Tsuki ga – Capítulo 277

Traducción: ellocopro99

Capítulo 277: Hilo, Loto carmesí y Arma de Asora

Un hombre grande que sobrepasa los 2 metros de altura.

Estando cubierto por una armadura de músculos parecen estar por estallar, posee un poder defensivo y una resistencia que se ajusta con su apariencia física. Pero incluso cuando su apariencia claramente dice que él es del tipo de la línea del frente, también se especializa en apoyo preciso y hábil.

Tan injusto.

Probablemente están utilizando algún tipo de método para amortiguar la magia curativa en gran medida, en esta situación actual donde la recuperación de los heridos es bastante lenta, el número de enemigos no ha disminuido en absoluto.

Tres semi-humanos.

Solo tres.

Incluso en esta situación abrumadoramente ventajosa que está peleando en su propio territorio.

No se han vuelto altivos ni nada, están peleando a su mejor nivel.

Mientras que estaba siendo irritada por esto, el capitán de Picnic Rosedal, Vivi, silenciosamente continúa moviéndose mientras permanece oculta.

(Ageha y yo vamos a derrotar al Arke, bueno, digo eso, pero ese Arke llamado Hokuto ya es diferente de los Arkes que conocemos. Así que esto es lo que sucede cuando esas cosas obtienen inteligencia.)

Ya era evidente que era un oponente con el que normalmente evitarías entrar en batalla.

Una organización que tiene un potencial de guerra suficiente como para atacar su base, e incluso con la ventaja abrumadora de los números, todavía no se sabe si pueden ganar.

Y esa organización es una compañía. Esto es una broma graciosa en serio.

Pero para Vivi, no había señales de que la palabra armisticio apareciera en su cabeza.

Incluso si su orgulloso grupo mercenario está teniendo una pelea inesperada y dura, aún quedan cartas.

Además, el actual líder de Picnic Rosedal, Vivi Poze, es una persona profundamente emocional.

Aunque eso es tanto un punto fuerte como un punto débil. En cualquier caso, cualquiera a quien ella considere un compañero suyo, ella se ocupa de ellos amablemente.

Incluso si están en contra de un enemigo que posee un grandioso poder que los derrotarían en muchos escenarios, son los sujetos que dañaron a Pione profundamente.

Y son los sujetos que mataron a todos los amigos que Pione lloró y estaba lista para dar su vida para salvarlas.

A los ojos de Vivi, Pione es familia.

No va tan lejos como ver a sus amigos como familia, pero aún así, son conocidos que se estaban refugiando en su base durante un período de tiempo.

(Yo sé muy bien que la venganza no trae nada bueno, pero también sé muy bien que hay gente que no puede seguir adelante sin tener algún tipo de conclusión, no todo el mundo puede olvidar. Si es por el bien de ver a Pione sonreír alegremente una vez más, esta líder tuya, Vivi-san, hará lo mejor que pueda.) (Vivi)

Sondeando sobre la misteriosa lista de ítems que el enano estaba sacando, y, encima de eso, decidiendo la coordinación entre uno de sus socios Ageha por contacto visual, Vivi borra su propia figura de la vista, y finalmente captó la espalda de Hokuto.

El entrenamiento en la habilidad de sigilo de Rokuya estaba mostrando sus colores completamente aquí.

No es tan preciso como la persona misma, pero la utilidad es increíblemente alta.

Y para probar esto, Vivi ha estado observando cautelosamente a Hokuto, Shii y a Beren, y confía en que no la han notado.

En otras palabras, es el momento de atacar.

Ella también ha recibido el contacto de los marikosan que ya han terminado su primer trabajo e iban a reunirse con ellos en unos minutos.

Ellos planeaban ir a ayudar a esas chicas ya que estaban en el lado más problemático del campo de batalla, y aún así, terminó con esas chicas viniendo a ayudarlas, lo que hizo que Vivi se sintiera un poco mortificada, pero es verdad que sus enemigos son fuertes.

Debería estar contenta con el refuerzo.

(¡Aquí está!) (Vivi)

Desde la dirección en que fue notificada de antemano, detecta una descarga de lanzas de luz, y decide que se moverá justo después de que impacte ese ataque.

Ella está actualmente en el lugar donde ese bombardeo estará aterrizando, pero, tal vez ella tiene confianza en evitarlos a todos, no mostró ninguna señal de huir.

–¡Beren! Hokuto-chi! ¡Un ataque de elemento luz y un poco de elemento tierra, está viniendo! ¡El poder está por encima de la media! ¡Cantidad… un montón! –(Shii)

(¡¿La oni del bosque, Shii, ya ha…?!) (Vivi)

–¡Ya lo he notado también. No hay necesidad de decirnos la dirección, Shii! –(Hokuto)

–¡Entendido! ¡Quiero decir, roger! –(Shii)

Una notificación vino de parte de Shii, que estaba peleando en el cielo con el hilo de Hokuto y su propio hechizo de vuelo.

Percibió el ataque casi al mismo tiempo en que fue liberado, y dejó que los dos de abajo lo supieran.

–Beren, ¿puedo dejártelo a ti? –(Hokuto)

–¡Por supuesto! Ya he entendido algo la fuerza de este lugar, ¿ves? Puede ser bloqueado en su mayoría por el “film Aegis”, ¡pero también podría darles un estallido! –(Beren)

En este campo de batalla donde la tensión ha aumentado bastante, el enano Beren responde a las palabras del Arke.

El ataque mágico de los marikosan es un poderoso ataque que no caería detrás de las trampas mortales de los niveles más bajos de la mazmorra.

Sería otra historia si lo supieran de antemano y hubieran preparado una contramedida para ello, pero no es un ataque con el que podrías lidiar justo después de verlo.

Por lo menos, no en el sentido común de Picnic Rosedal.

–¡Aquí vamos! ¡Trae de vuelta a Shii aquí por si acaso! En primer lugar, [Catapulta]! –(Beren)

Con las palabras de Beren, aparatos que no eran tan grandes aparecieron en ambos lados.

Las alarmas dentro de la cabeza de Vivi empiezan a sonar cuando ve las cosas que no ha visto antes entre los misteriosos ítems que sacó.

(Se parecen a las balistas, pero es un poco diferente. ¿Qué planea hacer?) (Vivi)

Su inquietud aumenta cada vez más.

Pero no puede cambiar su plan demasiado drásticamente en este momento.

–¡Prepárense, lanzas estalladoras! –(Beren)

Lo que fue invocado ahora fueron lanzas.

En medio del mango de la lanza, hay un mecanismo extraño. Esto también es un arma que Vivi ha visto por primera vez.

4 lanzas como las que se usan en las balistas.

–Hmmm… el poder de ataque y el alcance… Umu, en ese caso, el ángulo sería… después, solo hay que ajustarlo, y… –(Beren)

Beren, que se ha equipado con unas especies de gafas de aspecto duro, estaba murmurando algo, y luego, como si cumpliera con sus palabras, los 4 aparatos comenzaron a moverse.

–¡Disparen! –

(¡¿?!)

Las 4 lanzas fueron apuntadas hacia la masa de luz en el cielo…no, hacia la pared de luz, y fueron disparadas.

Las lanzas y la luz hicieron contacto, y un flash intenso cubre un área entera.

Y en ese momento, una débil vibración parecida a un terremoto reverberó en el espacio.

–¡Así que no pudo eliminarlos a todas eh! Bueno, ¡esto próximo es algo que fue creado retocando un producto fabricado por los hyumanos. [Film Aegis]! –(Beren)

(Tch, ni uno solo está cayendo! ¡No puedo confirmarlo con la vista, pero fue bloqueado! ¡¡En ese caso…!!) (Vivi)

Un destello y vibraciones, aún así, Vivi, que había calculado con precisión la cuenta atrás para el impacto, inmediatamente entiende que el fuego de apoyo no había mostrado efectividad.

Pero puede crear un espacio en blanco donde el ataque y la defensa se han ido temporalmente.

En el momento en que se alivien de que fueran capaces de bloquear el peligro de varios cientos de hechizos, Vivi se moverá.

Ataques sorpresa, asesinatos, movimientos finales; todos ellos son su repertorio.

No importa que tan acorralados estén, ella es una persona que muestra una increíble alta habilidad.

–¡¡Historia del Imperio Asura, [99 espinas]!! –(Vivi)

–¡¡¿?!! ¡Esto es…! –(Hokuto)

Hokuto reflexivamente toma una postura defensiva contra la sombra que pasó de su lado a su frente y activó una habilidad.

Una de sus manos fue tirada por una cuerda.

Es Ageha. La compañera de Vivi y una verdadera mercenaria.

Ageha había entrenado en las técnicas con las manos vacías, y el Puño de Asura que ella utilizó era el ataque que poseía mayor poder de entre los ataques que Hokuto recibió en esta batalla, pero el ataque combinado de recién estaba compuesto por ataques que eran comparables a ello.

Con sólo su mano derecha libre, no podía hacer frente al combo de ataques que estaban siendo arrojados sobre él por esa sombra desconocida.

Pero, él no es un hyumano.

Dos brazos más aparecieron y comenzaron a bloquear los golpes y patadas que eran como una tormenta.

Hokuto sintió que la acumulación de daños sobrepasaba la capacidad de regeneración de los Arkes y se estremeció.

Recibiendo los 99 ataques, y habiendo sufrido grandes daños en su cuerpo, lo que ocupaba su corazón no era miedo, sino simple admiración.

Sentimientos de admiración por alguien que no es de Asora y ha estado viviendo en la sociedad hyumana que podía poseer tal técnica con tanto poder.

Incluso si las condiciones son desventajosas para él y su grupo, esta fue una apertura que ha sido creada porque él tenía la confianza de abrumar a los hyumanos.

–¡Los preparativos están hechos. Araña canalla, prepárate… [Impulso Blanco]! –(Ageha)

El cuerpo entero de Ageha estaba desbordando con el aura de un movimiento final.

La parte suelta de su ropa y su cabello se elevaban lentamente.

Al verla tomar una postura de medio cuerpo, Hokuto podía decir que el puño que estaba en la parte invisible de su cuerpo estaba reuniendo un poder que no había mostrado antes.

–¡Todavía continuas eh! ¡Espléndido, mujer karateka! –(Hokuto)

Hokuto mueve ligeramente la mano que estaba controlando el hilo, y saca los otros 5 brazos restantes que tiene y empieza a crear más hilos.

–¡[Hilado Adamantino]! –(Hokuto)

–Arte falso, manos negras arrastrantes, [Riesgo Total]. –(Vivi)

–Que… cuándo… –(Ageha)

El puño de Ageha fue impulsado sobre el escudo de hilos que fue hecho en un instante.

En ese instante…

Hokuto percibió la presencia de alguien que apareció repentinamente por detrás, y tenía la misma cantidad de poder que sentía en la parte delantera, y cuando giró su mirada hacia esa dirección, se sorprendió.

Había una mujer que no había visto antes.

El brazo que sostenía su daga estaba cubierto con algo negro que llegaba hasta el codo.

Eso es peligroso.

Incluso Hokuto pensaba eso de esa habilidad.

Esta mujer desconocida, Vivi, ya había saltado a la acción impulsando con toda la fuerza de su cuerpo para tomar el cuello de su presa.

Incluso si ahora ha aumentado el número de brazos, sabe que no lo hará a tiempo para cubrirse.

Ahora que ha llegado a esto, no tiene otra elección más que soportarlo.

Hokuto, que se había resuelto a recibir el ataque desde atrás, se sorprendió por dos cosas que sus ojos vieron.

–¡¿Rompió a través del adamantino?! –(Hokuto)

–¡El Impulso Blanco* no alcanzará! –(Ageha) {NTE: en ingles decía puño blanco, el traductor a ingles le está cambiando los nombres a las técnicas en el mismo capítulo}

La técnica especial de Hokuto, añadiendo unas propiedades especiales al hilo que los Arkes producen y fortaleciéndolo, hilado.

Es una técnica que aprendió cuando decidió entrenar fielmente primero con sus técnicas con los hilos, y las propiedades especiales que se le pueden dar son realmente variadas.

Dentro de esas variedades, la propiedad adamantino es corto en tiempo efectivo, pero también ha demostrado que es capaz de repeler la mayoría de los ataques.

No esperaba que un solo puñetazo fuera capaz de romperlo.

El último movimiento de Ageha en el que más confiaba era sólo capaz de perforar un solo film del hilo y, con sólo eso, perdió todo su poder y no pudo alcanzar Hokuto.

Y la otra cosa sorprendente fue…

–¡Ahiii Vaaa! –

La aparición de un intruso que voló justo entre Hokuto y Vivi con una velocidad increíble.

Hizo descender su resistente vara de metal con toda su fuerza contra la estocada negra.

Era difícil de creer, pero lo que salió rebotando fue la vara de metal.

–¡Qué dureza y velocidad increíbles! ¡Entonces no se puede evitar! Ahora que ha llegado a esto, también tengo que mostrar mi carta de triunfo… –

–… ¡Pero desde qué lugar increíble te estás entrometiendo! ¡Quédate en silencio en la línea de fondo como el elfo que eres! –(Vivi)

El impulso del ataque de Vivi fue eliminado, pero incluso con eso, una vez más acumula fuerza dirigida no a la persona que entró, sino sobre Hokuto una vez más.

–Si es posible, quería terminar esta pelea sin usarlo, pero como compañero de Hokuto, ¡no puedo retroceder aquí! –

La identidad de la intruso es la oni del bosque, Shii.

Con la misma técnica de hilado, el hilo que conectaba a Hokuto y Shii recibió una fuerte propiedad de goma, agregándole eso a su propio hechizo de aceleración, logró interferir al instante.

Esta era una velocidad que incluso Hokuto no esperaba, y es también la razón de su sorpresa.

Shii inmediatamente digirió que su propio ataque del que se enorgullecía fuera repelido, y tomó una especie de tubo de ensayo de aspecto largo y delgado con un líquido rojo del sostenedor en su cintura.

Un sonido agudo se oyó cuando rompió el sello que tenía, y lo bebió todo.

–¡Parece que los hyumanos desean esto como un ingrediente para sus elixires, pero para nosotros, son el ingrediente de nuestra carta de triunfo. Droga evolucionada, [Loto carmesí]! –(Shii)

Un poder mágico rojo comienza a salir.

Un torrente de un furioso poder mágico diferente de su estado habitual envuelve el cuerpo de Shii.

–¡Con esto, voy a hacerte caer! –(Vivi)

–¡No, no lo harás! ¡No te dejaré! –(Shii)

La vara de metal revestida de poder mágico rojo y la estocada negra se cruzaron una vez más.

Ambos poderes mágicos chocaron y una poderosa onda de choque asaltó el entorno.

–Qué increíble poder… –(Vivi)

–Ay ay… realmente dueleeee. Mis manos se entumecieron. Pero esta es mi victoria. Bueno pues… a volar, ¡¡[Tormenta Homerun]!! –(Shii)

Shii sostiene la vara de metal con ambas manos, y la balancea ampliamente sobre Vivi que tenía su postura fuertemente desmoronada.

La líder del grupo mercenario fue enviada a volar a lo lejos.

Y mientras eso sucedía, Shii había lanzado la vara de metal y esa vara de metal viajaba directamente hacia Vivi.

–¡Vivi! –(Ageha)

–Esta Shii, realmente lo hizo. Pues bueno, encarguémonos de ésta también. –(Hokuto)

–¡¿Esto es…?! ¿Una cuerda?! –(Ageha)

–Se llama hilo, una técnica mía. Añado una variedad de propiedades a los hilos. Mujer de valor, fuiste fuerte. –(Hokuto)

–… Tch. Si el Puño Blanco hubiera conectado, la historia podría haber sido diferente, pero… esta pelea, es nuestra derrota eh. –(Ageha)

Hokuto y Ageha intercambian sonrisas temerarias.

Unos segundos más tarde, el hilo que se enrolló alrededor del puño derecho que Ageha usó para su ataque empezó a brillar… y explotó.

Ageha salió volando hacia el lugar donde estaban sus camaradas, pero no pudieron detener la fuerza y volaron juntos con ella.

–Santo cielo. Realmente nos atacaron agresivamente. Quiero creer que esos fueron sus ases en el grupo. –(Hokuto)

El ligero daño que aún quedaba en su cuerpo nublaba su expresión.

–Sí. Incluso si los cálculos indicaban que estaría bien aunque disparáramos a las “Lanzas Estalladoras”, estos chicos formaron un espacio que nos debilitaron hasta el punto en el que nos hicieron disparar esas “Lanzas Estalladoras” en un entorno subterráneo. Este no es el trabajo práctico de unas personas regulares. Si no fuera en este tipo de circunstancias, es a un nivel que me gustaría traer un poco de alcohol y escuchar el principio detrás de ello. En serio. –(Beren)

Beren se sorprendió de que fuera capaz de utilizar el arma que normalmente no es algo que pueda ser utilizado despreocupadamente fuera, e incluso dentro de Asora, se clasifica en una posición relativamente alta.

Como enano, posee más interés y habilidad en el área generalista que en el área de especialización, por lo que estaba increíblemente interesado en la estructura de este laberinto.

–¿No hay una segunda descarga del ataque mágico en este momento? ¿Qué están planeando hacer?…… Espera, ah, así que así es como es. –(Shii)

–Umu. –

–Como se esperaba de Waka-sama. Parece que el aluvión fue hacia donde está Waka-sama. –(Beren)

Los dos asienten en sucesión.

Porque sentían que la delgada presencia de su señor se había vuelto clara, y al mismo tiempo, el hechizo, que estaba envuelto alrededor de su cuerpo y que se había debilitado, una vez más volvió a estar firmemente envuelto sobre él.

–Pues bien, vamos a dar un empujón más. –(Beren)

–Claro. –(Hokuto)

–Incluso usé una ampolla del Loto Carmesí, así que hoy estoy bien con ir a toda potencia. Como, que está bien acabar con todos, ¿verdad? –(Shii)

–Probablemente no sea necesario decirlo pero, no mates a nadie, ¿de acuerdo? Déjalos medio muertos. –(Hokuto)

Shii, que tenía una luz ardiente en sus ojos, fue reiterada por Hokuto.

La pelea estaba comenzando a inclinarse pesadamente hacia la compañia Kuzunoha

Anuncios

27 comentarios en “Tsuki ga – Capítulo 277

      1. se refiere literalmente a un renglon ello xD dice “La pelea estaba comenzando a inclinarse pesadamente hac” al parecer terminaba en “hacia la compañia kuzunoha” wow regresar es increible… y que sucede ahora ? de vuelta a un paron ?

        Me gusta

  1. Un millón de Gracias por las traducciones, no esperaba ver todos en una sola vez traducidos.

    El autor esta en llamas (esperemos que no suceda ningún parón).

    Siempre es muy emocionante ver que sucesos del pasado de muchos capítulos atrás tengan repercusión en la saga actual:

    Las lanzas con los anillos, al fin fueron usados fuera de Asora. Para que la estructura del laberinto pueda soportar tal poder (sera posible para Makoto destruir ese laberinto?)

    El elixir de Shii, parece que Shiki lo refino a tal punto de convertirlo en excelentes potenciadores. sera que el estudio de las mutaciones que atacaron a ciudad academia junto con sus conocimientos de la raza de Shii resulto en esto.

    Espero que Makoto sea despiadado y les de una paliza a lo SAMAL a ese grupo de inmortales.

    Por ultimo, se confirmo el anime de death ma***, si los animes isekais siguen teniendo popularidad y buenas ventas muy pronto, podríamos tener noticias de la adaptación al anime de esta gran serie.

    Me gusta

    1. kukuku… usar los anillos que son el arma más poderosa de Asora y que eran cosiderados basura, aunque si se se puede transformar en fuentes de energía… sería genial también.
      Tal parece que Tomoe ha entrenado muy bien a estos chicos.

      Me gusta

  2. gracias … en serio gracias !!! ya pensé que iba a tener que esperar al próximo año (como mínimo) para continuarla … aunque me dejo mas pensativo con lo que pasara ahora que esta libre makoto y llego a sentir la ira de mio :S

    Me gusta

  3. otro cap mas de este pack, y sigo agradeciendo a Locopro por el favor…

    hay que reconocerleslo suyo a Beren, Hokuto y Shii, en niveles normales de mamonos, sin duda son como dioses entre las hormigas. un duro entrenamiento y convivir con brutales personalidades como amos que perfectamente pueden ser calificados como fuerzas naturales, han dejado su efecto en el poder adquirido en tecnicas y armas….

    Me gusta

  4. No se como piensan lograr la colaboracion de alguien dejandolos medio muertos… llegando a ese punto cualquiera pensaria incluso en el suicidio, solo deberian retenerlos y explicar el motivo de las acciones o redirigiendo su furia a la verdadera causa del lavado mental por parte del heroe del imperio.

    Me gusta

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s