoto)

–Hay veces en el que saber conduce a lamentar.Estoy seguro de que tú, Raidou-dono, eres capaz apartar a todas aquellas personas que tienen pequeñas emociones de derrota, y seguir avanzando como lo haces, pero… aún así, ¿todavía quieres aprenderlo?¿A pesar de que has cumplido una condición importante para que puedas abandonar los pensamientos y simplemente avanzar de una manera idealista? –(Rembrandt)

–…Sí.No sólo se limita a mi vida de comerciante, sino también en mi vida en general.Esto es algo de lo que no puedo seguir huyendo. –(Makoto)

–Si eres tú, es posible… Pero bueno, Raidou-dono lo has decidido por ti mismo, así que no es algo en lo que otros puedan interponerse eh. –(Rembrandt).

Rembrandt-san hace un suspiro corto y cierra la boca.

Yo tampoco tengo otra opción que esperar su respuesta.

Rembrandt-san estaba reflexionando con sus ojos cerrados, y cuando asiente, abre sus ojos y mira a Morris-san.

Morris-san asiente en silencio.

–…Entendido.Te enseñaré lo que pueda, sobre los pensamientos que desbordan en la sociedad y su base.Si es buena suerte o mala suerte, hay una montaña de materiales para enseñarte con respecto a eso en Tsige.Sin embargo, esta es una solicitud personal mía, Raidou-dono: Por favor, continúa tu enfoque hacia tus clientes como siempre. –(Rembrandt)

–¡Sí.Rembrandt-san, muchas gracias! –(Makoto)

–Pero pensar que Raidou-dono mismo diría que querría convertirse en un comerciante normal, no lo hubiera esperado. –(Rembrandt)

En un instante, Rembrandt-san volvió a su expresión suave, y la fuerza dejó su cuerpo mientras se reía.

–A-Así que es eso. –(Makoto)

–Incluso en Rotsgard, has ganado control por fuerza bruta después de todo.Me estaba entusiasmando cada vez más con tu futuro, Raidou-dono.No esperaba que tropezaras. –(Rembrandt)

–Aunque en mi perspectiva, he estado tropezando mucho. –(Makoto)

Mi negocio en la academia no me dio la impresión de que fuera mejor que en Tsige.

–Diferente de aquí, no hay seguridad de que el gremio tome tu lado después de todo. –(Rembrandt)

–Eso es verdad.Comparado con Tsige, sentí como que una conexión con el gremio y los comerciantes era más difícil. –(Makoto)

–Jajaja. –(Rembrandt)

Rembrandt-san soltó una carcajada que parecía tener un significado oculto.

Morris-san también tuvo la misma expresión mientras asentía varias veces.

–Ah, y así, ¿cuál es tu negocio, Rembrandt-san?Todavía no lo he oído. –(Makoto)

Me sentí un poco incómodo, así que cambié el tema.

–Nada grande, comparado con tu resolución, Raidou-dono, esto no es más que un asunto pequeño. –(Rembrandt)

Manteniendo su expresión de placer, colocó los codos sobre la mesa y le unió los brazos sobre la boca.

Aquellos gestos suyos que se sentían como un acto, tenían intensidad.

Esperé silenciosamente sus próximas palabras.

–Habrá una revolución que pronto ocurrirá en este país.Iba a consultarte sobre eso. –(Rembrandt)

–¿Jah? ¿Revolución? –(Makoto)

¿Eh?

Anuncios

32 comentarios en “Tsuki ga – Capítulo 227

    1. martinhomuhomu

      no se si esto responda tu pregunta esto es solo lo que creo personalmente pero recuerda que la misma se hizo llamar herramienta que fue utilizada por los Dioses cada amo le daba un nombre ,según creo dependiendo de quien fue su amo ella tuvo que actual según la voluntad de ese amo y en la historia de los Dioses así como existían los que amaban a la humanidad existen los que la quieren destruir ,los que solo la utilizan, los que los sacrifican ect me imagino que esa maldad es tanto la experiencia que ha vivido como en si su propio miedo de que su amo la considere inútil y la abandone

      Me gusta

  1. metilo

    Gracias por el capitulo

    En los ultimos capitulos estan ocuriendo cosas bastante importantes me parece, muchas cosas estan cambiando en especial makoto y el mundo, espero que la nueva loli (en ninguna obra japonesa falta la loli xD ese cambio de apariencia me agarro por sorpresa) no cause problemas, y pensar que existe alguien mas malvado que mio, tomoe y shiki como para que makoto lo note con solo una mirada me imagino que es un monstruo.
    y ahora amigos se viene una especie de revolucion francesa la burgesia en busca del poder de gobernar? ese Rembrandt si que apunta alto
    makoto espero que no cambie para mal ni para bien espero que quede osilando en un hijo de puta y un salvador la indiferencia en los asuntos de ese mundo me agradaba de el, ahora si se decide a salvarlo o destruirlo seria de mi desagrado solo queda esperar a ver que pasa.
    y una pregunta ahora los dioses que rigen en asora son aquellos tres o el dios de asora sera makoto? porque si tienen un lugar donde rezar los abitantes de asora de a poco creeran en ellos van a tener mas influencia, o sea cuando makoto muera que pasara con asora? ellos la administraran? o makoto se transformara en dios?

    Le gusta a 1 persona

  2. Comentario libre de spoiler, por un mundo fácil para Locopro-san.
    ECLE CHAN:
    Como cuando quieres saber de la madad y de pronto en tu cara una revolución en puerta, donde seguramete se manejará política… lo que generará ocultar cosas, chivos expiatorios y peleas por el poder interno… osea el pandemonoium mismo de la maldad.
    Es interesante, al fin nuestro prota va creciendo… quien diria que era porque vió la maldad en una loli… tks, no queriamos una y ha aparecido.
    Me pregunto, esa cosa oscura dentro de Makoto que aun no ha nacido… mutará (?), nuestro prota podrá ser irracional y amable al mismo tiempo (?). Con lo primero me refiero a un ser que sepa aplastar ya sea con fuerza e inteligencia a quien vaya en contra, pero sopesando lo que es bueno o no para sus seres queridos, no por el mundo sino por los que protege y son importantes para él.

    Me gusta

  3. Muchas Gracias por la traducción.

    Hay varias cosas que teorizar, el autor lo hizo de nuevo siempre yendo en una dirección que nunca se hubiera pensado.

    * Habemus loli. Nunca las cosas salen como Makoto desea, (No quieres lolis, pues aquí esta y no te quejes jejejejeje)

    *Menos mal que Touda no quedo con el nombre de Sakura (Gracias a cierto personaje de Naruto, ese nombre quedo manchado)

    *Ha alguien le parece que TAMAKI es muy parecido a TOMOKI. Acaso el hollow, recuerda el nombre de los heroes y obligo a Makoto darle ese nombre. (Eso de los ojos del mal me recordó a los ojos del demonio de Tomoki)

    *Makoto al fin quiere dejar de ser dependiente de sus siervos y de ser hikikomori en Asora. Los dioses han decidido que Makoto debe madurar un poco para adaptarse de a poco a su hollow. (Dudo que Tamaki se quedara excluida en Asora, ya que con Makoto nunca se sabe que puede pasar) Ya era hora del cambio, si se mantenía como siempre solo se convertiría en un personaje plano, solo el tiempo lo dira, en que se convertirá Makoto.

    Tal vez, llegue el momento en que logre controlar a su Hollow y pueda convertirse en un dios digno y reconocido por los demás dioses (NO como la diosa perra). Incluso Asora podría volverse un nuevo mundo aceptado por los dioses.

    Me gusta

  4. Murasaki-san

    si!! por fin tsige independiente el rey sera…..
    esperemos no se tire unos 20 capítulos en lo de la maldad como cuando rosgart se le dio por DECIDIR XD

    Siento que estoy escuchando una promesa de matrimonio aquí
    mi reaccon fue como:
    eh? no lo era??

    Me gusta

  5. Revolución… Que hizo sempai ahora?… No es una guerra contra el idiota sino que una revolución… Alguna guerra civil?… mmm… Fue un buen capitulo, la “maldad” de Tamaki tal vez sea del tipo “placer por matar” o algo por el estilo… umu, buen capitulo, me alegra que involucraran a Rembrendt además, es un tipo agradable

    Me gusta

  6. visto el cap; gracias por el trabajo Locopro…

    no se puede pensar otra cosa mas que este es el cap donde empieza a gestarse una nueva etapa en la vida de Makoto en este mundo alternativo. pero yendo por partes primero:

    Así que Tamaki, Loli peliverde con ojos que le recuerdan la maldad a Makoto, eso no deja mas que mas preguntas respecto a la naturaleza de esta nueva sierva. por un lado en principio pensaba que en verdad esta nueva Sierva es un ser peligroso con el que Makoto cometió el error de hacer contrato, pero tal vez no sea tan malo. después de todo hay que pensar que Tamaki es un regalo de los dioses, y si se la dieron a Makoto es por algo. tal vez sabiendo que Makoto vería esa “maldad” en ella, tal vez (y es solo un pajazo mental mio) la habilidad de Tamaki es mostrar con sus ojos algo que habita en la propia persona; y lo digo porque me da la sensación que esa descripción de Makoto tras ver los ojos de Tamaki seguramente sería la opinión que tendría cualesquier Hyuman corriente tras conocer a Makoto. Estoy atento a ver.

    Por otro lado pero relacionado, hay que tener en cuenta que Tamaki habrá hecho muchas cosas en sus muy amplia vida y experiencias, y aunque servidora anterior de Tsukiyomi, bien sabemos que los propios dioses no necesariamente todos habrán hecho cosas buenas. no se trata de ser buenos o malos, sino del equilibrio que se nota, entre dioses tratan de mantener entre ellos. y en esas cosas, la propia Tamaki habrá participado porque tenía que hacerlo.

    Lo definitivo del capitulo es sin duda el resultado de Makoto tras caer en cuenta de esa “maldad”. No hay duda que verla provocó que Makoto cayera en cuenta de ese mismo lado oscuro en si mismo, seguro ese lado oscuro que Hibiki, Chiya, que tantos que lo han conocido habrán notado. y es alabable que Makoto decida comprender esto para controlarlo. Makoto esta empezando a salir del capullo, y tal vez esto lleve a ver cosas muy MUY FEAS, no solo de los demás, sino de sus propios siervos. Eso si, quedo atento a como el asunto BOMBA, la Revolución que parece querer organizar Rembrandt puede afectar o no a dicho deseo de Makoto de conocer la maldad del mundo. no hay duda que Makoto va a dar un gran salto, pero también preocupa por lo que ya había aludido Rembrandt y Morris, una de las ventajas de Makoto como jefazo de la compañía kuzunoha que la llevó tan lejos era que se movía siguiendo su instinto sin seguir el sentido común de ese mundo; Si con este descubrimiento que va a hacer, empieza a adaptarse al sentido común de ese mundo… supongo que ese mismo sentido común que hizo a Tomoki y Hibiki adaptarse rápido a sus roles como héroes, puede hacer entonces que Makoto empiece a ser mas predecible y manejable para los demás intereses. Makoto debe empezar a calcular muy bien sus pasos, porque ahora ya quiere hacerse responsable de ellos.

    Me gusta

    1. Sobre lo de Rembrant y Morris, tienes mucha razón, la mayoría de los hyumans, demonios y heroes esperan ver que futuro místico y transcendental tendrá Makoto en ese mundo. Esperan mucho de el o tienen puestas todas sus cartas a su lado para poder estar a salvo o poder beneficiarse de el. Algunos ejemplos son Zara y Zeff. Pero esto puede resultar perjudicial para Makoto ya que el mismo no aspira a nada de eso, simplemente quiere ir libre por el mundo tal como dijo Tsukiyomi. Lime conoce Asora ademas de ser relativamente cercano a Makoto y cayo en las garras de Hibiki por un momento, ahora le toca a Rembrant, tras ver que Makoto no tiene tales intenciones en ese mundo, puede llegar a convertirse en un informante de las acciones de Kuzunoha por la decepción que tendrá de Makoto. La gran duda es quien esta manejando la revolución: Hibiki, la princesa lilly (ha estado sin actuar mucho tiempo), la misma diosa o peor un nuevo dios.

      Es una lastima con lo bien que caiga Rembrant, esta dando señales peligrosas. Hay momentos que deseo que todos los habitantes de ese mundo y los héroes se enteraran de la verdad, de como los dioses piensan que es uno de los mundos mas insignificantes y carentes de encanto por ser creaciones mal hechas por una diosa Perra.

      Le gusta a 1 persona

      1. Rembrandt traicionar a Makoto? no veo una razón por la cual lo haría. no olvides la discusión que Rembrandt tuvo con Zara cuando lo de las variantes, Makoto en Rembrandt genera un carisma tal que sin importar el enemigo, siempre va a estar del lado de Makoto,y eso lo dijo intuyendo a la diosa. rembrandt sospecha la clase de revolcón que Makoto puede generar en el mundo, pero aun asi parece que siempre optará por estar del lado de Makoto

        Me gusta

  7. Gracias por la traducción sobre la Loli esta bien que Makoto la tenga ya se sabe que sólo los más fuertes deben ir acompañados por una son símbolos de poder y un final inesperado espero esto se ponga sangriento

    Me gusta

  8. zalomon66

    Gracias por el capítulo y por haberlo subido rápido estoy de vacaciones y nada mejor que leer mi novela favorita para pasar el día.
    Pues bien aquí voy con mi comentario y cabe resaltar que no entendí ni madres de este capítulo, solo después de leer los comentarios logre captar un poco el rumbo.
    Se habré la puerta de un nuevo arco, ahora todos quedamos a la expectativa de que será la revolución y que cambios trae con sigo para Makoto y su nueva resolución y para asora y los sirvientes.
    Hay que esperar a ver con que sale tamaki ( concuerdo que me gusta mas que sakura, ese nombre como mencionaron anteriormente como que no cuadra en esta historia) espero grandes cosas de ella.

    Me gusta

  9. Holow

    Puto autor y puto makoto,si es su culpa en toda la regla que se volviera una loli,porque pues porque no podia tratar con ella en su forma adulta,recordarán la conversación que tuvo con chiya cuando el decía decía que con un niño podía tratar sin problemas ,pero con adultos le era difícil,pues eso inconsistente la volvió una niña para no tener problemas al hablar con ella

    Le gusta a 1 persona

  10. Pingback: Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Capítulos. – SpanishTraslation

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s