Tsuki ga – Capítulo 292

Traducción: ellocopro99

Capítulo 292: Izumo e Iroha

Los números son 14.

Desde que aprendí sobre la existencia del aroma que contiene el encanto de Tomoki, preparé un filtro especial, y cuando vi a través de ello, descubrí que todos tienen un caso bastante severo de adoración hacia Tomoki.

Fue bien cuando lo usé junto con [Sakai], así que traté de ver si podía usarlo cuando lo miraba normalmente, y parece que todavía es útil.

No tuve la necesidad ni la oportunidad de utilizarlo cuando estaba en las partes profundas del laberinto peleando contra Picnic Rosedal y los Aventureros de origen, pero es genial que haya venido preparado.

Tal vez eran antiguos aventureros y soldados hábiles; sus niveles son altos y sus movimientos no muestran aperturas.

Por supuesto, el equipo que tienen también es bastante bueno y se destaca.

En su mayoría son mujeres, pero también hay una cantidad decente de hombres.

Por lo poco que investigué, aprendí que Kannaoi ha enviado su fuerza militar y su unidad de orden público, pero debido a que la diferencia en los niveles es bastante grande, es prácticamente imposible para ellos controlar esta situación.

Los niveles no lo es todo, pero cuando ocurre una batalla y todas las circunstancias son las mismas, el que gana es el que tiene el nivel más alto.

Definitivamente no es un factor que deba ser ignorado.

… Especialmente en esta situación donde, por algún motivo, mis alumnos han venido a esta ciudad.

El profundo mal presentimiento que sentí por un momento ahora se había incrementado enormemente.

Quiero preguntarle a Shiki sobre esto ahora mismo, pero calmar esta situación viene primero.

Aun así, no hay forma de que Shiki los traiga a un lugar tan peligroso sin un solo pensamiento en mente. Él se preocupa por su crecimiento y futuro más que yo, después de todo.

Y no hay forma de que Shiki no tenga nada que ver con que Jin y los demás estén aquí.

Aaaaah, esto me está molestando.

Esto no está bien. Ya he decidido qué hacer y aún así, me siento tan intranquilo.

Hmm, eliminar las amenazas es lo primero.

–Rai… dou…–

Una de las 14 personas allí notó que había aparecido de repente dentro de su formación.

Una sed de sangre despiadada fue dirigida hacia a mí toda de una vez.

–Si fuera en el Imperio, no me quejaría de la situación, pero saben, esta es la Unión Lorel, un país que no es de ustedes. –(Makoto)

Es cierto que la sed de sangre es aguda y fuerte, adecuada a sus niveles. Pero hoy, ya he sido bañado en sed de sangre de otro nivel completamente diferente.

Hagámoslo de la misma manera que antes con las Sin Sombras, e instantáneamente… ah.

–¡¡Fuh!! –

Estaba a punto de aplastar la cabeza del apuesto joven, que hizo un fuerte ataque cortante hacia mí, usando el cuerpo mágico, pero en ese momento, me di cuenta. Esto podría convertirse en una repetición de la última vez.

Es el factor de que lo espantoso de los cadáveres podrían hincharse de odio.

Mientras peleemos por nuestras vidas en el campo de batalla, es natural que uno u otro lado muera como conclusión. Pero a veces también es importante la forma de hacerlo.

Sería otro caso si los borramos a todos, pero eso es especialmente cierto cuando hay testigos y existe la necesidad de protegerlos.

En primer lugar, esta vez, hay enemigos a quienes matar sería la respuesta incorrecta.

No tengo ninguna intención de tener una guerra con Lorel. Pero dependiendo de cómo me encargue de esto, existe la posibilidad de que eso sea inevitable.

La forma en que me deshice de las sin sombra, y el de la vez anterior… el asunto con Illumgand también.

Mi inquietud ha entumecido mis pensamientos de una manera agradable.

Esta es una buena oportunidad.

–Plateado, [Lapushka] –(Makoto)

Dejé de ir sin aria e intencionalmente mezclé un aria y formé un hechizo manifestando poder mágico.

–¡¡Retrocedan!! ¡Un hechizo de mejora; el tiempo de activación es extrañamente rápido! –

–¡¡!! –

Con el aria que supera en poco los 5 segundos, es suficiente para que el enemigo sepa el tipo de hechizo.

Del dedo índice y el dedo medio que extendí, apareció una aguja de poder mágico que es ligeramente más corta y estrecha que una daga.

Dejaré que el cuerpo mágico descanse en esta ocasión y solo lo mantendré para cubrir mi cuerpo.

Y luego, viendo el equipamiento y el atuendo del hombre que tenía enfrente, decidí cómo lidiar con él.

Agarro la hoja de la katana con mi mano izquierda y desvío su trayectoria, y así como así, tiro de la katana y de él hacia mí.

–Que tengas una buena noche. –(Makoto)

–¡¡¡¡!!!! Tomo… ki-sama… –

Le clavo la aguja al cuello del hombre que, aunque es un hombre, tiene un cuello bastante bello.

¿Muerte Instantánea? No, no, ¿no es un poco precipitado, Jefe?

Espera, ¿por qué dije eso con el tono de Lime?

Bueno, no hay problema en absoluto. Acabo de utilizar un hechizo que crea fácilmente personas en un estado de aparente muerte. Por cierto, Mio me enseñó esto.

No sé qué tipo de hechizo es, pero es un hechizo misterioso que puedo decir por su aria que es diferente de lo normal.

Cuando separo mi mano izquierda, la aguja mágica todavía estaba perforada en su cuello, y el chico guapo cayó al suelo. Él no se está moviendo en absoluto.

Una aguja similar se extiende de mis dos dedos otra vez.

Parece que las personas que han sido afectadas por el encanto de Tomoki han sido igualmente enviadas al campo de batalla, pero sus posiciones originales definitivamente no son iguales. Probablemente hayan peces gordos en ese grupo de personas y que hayan personas conectadas con esos peces gordos.

En ese caso, los dejaremos al borde de la muerte y, más tarde, hagamos que Tomoe los inspeccione para decidir qué debemos hacer.

Si la aguja se saca así como así, morirían, pero bueno, si eso sucede, dejemos que sea su mala suerte.

–Creo que “el actual tú” ya no tiene esperanzas de salvación. Pero, aun así, si hay gente allí fuera que quiere que sigas viviendo, por hoy… Estoy pensando en darles esa oportunidad. Mis disculpas. –(Makoto)

Hay 13 restantes.

El nivel mas alto es alrededor de 400.

Por ahora, me aseguraré de que no mueran mientras mido correctamente su peligro.

Apresurémonos.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

–Sin embargo, no es seguro de que vayan a sobrevivir. Incluso si tomáramos solo a uno de los enemigos, todos son mejores que cualquiera de ustedes aquí. No solo eso, este es un verdadero campo de batalla donde no saben lo que sucederá en cada segundo que pasa. Izumo, están preparado para eso, ¿verdad? –

–Sí. –(Izumo)

Una respuesta inmediata.

Cuando me contaron sobre el incidente que ocurrió en la segunda ciudad más grande de la Unión Lorel, Kannaoi, no lo dudé.

Los aventureros de alto nivel y los influyentes nobles saben que cualquier ciudadano querrá quedarse en el restaurante Chihiro Manrai, y este restaurante de alta categoría ha recibido un asalto nocturno.

Están Raidou-sensei en ese lugar y también están sus ayudantes.

Pase lo que pase, siento que la ciudad estará bien.

Pero… ahora mismo, en ese lugar, está la princesa Iroha.

Escuché que los insurgentes están buscándola a ella.

Aun así, si me preguntan si tengo que ir allí, ese no es el caso. Ya hay fuerzas de combate aquí que ni siquiera podrían levantar un dedo después de todo.

Pero ella es mi prometida.

Solo me la he visto algunas veces. No me puedo imaginar cómo se ve ahora, pero puedo saber cómo es ella por sus cartas.

Es cierto que tengo sentimientos cálidos mezclados con admiración hacia ella.

Por supuesto, no estamos en una relación sexual. La princesa todavía es muy joven después de todo.

Si me preguntan si esto es amor dirigido al sexo opuesto, no podría decirlo.

Simplemente quiero estar a su lado y protegerla.

Quiero ser quien la proteja.

Quiero eliminar los peligros que se le acerquen.

Una vez que escuché sobre la situación de Shiki-san, naturalmente pensé en esto.

Estaba pensando en conocerla en un futuro no muy lejano.

Ya sea mi sueño o cumplir con mi deber de unirme a la princesa de Kannaoi; quiero tener una charla hasta que podamos llegar a un entendimiento, y luego… no importa qué tipo de resultado arroje, no permitiré que se pierda la posibilidad de tener una conversación.

No importa lo fuerte que sea Sensei, no quiero dejarle todo a él.

Sensei se negó a dejarme que lo acompañase, pero en este momento, lo que quiero hacer es claro.

El actual yo tiene experiencia viviendo en la Academia. He aumentado mi nivel a un grado decente. Tengo un juramento claro, una convicción clara que no tenía en el pasado.

Tengo que ir.

–Es una buena cara la que tienes, Izumo. Todos los demás también. Lo diré con confianza. Una vez que regresen vivos de esto, habrán superado por completo el poder de un estudiante. Incluso pueden obtener un gran paso que se conectará con lo que está más adelante. Pues bien, vayan. Asegúrense de no olvidarse de saludar a Waka-sama. –(Shiki)

–¡¡Sí!! –

Varias voces se superpusieron.

Me pregunto qué tipo de expresión tengo ahora.

Por lo menos, no me he sentido tan fresco desde el momento en que entendí el concepto del movimiento aria y comencé a aplicarlo.

Esta es la segunda vez en mi vida.

Shiki-san sostiene su báculo con ambas manos y dibuja un círculo.

Como siempre, no hay aria.

El interior del círculo dibujado tenía una niebla densa blanca saliendo de ella.

–Sií, el actual Izumo-kun es realmente genial. Si no tuvieras una novia, podría haberme enamorado de ti. –(Yuno)

Yuno me da un elogio que no puedo decir si estaba bromeando o hablando en serio.

Como ella siempre está diciendo que si se va a casar con alguien, tiene que ser la número uno, sino no quiere, debe ser una broma.

Si fuera un matrimonio con la segunda hija de un comerciante, existe la posibilidad, pero es muy posible que ella no sea mi primera esposa.

Además, la compañía Rembrandt definitivamente no es una simple compañía mercante adinerada.

Miro a mi alrededor.

Jin, Amelia, Misura, Daena, Sif y Yuno; los primeros camaradas en quienes puedo confiar con esta vida mía que siempre ha estado viviendo secamente todo este tiempo.

Estaba pensando en ir solo a Kannaoi, pero me dijeron que vendrían como si fuera natural. Ellos son los mejores amigos que podría tener.

Incluso cuando Shiki-san les contó sobre el peligro, sus decisiones aún no cambiaron.

Si no supiera que lo que estaba por delante de esta niebla era un campo de batalla, definitivamente habría estado llorando.

Me preparé y usé el amuleto que Shiki-san distribuyó para todos. Un equipamiento que nos dijo que no nos despeguemos sin importar qué.

Ahora vamos.

Me paro al frente y entro en la niebla.

No caminamos por un corredor de niebla, simplemente vi los nostálgicos edificios de Lorel. En ese lugar, está el que trabaja en la compañía Kuzunoha, Lime-san, y una chica que nunca había visto antes.

Y además…

–¿Izumo-sama? –

–Princesa Iroha. –(Izumo)

Habían varias personas que tenían la ropa de Lorel.

Ambos mencionamos el nombre de cada uno.

Detrás de mí, escuché la voz de Yuno que decía: “gracias por la comidaaaa”, pero la ignoro. Y después de eso, también escuché un sonido contundente seguido de un “¡Ay, eso lastima a Onee-chan!”, Pero también ignoro eso.

Santo cielo, ¿realmente suceden este tipo de cosas?

Los dos no deberíamos saber cómo nos vemos, y aún así, ambos pudimos saber de quién se trataba en el momento en que nuestros ojos se encontraron.

Si mi sueño, la felicidad de esta persona, mis deberes con la familia y las muchas obligaciones que tengo, se conectan entre sí, no habría nada tan maravilloso como eso.

–… –

Después de llamarla por su nombre, me llené de tanta emoción que no pude sacar ninguna palabra.

Ah, amo a esta chica.

Nunca me he sentido así en ciudad Academia.

Puedo declarar esto claramente

–Ah, entonces era Izumo eh. Jin y los otros también. He oído sobre las “circunstancias”. Es bueno verlos por aquí. Bienvenidos al campo de batalla. –(Lime)

–Lime-san. –(Izumo)

–Lo siento, pero deja la reunión romántica para más tarde. No tenemos mucho tiempo libre. Escaparemos de este lugar lo antes posible y salgamos de la ciudad. Y la máxima prioridad es reagruparse con Jefe… Raidou-sama. –(Lime)

–¡S-sí!–

–Jin, escuché que acabas de salir de estar en cama, pero esta es una decisión que tú tomaste. Ya que has venido, tendrás que mostrar resultados. –(Lime)

–… Lo sé. –(Jin)

Jin responde a las instrucciones en mi lugar.

No salió por un tiempo desde el momento en que fue herido, pero me pregunto qué pasó. Jin aún no nos lo ha dicho. Pero la resolución que se encuentra en esos ojos, no hay duda de que se ha vuelto más fuerte que antes.

… En comparación con eso… ¿siquiera qué es lo que estoy haciendo?

Por un instante, olvidé completamente en qué tipo de situación estamos.

Cierto.

Protegeré a la princesa Iroha. Incluso si mi habilidad es pobre, vine aquí para protegerla.

–He escuchado mucho acerca de la fuerza de ustedes del Hermano Shiki. Concluyamos las auto-introducciones mientras escapamos de aquí. Lo que es importante es la seguridad de la princesa Iroha. La protección de la princesa será primero hecho por las sirvientas. Por eso, no hay necesidad de pensar en trabajo de equipo innecesario. En las peleas, simplemente hacen su trabajo de equipo habitual con sus camaradas habituales para proteger a la princesa Iroha. –(Lime)

–… Entendido. –(Misura)

Misura asiente.

Qué tranquilizador.

Si seriamente tuviera que encargarse de la protección, creo que el escape y la protección se pueden hacer al mismo tiempo.

–Entonces vamos. Ya he hablado con la princesa y los demás sobre la ruta. Una vez que salgamos, no confíen en nadie. Además… –(Lime)

–… –

Lime-san mira a Sif y a Yuno, y solo por un instante, detuvo sus palabras.

–… No duden. En el lado enemigo, hay personas con un nivel mayor que el de ustedes y más experiencia, y la mayoría de ellos no dudarán en matar a nadie excepto a la princesa. Incluso podría ser que todos allí no duden. –(Lime)

Con una voz increíblemente indiferente que no contenía emociones que nunca había visto antes de él, Lime-san continúa.

–Por eso mismo no duden. No importa quién sea, cualquiera que esté dirigiendo sus espadas hacia ustedes, no lo piensen y simplemente córtenlos. Hay millones de personas que murieron mientras pensaban. Ustedes asegúrense de nunca ingresar en esos números. –(Lime)

–… Muchas gracias, Lime-san. –(Izumo)

Una bondad que no podía detectarse simplemente por su tono de voz podía sentirse.

Las palabras de gratitud salieron honestamente de mi boca.

Ahora que lo pienso, ¿alguna vez he sido capaz de sentir verdadera gratitud ante las advertencias antes de encontrarme con Sensei?

–Voy a escuchar tus gracias en el desayuno de mañana. Definitivamente lo harás. ¡Ahora váyanse! –(Lime)

–¡Sí! –

Mis ojos se encontraron con los de la princesa Iroha.

Como pensé, una sensación cálida está brotando.

La hago retroceder a la fuerza y concentro mi voluntad de pelear… con el fin de proteger.

–¡Izumo-sama y sus camaradas! ¡Soy Akashi! ¡Yo trabajo como guardaespaldas de Iroha-sama. Puede ser por un corto tiempo, pero estoy deseando trabajar con ustedes. Pues bien, entonces, antes que nada, escapemos del hotel! ¡Síganme! –(Akashi)

–Lo mismo yo. Soy una guardaespaldas de Iroha-sama, me llamo Yuduki. No pensaré en ustedes como estudiantes, sino como colaboradores cercanos de la princesa. Todas las excusas como “esta es mi primera vez” son un no. Hagan su mejor esfuerzo, ¿de acuerdo? –(Yuduki)

–Mi nombre es Shougetsu, Izumo-sama. ¡Con el fin de decidir una fecha para la boda, superemos esta larga noche! –(Shougetsu)

Lo haré.

Incluso si tengo que sacar todo lo que está contenido dentro de este cuerpo mío.

¡Si no es suficiente, también sacaré todo lo de mi futuro yo!

Traeré a la Princesa a donde está Sensei.

¡Todos la llevaremos allí!

Anuncios

21 comentarios en “Tsuki ga – Capítulo 292

      1. Edgar Vázquez Reyes

        Espero que Lime ni Levy no sean uno de ellos.
        Pero creo que Makoto ya debería tomar medidas más drásticas contra la locura de Tomoki que se está volviendo un dolor de cabeza

        Me gusta

  1. Nuevamente gracias por la traducción.

    Pense que Makoto, se descontrolaría por estar recordando a su primera mujer (que mato), pero al contrario aprendió de sus errores por matar a la amiga de picnic rosedal. Acaso Makoto sufrió otro cambio????. Es curioso, Makoto en el capitulo pasado recordaba su primer asesinato, que nos querrá decir el autor sama junto con este capitulo.

    Shiki, estas actuando por tu cuenta nuevamente, no creo que Makoto este muy contento, tal vez veremos un castigo por parte de su waka.

    Es momento que los estudiantes se luzcan, algo me dice que esas dos guardaespaldas de iroha, mas que ayudar le van a causar problemas. Que fue ese amuleto de Shiki, sera un potenciador o sera un escudo para el encanto de Tomoki???

    Por ultimo, Seria muy épico que los estudiantes vean lo OP que puede ser Makoto o mejor aun que su relación se estreche mas y puedan conocer Asora. Tal vez por ahí va el plan de Shiki hacia ellos.

    Le gusta a 3 personas

  2. Me pregunto ¿qué ha planeado esta vez Shiki?, ese mal presentimiento de Makoto no me gusta, pero si me agrada que la experiencia en el laberinto le haya ayudado a crecer, bien está bien aplastar pero esos pobres desgraciados son victimas de esa cosa horrorosa que le dió la Diosa estúpida a Tomoki… ¿en serio ella está observando lo que le pasa a este tipo?
    Bien es hora de confiar en la buena suerte de Iona para salir de esta situación, en cuanto a Izumo… ¿banderas de muerte?… espero que no, porque en verdad me resultó tierno que solo gracias a las cartas él se sintiera así hacia ella.
    Muchas gracias.

    Me gusta

  3. nunca me cansaré de agradecerte antes Locopro…

    Vean pues, un Makoto dispuesto a patear traseros, pero ahora comprende que no importa solo el patearlos, sino que el método se vea digno ante los demás. Supongo que podría contarse como avance, pues es de ayuda para él si deja de contribuir a la cadena de odio si simplemente mata sin hacer volar sesos y tripas al aire. un simple estado de muerte reversible le servirá. hablando de los niveles de Kuzunoha, esa aguja al cuello es un acto de piedad.

    “LOVE IS IN THE AIR”… por fin los amantes que se desconocían se conocen, y descubren que mas allá de la obligación social, parece que si se aman. Izumo e Iroha unidos en una situación de riesgo, mejor ambiente no podría haber para sellar con fuego una relación que no había pasado de la etapa epistolar. sin duda que Izumo esta llamado a algo grande, pero espero que eso no indique una deathflag de su parte, como algunos aquí vaticinan… que la suerte de Iroha alcance a arroparlo y a cubrir también a quienes están a su lado

    Le gusta a 1 persona

  4. Disculpen si me equivoco… pero…. por que no, en vez de traer a Izumi y los demás a donde estaba Lime por que no mejor abrir el portal y que ellos vallan a donde esta seguro… ah cierto. La trama. Por eso no pensaron lógicamente. La trama siempre le gana a la lógica.

    Me gusta

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s