Tsuki Ga Cap. 17

Capítulo 17-  La verdad, perdiendo la esperanza en mi nacimiento

 

[NT:El título esta probablemente mal, “Truth, despairing my birth”, si alguien tiene una mejor traducción déjela en los comentarios]

Miro a mi alrededor.

Sin mover mi cabeza verifique el estado de la ciudad con solo mis ojos.

Se siente como un campamento de refugiados.

Como esperaba, es realmente extremista llamarlo una ciudad. ¿Es esta la base donde los hyumanos se reúnen en esta tierra?

Los edificios son hechos debidamente de madera (aunque ellas están al nivel chozas de madera). Aquí y allá había edificios que pensé que eran residencias y tiendas y también había un edificio bastante diferente que estaba hecho de piedra. Estaba fuertemente resguardado y estaba prácticamente diciendo que había algo importante ahí. Tal vez sea el lugar donde los recursos son guardados.

Tsuki Ga. Cap Especial POV Beren

Capitulo POV: Encuentro con el demi-humano, Beren

 

“Imposible. ¡Para tal cosa venir a este lugar!”

Yo estaba corriendo.

A veces miraba hacia atrás, a la oscura amenaza que estaba talando árboles mientras se acercaba hacia mí.

No es como que hubiera alguien adelante que me fuera a ayudar.

La única oportunidad para mi es que este bastardo pierda el interés en perseguirme.

No importa que, no puedo llevar esta cosa al pueblo.

Eso es el por qué no puedo correr en dirección al pueblo.

Magicraft Meister Vol. 2 Cap. 22

Capítulo 22- Charla 2: Visita secreta al Pueblo Kaina

 

“La isla Hourai ha crecido bastante”

Regresando a la base, Jin gasto unos días desocupado.

“Padre, Por favor dale una tarea a Gon y Gen”

Una dia Reiko dijo eso a Jin quien,

“Supongo que debería… me pregunto cómo les está yendo a todos en el pueblo Kaina”

Estaba el decreto del rey, pero Jin no sabía sobre el siendo declarado inocente.

“Ahora que lo pienso, hay un [Portal] en el sótano del taller”

Magicraft Meister Vol.2 Cap. 21

Capítulo 21- Despedida

La mano que Reiko balanceo Se detuvo a un pelo de distancia de herir al líder del ejército privado.

Pero espuma salía del líder del ejército privado, él se había desmayado.

“He terminado”

Volteando hacia Jin, Reiko se sacudió el polvo en su falda.

“Reiko, no mataste ni siquiera uno ¿verdad?”

“Claro, ya que no quiero hacer a Padre un asesino”

Ya que Reiko es un [Autómata], Jin tendría que tomar la responsabilidad por ese tipo de conducta. El [Magi Craft Meister] previo, Adrianna Baldora Ceci también lo había dicho, así que Reiko solo podía ser suave.

“Eso es bueno, no obstante… ahora la hemos liado”

Magicraft Meister Vol. 2 Cap. 20

Capítulo 20- La incomparable Reiko

 

“¿Tu eres Beana cierto?”

Un hombre que parecía ser el líder del ejército privado.

“S-Si, yo soy”

Beana respondió con un rostro pálido.

“Ya veo. Tengo que llevarte con nosotros”

“Espera. ¿Estas llevándotela sin una razón?”

Diciendo eso Jin tomo un paso hacia adelante, sin embargo el líder del ejercito privado miro a sus subordinados y sacudió su barbilla.

Dos de los subordinados que vieron eso pusieron a Jin a un lado y se apoderaron de los brazos de Beana.

“¡¿Q-Que están haciendo?!”

Magicraft Miester Vol.2 Cap. 19

Capítulo 19- Un mal presentimiento

 

Después que ordeno 2 refrigeradores grandes y 10 calentadores de agua, el Conde Kuzuma regreso a casa. (tibeador →calentador)

“Se siente como un sueño”

Beana murmuro con una cara ruborizada.

“Hasta que llegaste Jin, estaba tan afligida, que ni siquiera podía vender una herramienta mágica que de las que hacía”

“Más importante, necesitamos empezar a hacer las ordenes que recibimos ayer”

“O-Oh, es cierto

Magicraft Meister Cap. 16

Capítulo 16: Saliendo a Recolectar

“Entonces, iré”

“Ten cuidado”

“Onii-chan…”

Jin había decidido hacer una recolección completa en las remotas montañas de la aldea Kaina donde podría recoger 《Cristales mágicos》. Porque puede ser peligroso, Hanna se quedo para vigilar la casa. Él iba junto con Rock.

“Tou-chan, hasta luego”

“Querido, ¡no dejes que Jin se lastime!”

“Que pasa si yo me hago daño. . .”

Magicraft Meister Cap. 14

Capítulo 14: El golem Gon

“Esto es un golem, huh. . .”

“¿Por que hay golems en un lugar como este?”

Jin examino el golem que traía. La sensación de amenaza del golem había desaparecido, Los hombres de la villa se dejaron caer en el suelo y descansaron un rato. En cuanto a Lithia y Jin, Examinaron juntos al golem de cerca.

“Creo que alguien lo envió aquí”

Lithia hizo una conjetura.

“¿Porque razón?

“Saa. . .Eso es”

Magicraft Meister Cap. 12

Capítulo 12: Transporte

La mañana siguiente, Los hombres de la aldea se reunieron frente a la casa del jefe de la aldea. Esto fue para transportar el trigo para el impuesto de la aldea.

“Bien entonces, estoy contando con ustedes”

Cuando el jefe de la aldea lo dijo, los hombres lo comenzaron a atar en un bulto. (Se refiere al trigo. Bulto también puede significar Paquete o manojo.)

“Ou, ¡Yo me encargo! Esta vez es fácil porque solo tenemos que ir una vez”

Magicraft Meister Vol.2 Cap. 18

Capítulo 18- Oscurecimiento

 

Beana estaba ahora en el tembloroso carruaje del Conde Kuzuma. Viendo a Beana quien parecía aburrida, el Conde la llamo.

“Beana-dono, para ser honesto, hoy fui a conocerla a usted”

“¿Conocerme?”

“Correcto. Siempre escucho de un puesto donde un [Magic Crafstman] vende herramientas interesantes”

“Um… ¿está hablando de el encendedor?”

Magicraft Meister Vol.2 Cap. 17

Capítulo 17- Dos condes

La entrada del castillo maneja puertas enormes. Un carruaje se detuvo enfrente de eso.

“Es el Conde Kuzuma. Por favor abran la puerta”

Los centinelas protegiendo la puerta verificaron la cresta grabada en el carruaje y era ciertamente de la casa de un Conde, además el conductor del carruaje presento un pase para comparar,

“¡Abriendo la puerta!

Tsuki Ga Cap. 16

Capítulo 16: se escribe como ‘Cambio de imagen’ y se lee como ‘Pantano’

Ahora estoy en problemas.

Mis palabras no se entienden.

No he tenido ninguna dificultad hasta ahora hablando en japonés.

Estuvo bien con los orcos, enanos y la arañas después de todo.

También fue debido a Tomoe y Mio. Después de hacer un contrato conmigo ellas tomaron forma humana así que pensé que mis palabras funcionarían ¿sabes?

No, eso no es.

Tsuki Ga cap. 15

Capítulo 15: ciudad y paz, cosas que se alejan entre más me acerco

Y, llegue.

Una entrada evidente, una ciudad, no, incluso es difícil llamarlo un pueblo. Es más un campamento.

En mi camino conocí a una chica joven que era probablemente una persona de la ciudad. Ella era increíblemente hermosa.

Su pelo era de color dorado natural que suavemente brillaba con el sol, fluyendo lentamente con el viento. Era prácticamente una pintura.

Aun en semejante tierra áspera, su piel era blanca como porcelana.

Tsuki Ga Cap. 14

Capítulo 14: Debut. Mis dolores de cabeza han alcanzado el nivel 2

 

La mañana siguiente después de la noche de nombramiento.

Cuando deje la tienda vi a todos los orcos reuniéndose y las espaldas de mis dos seguidoras que estaban paradas ahí.

¿Qué es esto, tan temprano en la mañana?

“Bien, ustedes chichos. Ayer en la noche recibí el nombre de parte de mi maestro. Como les había dicho, de ahora en adelante asegúrense de llamarme Tomoe” (Shen ->Tomoe)

“También he recibido nombre. Llámenme Mio de ahora en adelante” (Araña-> Mio)

Tsuki Ga cap. 13

Capítulo 13: El jardín parece haber aumentado su nivel

 

Permanecía, yo.

Al poco rato estaba enfrentando un repentino cambio de eventos que no podía entender, trate de animarme a mí mismo.

Asora claramente se ha puesto más grande. Se ha convertido más y más en algo que no puedo entender.

Wow.

Al horizonte puedo ver un bosque negro como el carbón. Se suponía que ese lugar era una pradera verde antes. Por otra parte, otro bosque fue hecho en la cercanía.

Magicraft Meister Vol.2 Cap. 16

Capítulo 16- Otro noble

 

“¿Quién es?”

Reiko abrió la puerta. Ahí estaba  un hombre de mediana edad llevando una ropa de mayordomo.

“Me disculpo por interrumpir su tarde, ¿es esta la casa del [Magi Crafstman] Beana-san?”

“Si, lo es”

El hombre entonces reverencio,

Mi nombre es Sevanz, sirvo a la casa del Conde Kuzuma. Con respecto a las herramientas mágicas que Beana-san hizo, el líder de la casa dijo que le gustaría hablar”

“El líder de la casa, ¿quieres decir que el Conde Kuzuma vino?”

Magicraft Meister Vol.2 Cap 15

Capitulo 15- Cuidando la casa

 

“Bueno, entonces, Jin, te los dejo a ti”

“Aah, adelante. Reiko, estaré contando contigo”

“Si, Padre”

Beana salió cargando el maíz y el dispositivo productor de popcorns. Jin ordeno a Reiko llevar el equipaje al lugar de Claude.

Magicraft Meister Vol.2 Cap. 14

Capítulo 14- Petición

 

El siguiente día Jin fue a la casa de Beana solo. A Reiko se le fueron dadas varias instrucciones en la Isla Hourari para los quehaceres matutinos y  acordó unirse en la tarde.

Primero los dos produjeron 50 encendedores. Entonces decidieron gastar el tiempo restante refinando el plan del calentador de agua.

“¿Qué tal si el agua es reunida en un balde, entonces el interior es calentado?”

Magicraft Meister Vol.2 Cap. 13

Capítulo 13- Desarrollo cliché

 

Al final no hubo suficiente tiempo ese día para empezar a hacer un [Calentador de Agua], Jin y Beana terminaron su almuerzo, y como ayer, abrieron el puesto.

“De alguna modo se siente como que hay más gente que ayer”

La muchedumbre había incrementado comparada con ayer. Los dos inmediatamente comenzaron las preparaciones.

Tsuki Ga Cap. 12

Capítulo 12: Shen, al tiempo que lamenta, obtiene un compañero para toda la vida

 

~Shen POV~

Wow, pensar que esta araña negra era semejante cosa aterradora.

Sin preocuparse sobre ser golpeado por el maryouku gigante de mi maestro múltiples veces y además teniendo sus patas cortadas más de cien veces.

Con su pervertido nivel de regeneración se recupera cada vez y no aprende su lección asaltando a maestro.

Definitivamente nunca aprende.

Tsuki Ga Cap. 11

Capítulo 11: lo que ellos llaman naturaleza

 

“Hey… esto, ¿es enserio?” (Makoto)

Las lágrimas dentro de mi corazón no se detenían.

Es bastante grande, aun cuando no está al nivel de Shen.

Magicraft Meister Vol.2 Cap. 12

Capítulo 12 – Confesión

 

“Bienvenido a casa, Padre”

Regresando al laboratorio, Reiko vino a darle la bienvenida.

“Aunque ya se ha puesto bastante oscuro, la casa está terminada así que por favor échale un vistazo”

“¿Eh? ¿Ya?”

Magicraft Meister Vol.2 Cap. 11

Capítulo 11- Un dispositivo para los plebeyos

 

 

Después de comer, Jin y Beana fueron a abrir la tienda.

Como de costumbre, una tabla simple puesta en la orilla del área de puestos con herramientas mágicas desplegadas ahí. Así es como se supone que sea.

“Qu-Que pasa con esta muchedumbre…”

Tsuki Ga cap. 10

Capítulo 10: El asentamiento humano aún está lejos

 

Después de eso han sido 2 días. Sin embargo, todo el día ha sido tan rico que siento que voy a vomitar. Me di cuenta que mi vida en la secundaria estaba llena de paz y tranquilidad.

Tsuki Ga Cap. especial POV de Ema

POV: encontrándose con el mamono, Ema

 

El baldío que es llamado la orilla del mundo.

Ese es exactamente el lugar donde vivimos.

Tiene un medio ambiente arruinado y uno ni siquiera puede vivir propiamente en esta inmensa tierra.