Semi-actualización 

Solo les digo que los archivos arc.nsa de ambas versiones (Android y PC) tienen una semi-actualización, algunas imágenes y el logotipo de mi blog, les recomiendo que lo descarguen y lo cambien, aquí imágenes. 
Aparecerá este logo después del de insani, deje el de insani ya que si no fuera por ellos está vn no estaría en inglés y por ende no podría traducirla. 

Y el menú. 

Para descargar el nuevo archivo vayan a la página de información de la novela visual, ya remplaze el archivo antiguo por el nuevo en el link de descarga, solo descarguen el arc.nsa y lo pegan en las carpetas del juego. 

Y hasta aquí está entrada, hasta la próxima. 

-Gyasuke

Anuncios

Red Shift – Android y PC V3

Ahora traigo hasta  el capítulo 3 para Android y PC, recuerden que los archivos son diferentes, por el momento lo dejaré hasta aquí, ya que ya no tengo nada traducido. 

Instrucciones de instalación Android. 

  1. Descarguen Onscripter plus e instalenlo en sus dispositivos Android.
  2. Descarguen la carpeta, si, la carpeta entera, llamada Red Shift(Onscripter) y la guardan en el almacenamiento de sus dispositivos Android.
  3. Abren Onscripter plus y buscan la carpeta Red Shift(Onscripter) donde la guardaron y la seleccionan.
  4. Disfruta de la novela.

Instrucciones de instalación PC. 

  1.  Descarguen RedShiftSetup.exe
  2.  Lo ejecutan y seleccionan escritorio como lugar de instalación.
  3. Cuando termine debería haber una carpeta llamada Red Shift en el escritorio.
  4. Descargan el parche.
  5. Ahora copian los archivos del parche hacia la carpeta Red Shift y sobre escriben los existentes.
  6. Con los archivos copiados a la carpeta de la novela, ejecutamos el acceso directo de Red Shift y podemos jugar el capítulo 3 totalmente en español.

Descargas. 

  1. Descargar para Android y PC 

Red Shift – PC V2

Buenas noticias para los usuarios de pc, ya pude poner acentos ñ y otros signos, es decir, ya no muestra ningún problema con signos, aclaró, edite la fuente que traía la novela en inglés, no he tomado fuentes personalizadas de ningún otro grupo. 

Aquí unas imágenes donde pueden ver como va. 

Además les traigo el “parche” hasta el capítulo 2 para pc(no son los mismos archivos que los de Android).

Instrucciones de instalación.

  1. Descarguen RedShiftSetup.exe
  2. Lo ejecutan y seleccionan escritorio como lugar de instalación.
  3. Cuando termine debería haber una carpeta llamada Red Shift en el escritorio.
  4. Descargan el parche.
  5. Ahora copian los archivos del parche hacia la carpeta  Red Shift y sobre escriben los existentes. 
  6. Con los archivos copiados a la carpeta de la novela, ejecutamos el acceso directo de Red Shift y podemos jugar el capítulo 2 totalmente  en español. 

Descargas. 

Contraseña: spanishtranslation

  1. RedShiftSetup.exe
  2. Parche español. 

Red Shift – actualización, capítulo 2. 

Aquí el capítulo 2 de Red Shift, como siempre, si tienen opiniones, sugerencias, quejas, pedidos no duden en comentar, veré cuando puedo subir hasta el capítulo 3.

Para los que ya la descargaron solo descarguen en archivo 0.txt que se encuentra dentro de la carpeta Red Shift(Onscripter) y lo sustituyen por el anterior, para los van llegando y no saben nada vean esta entrada

Aquí el link de descarga. 

Descargar.

What is a Yandere? – Capítulo 1

Anterior | Tabla | Siguiente 
Bueno, gente, decidí traducir esto por ahora, Red Shift esta avanzando lento pero seguro, pero llege a sentirme algo aburrido, así que me puse a leer novelas que seguía, encontre esta y lei la sinopsis de esta y pense que era de esas novelas del monton, lei el cap 1 resultó interesante, luego me puse a pensar y decidí contactar al traductor y pedirle su aprobación para traducir al español y estuvo de acuerdo.

Así que comparto con todos ustedes para atraer hermanos al mundo yandere.

PD: Aclaro, es una novela china.

Traductor: Gyasuke

TL = Nota del traductor al Inglés.
NT = Mis notas.

Capítulo 1

Seguir leyendo “What is a Yandere? – Capítulo 1”