MIG capítulo 07

Tablas de contenido.

Traductor: Gyasuke

Descargar PDF (Mega)

Lectura Online.

7 – Li Xue

Después de que Zhao Ming terminó la llamada y regresó a la habitación, notó que tanto Han Fei como Zhang Xiaotian estaban ocupados con sus teléfonos. «¿Qué están haciendo ustedes dos?»

«Dado que Han Fei nos dio un perfil personal tan detallado, pensé en ingresarlo en nuestra base de datos, tal vez podríamos encontrar algo… De ninguna manera…»

Zhang Xiaotian estudió el rostro que apareció en la pantalla y su expresión se oscureció. Le mostró la pantalla a Han Fei, “Seguí tus descripciones y simulé un perfil en 3D. Esta información regresó de nuestra base de datos, ¿es este el jefe del que hablaba?»
Después de que Han Fei vio al anciano en la pantalla, exclamó emocionado: “¡Sí, es él! ¡Incluso me dijo que toda su familia es fanática de mi actuación! ¡Les gusta mucho mi actuación!»

«Bueno, no puedo decir si te mintió o no, pero estoy seguro de que nos estás mintiendo». Zhang Xiaotian deslizó la pantalla para revelar la información adicional de la persona. “Este anciano es el custodio de un cementerio en las afueras de la ciudad de Xin Lu. Sus padres murieron cuando él era joven y no tuvo hijos. La familia más cercana que tendría serían los cientos de tumbas sin nombre que cuida fuera de la ciudad”.

«¡Eso es imposible! ¡Incluso me consoló en su tienda ayer por la tarde! ¿Su sistema está equivocado?» Han Fei revisó la imagen y la información en el teléfono del oficial repetidamente.

«¿Hablaste con él en persona ayer?» Zhang Xiaotian deslizó la información a la última página. «Mira más de cerca. Este anciano falleció hace 3 días y fue enterrado en el cementerio que cuidó mientras estaba vivo”.

La base de datos del gobierno no podría haberse equivocado en algo así, ¿cierto? Han Fei se quedó estupefacto cuando la foto en blanco y negro del anciano le devolvió la mirada a través de la pantalla. “Pero tenías razón en que él era tu fan. Le encantaba tu programa y a menudo los veía durante su turno de medianoche. Había causado varios disturbios públicos. Tenía varias quejas sobre eso en nuestros registros».

Zhang Xiaotian guardó su teléfono. Tanto él como Zhao Ming se volvieron hacia Han Fei. “Creo que es hora de que vengas con nosotros. Averiguaremos si está relacionado con el incendio provocado o no. No inculparemos a una persona inocente pero tampoco permitiremos que un criminal se escape de la ley”.

“Estoy dispuesto a cooperar, pero primero deseo tomar un desvío hacia la Calle de las Antigüedades. Necesito ver esto por mí mismo». La mente de Han Fei estaba confusa. Pensó que su vida era lo suficientemente confusa pero quién sabía que todavía había tanto espacio para hundirse. Después de llegar a la Calle de las Antigüedades en persona y presenciar las consecuencias del incendio, el corazón de Han Fei estaba tan ceniciento como los restos quemados. Incluso los cimientos de los edificios estaban agrietados, cualquier forma de evidencia se habría perdido a estas alturas. ‘¿Por qué yo? ¿Es porque ese viejo era mi fan? Los fanáticos de otras personas les dan tarjetas, chocolates y bolígrafos, ¿cómo es que mi ya pequeño grupo de fanáticos me jugaría tal broma nada divertida?’

A las 9 am, Han Fei fue escoltado a la comisaría de la calle Xin Fu. Quizás era su primera vez en el auto de policía, sus labios estaban blancos y su mente estaba en otra parte.

«Voy a informar de esto al capitán Wang, Xiao Tian, ​​cuídalo». Después de que Zhao Ming se fue, Zhang Xiaotian llevó a Han Fei a la celda de detención. Este posible pirómano, Han Fei era muy peligroso por lo que necesitaba estar aislado del público.

“Realmente te equivocaste de persona. Ni siquiera he jugado con petardos en mi vida, y mucho menos quemar una calle entera”.

«Solo quédate aquí y espera en silencio».

«¡Esto es un malentendido!» Antes de que Han Fei pudiera seguir defendiendo su caso, la puerta de la celda se cerró de golpe. “¡Realmente te equivocaste de persona! ¡El verdadero culpable sigue ahí fuera! ¡Soy la verdadera víctima aquí!»

«Guarda tus palabras. Todo criminal dice eso. Nadie admitirá sus malas acciones a menos que estén acorralados». Una voz femenina sonó en la celda de detención.

Han Fei se dio la vuelta hacia la fuente. Lo primero que le llamó la atención fue un par de Doc Martens negros que estaban cruzados sobre la mesa de interrogatorios. Estaban conectados a un par de piernas tonificadas envueltas en un ajustado jean negro. «¿Disfrutando la vista?» La mujer que estaba sentada en el rincón más interno de la celda tenía un gran cuerpo. Desde que Han Fei entró en la celda, mantuvo sus ojos en su teléfono pero de alguna manera, sabía todo lo que sucedía a su alrededor.

“Bien, toma todo lo que puedas, es posible que ya no tengas la oportunidad después. Es posible que nuestro país no tenga una ley fija para incendios, pero el incendio intencional que conduce a daños inmensos tiene una pena máxima sin límite superior. Escuché que quemaste toda una calle, así que no esperaría nada menos que una cadena perpetua. Tengo que admitir, qué manera de actuar».

“Alto ahí, a diferencia de ustedes los criminales, estoy aquí para ayudar a la policía a encontrar la verdad. Este caso de incendio provocado no es tan simple como parece, hay un culpable mayor trabajando aquí». Solo se encontrarían dos tipos de personas dentro de una celda de detención, la policía o los criminales. En cualquier caso, Han Fei no pensó mucho en la mujer, su mente todavía estaba fija en el juego.

«¿Un mayor culpable?» Esta fue la primera vez que la mujer levantó la cabeza. Sus ojos brillaban como si hubiera encontrado un juguete nuevo. “De hecho, incendiar una calle entera requiere una planificación detallada. Al menos tiene que haber varios puntos de ignición para garantizar que el fuego pueda continuar ardiendo. Pero las cámaras en el lugar no capturaron a nadie más que a ti. Se siente como si te hubieran convertido en un chivo expiatorio».

«Finalmente, alguien con sentido». La impresión negativa anterior de Han Fei de la mujer cambió. Después de todo, ella era la única persona que creería sus palabras hasta ahora.

“Eso es simple lógica. Pero, ¿por qué alguien te incriminaría? No hay humo sin fuego. Debes haber hecho algo igualmente horrendo para que alguien te apunte así». El instinto de la mujer era agudo. Su mirada se disparó a través de él.

“¿Qué tipo de crimen podría haber cometido? Todo lo que hice fue trabajar duro para ganarme un lugar delante de la cámara, pero me expulsaron antes de que me dieran la oportunidad de hacerlo; Solo quería jugar un juego para relajarme, pero…” Han Fei suspiró cuando recordó los eventos que habían sucedido. El hecho de que todavía estuviera vivo fue un milagro. «No importa. Antes de esto, siempre creí que cada vez que Dios cierra una puerta, abre una ventana”.

«¿Pero ahora?»

«Ahora, siento que Dios no solo ha sellado todas mis ventanas y puertas, sino que también ha dejado un fantasma dentro de la casa conmigo».

Han Fei no era un charlatán de ninguna manera pero después de jugar Perfect Life, estaba más abierto a la comunicación humana. No tenía idea de si esto era bueno o no.

«Aunque no sé la verdad, parece que la vida ha sido dura para ti».

«Tienes razón sobre eso. Por cierto, ¿qué has hecho para terminar aquí, hermana mayor?» Han Fei caminó hacia la mujer.

«¿Hermana mayor?» Los ojos de la mujer se crisparon, claramente ella no estaba a favor de este término. “Estoy aquí porque me atraparon en una pelea. Le rompí la nariz a un hombre y le fracturé las costillas a otros dos. En mi defensa, fue demasiado caótico en ese momento para optar por algo más ligero».

«¡Wow, eso suena impresionante!»

“Eh.”

Quizás debido a su estado similar, los dos pronto se convirtieron en buenos compañeros de conversación. Han Fei trató de revelarle partes de la trama del juego a ella.

“No hay nada de malo en tu análisis. Definitivamente hay algún otro refrigerador en la casa de esa anciana pero físicamente hablando, la posibilidad de que ella sea la asesina es baja. Ella podría solo ser la cómplice para ayudar a lidiar con los cadáveres. Sospecho que el verdadero asesino podrían ser los miembros de su familia».

«¡Yo también lo creo!»

Los dos se volvieron cercanos rápidamente.

“¿Cuál es el nombre de esta anciana? Te ayudaré a investigar después de que salga de aquí». La mujer prometió seriamente. Para sorpresa de Han Fei, se tragó su historia.

“El nombre de la anciana es Meng Si, tiene alrededor de 70 y su cabello es todo blanco. Tiene un nieto al que llama Chen Chen…»

«Entendido.» La mujer grabó toda la información en su teléfono. “¿Por qué no me agregas como amigo? Podremos contactarnos más fácilmente».

“Gracias por tu ayuda pero esta es una emergencia. ¿Cuándo crees que puedes salir de este lugar?»

«Si estás tan desesperado, puedo ponerme a trabajar en este momento». La mujer se puso de pie y lanzó una patada a la puerta de la celda.

¡Bang! La puerta se abrió y Han Fei quedó perplejo. ‘¿Qué? ¿Cómo es eso legal?’

La mujer salió de la celda de detención sin que nadie la detuviera. Entonces un fuerte rugido vino de la estación, “¡Li Xue! ¡Estás empeorando! ¡Este es un lugar de ley! ¡Puedes estar segura de que llamaré a tu superior debido a esto!»

Al escuchar la voz del hombre de mediana edad, Han Fei finalmente se dio. «¿Es ella una oficial de policía?»

“En realidad, ella no es una oficial de policía común. Se unió a la unidad de delitos graves cuando tenía 23 y resolvió muchos casos importantes en los cinco años que estuvo en el trabajo. Pero fue trasladada de delitos graves debido a sus repetidas violaciones de las reglas y al trato brusco de los sospechosos». Zhang Xiaotian miró la cerradura rota y suspiró, «Oficialmente, fue enviada aquí para ayudar con la falta de mano de obra en la estación, pero en realidad, todos saben que fue degradada de nuevo a patrullas básicas porque su superior quiere que esto sea un lección para ella, para ayudar a calmar su temperamento».

Notas.

Aqui dejo el link de adfly para capitulos bonus y el enlace de mi Paypal por si alguien quiete hacerme un donativo, y ahora también pueden hacerme donativos mediante billeteras bitcoin escaneando el siguiente código QR, los capitulos se publicarán lo más rápido posible.

Un comentario en “MIG capítulo 07

  1. Pingback: My Iyashikei Game TOC. – SpanishTraslation

Deja un comentario