Red Shift – Noticias

¿Recuerdan la novela visual que estaba traduciendo? 

Pues la verdad en ese entonces no continúe porque no me gustaba como se veía en VNDS interpreter, hace poco me encontré una solución, trabajar en la novela original y vi que es posible jugar mi traducción  tanto en PC como en Android, pero me tope con que no puedo ponerle fuente en español, es decir, la novela no reconoce tildes, comas y “ñ”. 

Ya tengo solución para Android pero no para PC, bueno dejaré al final un resumen de problemas por favor échenle un vistazo y ahora a lo que vine. 

¡Les traigo Red Shift para Onscripter plus para Android! 

¡Si! Se puede jugar exactamente como en pc desde Android y reconoce tildes y “ñ” 

Debido a que Onscripter plus tiene fuentes internas es posible ejecutar novelas visuales sin fuente personalizada y aun así cargar tildes y ñ sin problemas. 

Solo para probar les traigo la versión de Onscripter de Red Shift, pero solo el capítulo 1 totalmente traducido. 

Depende de la recepción del público veré si termino la traducción. 

Bueno, aquí unas capturas de pantalla.

Como pueden ver, se ve como jugar en PC y no hay problemas con tildes. 

Aquí abajo las instrucciones y el link. 

Instrucciones de instalación. 

  1. Descarguen Onscripter plus e instalenlo en sus dispositivos Android. 
  2. Descarguen la carpeta, si, la carpeta entera, llamada Red Shift(Onscripter) y la guardan en el almacenamiento de sus dispositivos Android. 
  3. Abren Onscripter plus y buscan la carpeta Red Shift(Onscripter) donde la guardaron y la seleccionan. 
  4. Disfruta de la novela. 

Link de descarga. 

  1. Red Shift(Onscripter) y Onscripter plus.apk

Ahora hablemos de la versión de Pc. 

Es totalmente jugable, con el problema de que no puedo ponerle las tildes y ñ. 

Si aún así la quieren pueden probarlo, aquí abajo el link y como instalarlo. 

Instrucciones de instalación. 

  1. Descarguen RedShiftSetup.exe 
  2. Lo ejecutan y seleccionan escritorio como lugar de instalación. 
  3. Cuando termine debería haber una carpeta llamada Red Shift en el escritorio. 
  4. Descargan la carpeta Red Shift(Onscripter) si, la de Android. 
  5. Ahora copian los 2 archivos de la carpeta Red Shift(Onscripter)(la de Android) hacia Red Shift (La de pc) 
  6. Con los archivos copiados a la carpeta de la novela de pc, ejecutamos el acceso directo de Red Shift y podemos jugar el capítulo 1 en español (solo que sin tildes, ñ, etc) 

Link de descarga. 

  1. RedShiftSetup.exe

 
Y aquí me despido, doy seguridad de actualizar hasta el capítulo 3 que es hasta la mitad de la novela visual y hasta donde traduje la versión de VNDS interpreter. 

Y depende la recepción del público decidiré si vale la pena seguir traduciendo. 

Aquí se despide Gyasuke. 

Anuncios

4 comentarios en “Red Shift – Noticias

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s